Готовый перевод Reborn: The Lion To Hunt The Wolf / Возрождение: Охота Льва на Волка: Глава 4: Возмездие

Глава 4: Возмездие

Юэ Сянь спустился вниз, чтобы спросить своего отца о вчерашнем плане, но он был удивлен, увидев, что его отец и маленькая Вань погружены в разговор. Юэ Сянь никогда не видел, чтобы его сестра сидела и завтракала с отцом в полной гармонии. Однако, глядя на счастье на лице своего отца, он не хотел прерывать их и решил молча наблюдать, как его драгоценная семья воссоединяется.

Глаза Юэ Сяня расширились, когда он услышал, как маленькая Вань признается во всем, что она делала в прошлом своему отцу. Он никогда не думал, что доживет до того дня, когда она извинится за то, что сделала.

Что за трюк Вэй пытается провернуть на этот раз? Действительно ли маленькая Вань сожалеет о том, что она сделала в прошлом, или это просто еще один план, чтобы заставить их ослабить бдительность?

Юэ Сянь продолжал слушать их разговор, не собираясь вмешиваться, и все же, когда он услышал, что Юэ Йегер начал говорить о нем и его чувствах к сестре, он заволновался и прервал их.

- Отец!

Когда Юэ Вань умоляла о прощении, она уже знала о присутствие своего старшего брата. Юэ Вань поняла, что Юэ Сяню будет трудно принять ее резкие перемены, он мог даже подумать, что, возможно, это был еще один план, созданный их теперь уже общим врагом, чтобы еще больше разделить их семью.

С того дня, как Юэ Йегер забрал его домой, и до сих пор, Юэ Вань всегда показывала, как сильно она ненавидит его появление в своей семье, обзывая его и критикуя как сына хозяйки. Вспоминая свою предыдущую жизнь, Юэ Вань сожалела о своих действиях и о том, как они повлияли на него.

"Я не должна менять свою личность слишком быстро, это было бы слишком подозрительно", - подумала она про себя.

Прежде всего, она хотела завоевать их доверие своими действиями, а не словами. В конце концов, поступки говорят громче слов. Мало-помалу она покажет им, как много они для нее значат. Преисполненная боевого духа, она спокойно ела суп, который ей подал слуга.

Юэ Йегер не возражал, чтобы сын прервал его разговор, потому что он знал о любви Юэ Сяня к маленькой Вань.

- Доброе утро, Сянь, ты уже поел?- спросил он, глядя на сына.

- У меня сегодня важная встреча, так что я не смогу присоединиться к вам за завтраком.

Юэ Сянь не хотел разрушать редкий и мирный момент, который был у этой семьи.

Поэтому он холодно ответил, - Я сейчас уйду.

Сегодня утром он намеревался расследовать вопрос о том, что его младшую сестру накачали наркотиками на вечеринке прошлой ночью, чтобы убедиться, что в будущем Юэ Вань не причинят вреда. Кроме того, ему нужно было собрать как можно больше информации и доказательств о тех, кто пытался это сделать.

- Сянь!

Юэ Йегер нетерпеливо позвал Юэ Сяня, чтобы они смогли позавтракать вместе, как он всегда хотел, но Юэ Сянь уже покинул столовую и направился к входной двери.

Юэ Вань была готова заставить своего старшего брата присоединиться к ним за завтраком, но, прежде чем она успела что-либо сказать, ее прервал раздражающий голос.

- Йегер *Геге? - крикнула женщина с медовым голосом. Ей было под тридцать, и она вошла в комнату с раздражающей ухмылкой на густо накрашенном лице.

*П/п Геге - (в переводе с китайского) старший брат

Лицо женщины, которое имело небольшое сходство с Юэ Йегером, было покрыто огромным количеством косметики, чтобы скрыть морщины, которые заставляли ее выглядеть старше своего фактического возраста. Улыбка на ее лице была такой тошнотворно сладкой, что даже Юэ Вань мгновенно нахмурился.

Эту женщину звали Лу Цзя, и она была тетей Юэ Вань и сводной сестрой Юэ Йегера.

Мать Лу Цзя, Лу Мэй, накачала наркотиками Юэ Чжао (дедушку маленькой Вань) и забеременела. Скрывая факт своего зачатия, она тайно родила Лу Цзя, без ведома семьи Юэ.

