Готовый перевод Полукровка / Mongrel: Глава 15 " Столица"

Подъехав к столице я увидел огромную каменную стену, с башнями и глубокими рвами наполненными водой. Всмотревшись вдаль не было видно ни конца , ни края данного величественного сооружения.

Пройдя ворота я предложил разделиться, сказав, что до экзамена ещё неделя и мне хотелось бы увидеть и оценить столицу. С неохотой Горк согласился, решив что встретимся уже на экзамене, который пройдёт уже через неделю.

На второй день пребывания в столице, я проходил по достаточно большой площади и услышал то что меня заинтересовало...

- Граждане, приезжие, туристы слушайте , всего за одну серебряную монету я расскажу вам всё об этом городе, отвечу на любые вопросы - Кричал на всю улицу пожилой мужчина одетый в одну лишь рясу.

-Хм, лови монету - сказал я.

- Красивый молодой человек, скажите мне что вас интересует? - сразу же стал льстить странный мужчина.

- Расскажи мне как можно больше про столицу .

Мне действительно это было достаточно узнать. Это ведь оплот человечества, огромный и величественный город.

-Как прикажете...Спэм - столица всего человечества ,огромный величественный город основанный более 1000 лет назад императором Леонидом I. Население по последней переписи насчитывает более 30млн. Человек и представителей других рас, но это лишь по официальной информации, на самом деле тут проживает на порядок больше...В центре расположена главная площадь, на которой находятся самые главные здания в городе: центральный собор, ратуша , суд, здание правительства и замок короля. От площади разбегаются разные улицы . Они петляют, пересекаются, образуют маленькие площади, их соединяют проулки и проходы. Все это образовывало настоящий лабиринт, в котором приезжему нетрудно заблудится, так что советую тебе быть осторожным.

Хм, заблудиться в городе, это надо постараться.

-Ближе к центру города располагаются богатые дома, чуть дальше - дома и мастерские ремесленников, на самых окраинах - трущобы. Недалеко от городских ворот располагаются купеческие подворья, где останавливаются проезжие купцы. Там же находятся склады товаров.

- В принципе это всё что я могу рассказать насчёт города... Так же за ещё одну монету могу рассказать один интересный слух... - ехидно улыбнулся мужчина.

- Хех, вот ведь... Ладно , лови.

- Спасибо вам огромное , молодой человек вы очень щедры, таких как вы не встре...

-Так, хватит лести, давай саму суть и я уже пойду. - отрезал я.

- Да, конечно. Это касается войны и нашествия монстров.

- Война? Нашествие монстров? Чего? Как это вообще связанно. - с недоумением в глазах сказал я.

- А ты погоди, я сейчас всё расскажу... Как ты знаешь отношение между нашими странами всегда было ужасными, особенно с демонами, но в последнее время они особенно ухудшились. Как известно война дело затяжное и поэтому более сотни лет их сдерживала именно волна монстров которая могла начаться в любой момент.

- Волна монстров?

- Неужели ты не слышал о ней?

- Ну так, что-то в учебниках читал.

- "Ira deorum",гнев божий или по просту волна монстров.Огромные, страшные и злые чудовища выползают из недр земли в центре континента и разбегаются в разные стороны. Бегут они абсолютно произвольно и разным количеством. 30 лет назад , чуть меньше половины всех монстров обрушилось на нежить и сильно потрепало их страну. Странно, но в прошлый раз всё утрясли и войны не началось, но если так пострадают люди или демоны, то между нами сразу начнётся война. Ну и вот, по последним новостям в центре континента обнаружили аномальную активность и это значит что очень скоро начнётся "Ira deorum". Ну и соответственно война... Ну вот собственно и всё.

- Ухх, спасибо, было очень занимательно.

- Приходи ещё.

Это было действительно очень познавательно. Про город я узнал ради интереса, а вот насчёт второго... Это очень интересно... Война... Наконец-то я смогу покрошить демонов... Жду не дождусь.

С этими мыслями и прошли оставшиеся дни и наконец наступил день первого, письменного экзамена.

http://tl.rulate.ru/book/3852/72862