Готовый перевод My Twin Sister Was Taken as a Miko and I Was Thrown Away but I’m Probably the Miko / Моя сестра-близнец была признана как Мико, а я была изгнана, но, вероятно, Мико это я: Глава 236. Король и младший брат

- Брат, мы поймали убийцу.

- …Очередного?

- Да. Я думаю, что тот факт, что многие люди стремятся въехать в нашу страну, усугубляет проблему, но... Они действительно ничему не учатся, - с раздраженным вздохом говорит Делайгал Сафф Реззед, мой младший брат.

У него такие же серебристые волосы и светло-фиолетовые глаза, как у меня. Не хочу хвастаться, но и Делай, и я красивые мужчины. Я довольно популярен у противоположного пола, но не так популярен, как Делай. Наверное, всегда есть кто-то лучше тебя.

Мой младший брат действительно великолепен. Он на пять лет младше меня, но гораздо лучше меня разбирается в домашних делах и в армии. Он очень умен, и хотя он мой младший брат, он ловит убийц, которые охотятся за моей головой.

Есть ли у меня хоть какое-то достоинство старшего брата? Я так слаб, меня должны защищать, или я ничего не смогу сделать.

Я всегда спрашиваю Делая, хочет ли он трон, но он никогда не проявлял никакого интереса. Что с ним? Я действительно не понимаю, как такой способный человек, как он, может уважать кого-то вроде меня как старшего брата. Наверное, я просто не понимаю мысли такого вундеркинда, как он.

После специальной встречи другие короли полностью игнорируют меня и продолжают посылать ресурсы и позволяют людям из Фэйритрофа, которые все еще находятся в одной из их стран, делать все, что они хотят, вместо того, чтобы отослать их. Поэтому из-за того, что они так хотят хорошо выглядеть в глазах Фэйритрофа, люди в конечном итоге приезжают в места, которые не ведут себя так, как моя страна.

Я склонен принимать их, если они не представляют проблемы. Конечно, я говорю и с королями и дворянами их стран, но в некоторых из этих маленьких стран действительно есть глупые правительства, народы которых умрут с голоду, если они не изменят курс. Вот почему я заканчиваю тем, что принимаю людей, которые приходят сюда.

Кроме того, людям легко приходить и уходить из конфедерации, поэтому многие просто решают остаться. Это может быть проблемой, и я хочу, чтобы они вошли официально.

Другие страны ведут себя так, будто их это устраивает, но жалуются, что уезжающие люди заставляют их получать меньше налогов, и что я ошибаюсь, потому что не экспортирую столько ресурсов, сколько они. В конце концов они обижаются на меня, и это делает меня мишенью.

Быть королем действительно так больно. Я действительно хочу отречься от престола в ближайшее время.

Но, конечно, Делай этого не принимает, хотя если бы он был королем, проблем бы не было. И я не могу просто отдать корону кому попало, иначе будет много неприятностей… Но прежде всего Делай и другие настаивают на том, чтобы я был королем.

- Я надеюсь, что Фэйритроф скоро стабилизируется... Если это произойдет, люди здесь перестанут говорить всю эту ерунду, и мы тоже немного стабилизируемся.

- Я не вижу, чтобы это происходило. То, что называют Мико, очень влиятельно. Мико у них оказалась фальшивой, их король убит, а новый король молод. В их внутренних делах бардак. Судя по всему, в королевстве Майга также происходит восстание, так что оно, вероятно, затронет и нас. Я слышал, что восстание рабов было ужасным.

- …Твоя информация действительно очень полезна, Делай. Ты даже знаешь о королевстве за Фэйритроф.

- Мы прилагаем все усилия, чтобы собрать информацию для тебя. Можешь быть спокоен, зная, что мы будем здесь, поэтому не торопись, думая о том, что следует делать с этого момента. Королевству Фэйритроф будет трудно стабилизироваться при нынешнем положении вещей. На самом деле, ты, вероятно, должен взять на себя страны, действующие глупо. Я даже думаю, что ты мог бы объединить конфедерацию Сафф как единую страну с вашим королем! Я бы с удовольствием согласился с этим.

- Нет, подожди, подожди. У меня руки заняты только этой маленькой страной. Зачем мне это делать? Ни за что. Если хочешь объединить конфедерацию в великую страну, будь королем.

- Почему я, когда ты здесь?

- …Как ты можешь говорить это с каменным лицом? Делай, ты правда…

- Не смотри так раздраженно, брат. Но реальная проблема сейчас заключается в том, что если проблемы в Фэйритрофе будут сохраняться намного дольше, в конфедерации возникнут проблемы. У нас не было никаких проблем с другими граничащими с нами странами, но чем дольше это будет продолжаться, тем больше вероятность того, что они попытаются захватить территорию. Размышляя об этом таким образом, я бы хотел, чтобы половина нашей границы была лесом, а не странами. Нахождение в окружении разных стран приводит к множеству межнациональных проблем.

Королевство Майга, королевство Фэйритроф и конфедерация Сафф граничат с гигантским лесом. Этот лес занимает очень большую территорию в центре континента, но это опасное место с множеством монстров и ядовитых растений внутри.

Граничить с лесом означает, что иногда монстры забредают и в конфедерацию, и люди гибнут из-за них. Моя страна, Реззед, является одной из стран конфедерации, которая граничит с этим лесом, поэтому в ней бродит много монстров. Это означает, что здесь много сильных людей, которые побеждают монстров… Но я слишком слаб, чтобы даже выдержать небольшое нападение.

- Да... Я тоже не хочу, чтобы до этого дошло, но... Нужно быть готовым к худшему сценарию. Я не хочу, чтобы мы развалились вместе с остальной конфедерацией. Я родился в королевской семье этой страны, и у меня есть долг перед ней.

- Да. Я знал, что ты так скажешь! Все в порядке, я уже начал готовиться.

- …Значит, ты снова пошел дальше и сделал что-то по-своему… Отлично. Но на самом деле, если ты такой быстрый и тщательно подготовленный, ты действительно должен быть королем, верно?

- Господи, брат, ты такой упрямый. Я не могу быть королем, если у нас есть ты. Никто не подходит на роль короля лучше, чем ты, поэтому я останусь рядом с тобой и поддержу тебя, король!

- …Понятно.

Не то чтобы я был рад это слышать, но мой младший брат слишком сильно в меня верит.

Ааа… Но столкнувшись со всем этим доверием и ожиданиями, я действительно хочу не разочаровать его. Думаю, именно поэтому я все еще пытаюсь делать свою работу как король.

- Верно. Мы сделаем все для тебя, брат, так что не стесняйся спрашивать!

- Да...

Делай смотрит на меня такими искренними глазами. Я очень не хочу, чтобы это доверие пропадало зря. Он действительно верит в меня и думает, что я могу это сделать. Поэтому, несмотря на всю эту боль, я начну готовиться к худшему сценарию.

—Король и младший брат

(Один из королей конфедерации разговаривает со своим младшим братом и не хочет его разочаровывать.)

http://tl.rulate.ru/book/38214/2376911