Поскольку Юэ Чжао терпеть не мог, когда за его спиной строили козни, а в то время он был отставным генералом из провинции города А, когда он обнаружил этот подлый поступок Лу Мэй, ему не раз хотелось ударить ее ножом.

Несмотря на то, что генерал Юэ был обманут, он смог найти доказательства ее прошлых проступков и использовал их против дуэта матери и дочери.

Однако Лу Мэй считала, что ее план безупречен, но когда она увидела доказательства, то испугалась. Боясь остаться в тюрьме на всю оставшуюся жизнь и не в силах смириться с мыслью о тюремной жизни, она покончила с собой.

Дедушка Юэ не хотел принимать это дикое семя в свою семью, поэтому он никогда не позволял ей использовать фамилию Юэ.

Из-за этого Лу Цзя пришлось взять девичью фамилию своей матери, в то время как она могла только смотреть с завистью на Юэ Йегера и состояние семьи Юэ.

Хотя она вела себя как жалкая леди в присутствии любого члена семьи Юэ, чтобы получить сочувствие, однако генерал Юэ все еще отказывался признавать ее. Учась на уловках, которые вытворяла ее мать, генерал отказался подпускать Лу Цзя к семье Юэ на случай, если прошлое повторится.

После смерти дедушки Юэ, Лу Цзя в прошлом году переехала в семью Юэ вместе со своей 18-летней племянницей Лу Мэйли. Лу Цзя заботилась о Лу Мэйли с тех пор, как ей исполнилось 10 лет, когда она потеряла обоих родителей в результате несчастного случая.

Когда Лу Цзя рассказала историю бедной, несчастной Лу Мэйли и ее дочери перед невинным отцом Юэ Вань, он пожалел их из-за их положения. Поскольку Юэ Вань также потеряла свою мать в раннем возрасте, он мог только представить свою драгоценную дочь на месте Лу Мэйли.

Таким образом, ее отец немного помог им, но даже тогда они не были удовлетворены. Они хотели большего и воспользовались его мгновенной добротой, чтобы войти в поместье Юэ, даже если только в качестве гостей.

Неизвестный им генерал Юэ установил для них строгое правило не входить в поместье Юэ до его смерти, и это правило было очень строго соблюдено.

«Похоже, мне нужно реорганизовать всю службу безопасности, чтобы у этих наглецов не было ни малейшего шанса что-нибудь сделать папе.»

Агрессивный блеск появился в глазах Юэ Вань, но никто не мог его увидеть, так как она держала голову опущенной.

Мне нужно действовать быстро!- Юэ Вань была настроен решительно.

- Лу Мэйли! О, Лу Мэйли!

Пальцы Юэ Вань крепко сжали вилку. Как она может забыть ее? Преступления, которые она совершила в прошлой жизни Юэ Вань, должны быть отомщены в этой. Причина, по которой все обвиняли ее старшего брата в том, что он насильник, была только в ее действиях. Как будто ее брат мог опуститься так низко, чтобы дотронуться до чего-то подобного.

Несмотря на все, что ее семья сделала для славы семьи Юэ, она все еще помнила, как сильно старейшины ненавидели ее отца и брата. Лу Цзя воспользовалась этой возможностью и сговорилась с Вэй Ван, чтобы Юэ Вань исключили из школы и заставили ее отца потерять лицо.

Невинная улыбка Юэ Вань стала зловещей, когда она подумала о плане.

«Месть никогда не приходит слишком рано или слишком поздно.»

Юэ Вань беззвучно планировала свою стратегию в уме, но она не заметила, что Юэ Сянь смотрел на нее с того момента, как вошла их тетя.

«Какая мощная аура окружает ее сейчас! Она не похожа на обычного подростка.» В эту секунду она была похожа на генерала Юэ, Юэ Сянь слегка покачал головой и усмехнулся своей мысли. «Как будто моя сестра похожа на генерала. Должно быть, это мое воображение.»

Юэ Сянь и Юэ Йегер были единственными, кто заметил изменения в Юэ Вань, поэтому они быстро взглянули друг на друга и кивнули. Им придется обсудить изменения в их драгоценной Юэ Вань позже, когда они останутся одни.

Снова обратив внимание на незваных гостей, они ждали, что будет дальше.

http://tl.rulate.ru/book/38475/1041331