Готовый перевод Полукровка / Mongrel: Глава 11 " Клеймо"

Глава 11

Отдохнув и поев я решил было уже сесть на лошадь, но справа от себя увидел странную насыпь.

Волны, я как будто ощущал странный зов из глубины ямы. Это сложно обьяснить, но меня охватило чувство что я точно должен туда попасть. Что это значит?

Хм, под ней трава немного изогнута, как странно. "Думаю надо проверить". С этими мыслями я подошёл к небольшой насыпи и начал разгребать траву в разные стороны.

Действительно, прямо передо мной был темный путь и соответственно вход в пещеру. Сконцентрировал магию в в левой руке, которая уже зажила, но ещё не совсем слушалась меня. В правую же руку я взял меч и пошёл в глубь...

Пройдя примерно пятнадцать метров в длину мой взгляд упал на огромную гору костей посередине комнаты. Неужели тут живёт какой-то монстр.

"Пора убираться отсюда"-тихо пробомормотал я разворачиваясь.

Сделав несколько шагов , краем глаза заметил зелёное свечение позади меня. Я развернулся и увидел нечто зелёного цвета, находившееся в центре комнаты. Больше похожее на некую энергию.

Она начала движение. Всё случилось в доли секунды. Только что оно было в пяти метрах от меня и тут уже эта необычная субстанция входит в мою грудь.

Боль адская в груди, странное жжение исходящее изнутри меня. Необычные фрагменты мелькающие у меня в голове.

"Выползаю из могилы, вижу со всех сторон кучу скелетов, зомби и гулей бродящих в разных направлениях..."

Аххх, что это было? Видение? Или же фрагмент памяти, непонятно.

Посмотрев на грудь я увидел странный черно-белый символ расположенный прямо в центре солнечного сплетения. Клеймо? Татуировка?

Как эта надпись тут оказалась? Это ненормально, так не должно быть!

Никогда такого не видел.Что же это значит? Не просто же так он появился здесь, надо будет пытаться разузнать об этом символе.

С небольшой болью в груди и недоумением в глаза я вышел из пещеры и закат солнца. Хм как странно закат должен был начаться только через несколько часов. Сколько же я тут пробыл, вроде всего несколько минут, как же всё этого странно. Этот символ и разница во времени.

Немного размявшись , убрав меч на пояс, напоив лошадь , я сел на нёё и поехал в сторону города. Дорога займет не меньше пяти часов, тоесть приеду я к ночи. Как неприятно, в это время в несколько раз выше уровень преступлений. Надо быть осторожней.

Спустя шесть часов я уже подходил к дому. Доехал я без происшествий, хотя пришёл постоять на входе в город. В ночное время особенно тщательный досмотр проводят. Лошадь я продал по дешёвке и отправился к себе.

- "Я дома!" - Открыв дверь крикнул я.

Желанного мною " О, сынок ты уже вернулся, я так рада" не последовало.

- "Есть кто?" - Снова спросил я.

Хм, очень странно. Мать редко задерживается на работе. В гостях она вообще почти не бывает , знакомых то не много.

Зайдя на кухню быстренько приготовил яичницу из яиц , колбасы и разной зелени лежащей в холодильнике. Холодильник это что-то вроде обычного шкафа, но с ледяным Кристалом, который в течение нескольких дней вырабатывает холод и не дает испортиться продуктам.

Перекусив я пошёл в комнату, лег на кровать и на удивление очень быстро заснул.

http://tl.rulate.ru/book/3852/72118