Готовый перевод Полукровка / Mongrel: Том 1. Арка 2 "Аксес". Глава 13" Три года спустя".

Глава 13.

Молодой парень с ярко-алыми волосами бежал по улице и переулкам, расталкивая проходящих людей преследуя немного седого мужчину средних лет.

Да, это тот о ком вы подумали.

Примерно год я работаю охранником в "Кельте", это самая большая таверна в городе. Сначала, ко мне отнеслись довольно холодно. Невысокий пятнадцатилетний парниша решил стать охранником, оно и понятно. Но уже через пару буйных посетителей, которых я усмирил, ко мне стали относиться более дружелюбно.

Устроился я сюда для того чтобы подкопить денег и приобрести меч получше. И в итоге несколько дней назад, за десяток золотых я смог купить довольно приличный клинок. Ну он точно в несколько раз прочнее и легче моего прошлого, забранного у хулиганов в деревне...

-"Хахахх, ты в тупике" - с усмешкой сказал я мужчине , который решил было с экономить на еде и просто убежать,хотя от меня ещё никто не убегал, к тому же он немного заблудился и забрёл не в тот переулок.
-Постой, я ничего не дела...

Не успел он закончить , как получил удар левой в живот. Правой же рукой я сразу схватил его за горло и впечатал в стену.

- Хм. 1,2,3...6. Целых шесть серебряных монет, а обед стоил всего три, вот ведь халявщик. Неужели так сложно было заплатить? - сказал я обшаривая его карманы.

-Пос..той...

-Спасибо за шесть монет, половину я отдам в счёт твоего долга , а оставшиеся оставлю себе, всё-таки ты заставил меня побегать.

- "Ах, тыыыы... красноволосый ... урод... арфгф"- Сквозь зубы и выплюнув немного крови сказал вор.

- Ну да, ну да.

Конечно, я ещё и урод, сам ведь решил нахалявить вот и поплатился за это.
Неспешно я добрался до таверны. Зайдя во внутрь бросил мешочек с 3 монетами на стол к бармену.

- Хм, а ты долго сегодня.

Услышал я высокий голос сзади себя. Повернулся и увидел молодую официантку с ясными голубыми глазами, Кристину.

- Угу, пришлось побегать. Быстрый гад.

-"Три монеты, это всё что ты нашёл? Неужели ничего себе не забрал?" - с усмешкой сказала она.

- Ой, да что ты, никогда в жизни я так не поступил бы.

- Ну, ну.

- "Вот ведь, в последний день работы надо же было побегать, как неприятно..." - вздохнул я.

- "Ты всё-таки уезжаешь?" - с печальными глазами сказала Кристина
- Да, это уже давно решено.

- Очень жаль, тебя будет не хватать.

- Мне приятно- выдавив нелепую улыбку сказал я.

- И чему же ты так рад?

- Конечно же тому ,что такая красивая девушка будет грустить без меня.

- "Ахахха"-звонко засмеялась она.- "Иди уже работай."Сказав это, виляя бедрами неспешно удалилась.

- Да, конечно.- в след добавил я.

Закончив поздним вечером и забрал положенную мне зарплату я отправился домой. Перекусив и сказав спокойной ночи матери пошёл к себе в комнату...

Начав раздеваться в зеркале увидел странную татуировку расположенную на груди. Я множество раз за три года пытался узнать , что значит этот символ , но так ничего и не понял. В принципе он мне абсолютно не мешает, но почему я ощущаю странную энергию внутри, словно он живой. Как странно, наверно мне просто кажется. Упав на кровать и закрыв глаза я почти сразу провалился в сон.

Утро. Проснулся пораньше, оделся ,собрал все нужные вещи. Взял меч, деньги, попрощался с матерью и пошёл на окраину города. Там я приобрел самого выносливого коня и поехал на нем в сторону столицы. Путь предстоит не маленький. Не меньше четырех дней.

http://tl.rulate.ru/book/3852/72469