Готовый перевод Полукровка / Mongrel: Глава 19 "Я знаю кто ты такая"

 Глава 19

 Во время прогулки с Акане я узнал много нового. Место расположения основных мест на школьной территории: библиотека, зал фехтования, подземная арена и места где расслабляются ученики.

  Так же по подробней расспросил про валюту данной школы - Лакмус.
  Во время поступления нам выдали карточки для хранения данной валюты, за которую здесь можно купить всё, от игрушек до высокоуровневых артефактов. Сразу же нам положили по несколько тысяч на счёт, сказав что остальное вы должны добывать сами. Такого количества денег едва хватит чтобы прожить неделю...

  Получать их можно разными способами: устроится на работу, обменивать на баллы которые ученики получают у учителей . Ну и конечно же подземная арена, место где учащиеся рискуя своим здоровьем , а иногда и жизнью получают лакмусы десятками тысяч, убивая разных монстров и сражаясь друг с другом.
Как я понял , в главном магазине артефактов лучшие экспонаты стоят от нескольких миллионов и выше. Конечно же такое количество денег можно получить только с арены, да и получается это у единиц.

  Раньше арена была под запретом, но ввиду возможного начала войны её открыли, примерно десять лет назад. Как сказал директор " Мы знаем что это опасно, но мы максимально всё обезопасили. Ученики идут туда добровольно, ради своей страны, нам нужны только сильные бойцы".

  Под предлогом подготовки школьников к возможной войнe, взбушевавшееся общество быстро успокоилось.

  Вскоре нас должны будут отвести туда, думаю это будет занятно. А пока мне надо как то прожить на свои копейки , которые я получил при поступлении.

  Со странными мыслями о валюте и своём будущем я дошёл до кафе. После небольшой экскурсии по школе , Акане сказала, что ей надо отойти и предложила встретиться здесь.

  В начале мне было достаточно сложно находиться с ней. Учащенный пульс и множество других признаков не характерных для меня. Но вскоре я привык к ней и перестал ощущать её давление. Хотя и не перестал глупо смеяться и улыбаться.

 
  Это так веселело. Она считает что я у неё на поводу, а на самом деле она уже давно играет в мою игру

.
- Ой, Акаши, ты давно ждёшь? - с улыбкой сказала Акане и села рядом со мной.

Вот он, пришёл, мой способ убить время и хорошенько покушать.

- Да нет , я только пришёл - покраснев сказал я.

- Понятно. - улыбнулась она.

Тут к нам подошёл официант.

Что будете заказывать? - сказал он.

- Хм, мне " Летний ужин" - быстро выпалила Акане.

- Мне то же самое - добавил я.

- Хорошо, в скором времени вам всё принесут.

После того как официант ушёл я, увидел лёгкое удивление в её глазах...

- Эм, насколько я знаю у новичков очень мало денег..., как ты собираешься заплатить сейчас и прожить всю неделю? У тебя просто не хватит средств.

- Почему же не хватит, думаю ты недельку по оплачиваешь за меня еду - сказал с невинной улыбкой я.

- Эм... что? Я конечно могу сегодня оплатить тебе , всё - таки я пригласила тебя, но почему я должна платить за тебя всю неделю? - с недоумением в глазах сказала Акане.

- Нуууу, я же ведь твоя следующая цель? Ты вроде должна заставить меня влюбиться в тебя? А как известно " Путь к сердцу мужчины лежит через его желудок", вот я сам предоставил такой шанс, хех. - усмехнулся я.

- Кттттоо ттебе сказал? - Немного заикнувшись сказала она.

- Да так, нашептали.

- Неужели эти две ствервы!!!!

- Ахахахахах, вот она, масочка милашки слетела ,ахах - засмеялся я.

- Что? О чем ты?.

- Да так не о чём. Всё что тебе нужно неделю походить со мной в кафе и покормить меня, ну и попытаться понравиться мне. Хотя это в принципе не возможно, твои чары уже не действуют на меня.

- Эммм... Понятно... Так стоп какие чары? - непонимающе уставившись на меня сказала Акане.

- Ой, а я разве не говорил?Я знаю от том что ты сукубб.
Бряк. Бух. Трекс. Резко поднявшись она задела стакан, который упал и разбился. Как глупо это выглядит. Хех.

- Что тут происходит? - сказал подошедший официант.

- Изззвините, запишите на мой счёт.

- Ладно.

Сказав это он неспешно удалился. Акане осторожно села и я посмотрел на неё. В её глазах читался огромный спектр различных эмоций.

-Тихо....не говори об этом... Откуда ты узнал?

-Значит я всё-таки был прав, ясненько...У меня были свои методы...

- Об этом ещё кто-нибудь знает? - с паникой в глазах сказал она.

- Я не знаю, но я точно никому не говорил.

- И не говори, пожалуйся.

- Да, конечно, всего-то  покорми меня недельку, и я всё забуду, ахах..

- Ах ты.... ладно.- немного разозлившись выпалила Акане.

- Эй спокойней, я честно никому не скажу. И представляй меня просто как одноклассника который пошёл с тобой за компанию... а то ты всё время одна, это не очень приятно... по себе знаю.

- Да ничего ты не понимаешь...

- Кто знает...кто знает.

После этого нам принесли еду. Я быстро перекусил.

- Ладно увидимся завтра на парах, удачи.

- Да, хорошо - немного подавленно сказала Акане.

Дойдя до общаги и подойдя к своей двери я увидел надпись.
"Ларк/Акаши." Хм, мой сосед с которым я проживу четыре года, интересно какой же он?

http://tl.rulate.ru/book/3852/73304