Готовый перевод My Twin Sister Was Taken as a Miko and I Was Thrown Away but I’m Probably the Miko / Моя сестра-близнец была признана как Мико, а я была изгнана, но, вероятно, Мико это я: Глава 191. Девочка и фестиваль

Древо духов восстановилось, и духи вернулись, так что мы это празднуем.

Даже люди, которые не могут видеть духов, счастливы за них. Видеть, как эльфы плачут от счастья, вероятно, имеет к этому большое отношение.

- …Многие меньше тебя, Фрейнет.

- Я получила магическую энергию непосредственно, заключив с тобой контракт.

Фрейнет немного больше, чем духи, заключившие контракты с эльфами. Видимо, это потому, что она заключила контракт со мной.

Мы оба в центре площади, перед древом духов, где проходит фестиваль. Эльфы сказали, что очень хотят, чтобы я была здесь, и вот я здесь. Духи приходят поприветствовать меня, и я счастлива, что мы стали друзьями.

Фито исполняет танец, посвященный истинной дочери бога, которую она изображала раньше. Очевидно, ее люди тоже считают духов особенными существами, отчасти потому, что Фрейнет связана со мной контрактом.

Духи очень заинтересованы в ее красивом танце. Фито не может видеть духов, поэтому она этого не осознает, но рядом с ней есть несколько духов.

Видя, как она танцует, я почему-то взволнована. Она говорит, что у нее нет никакой силы, но это неправда. Я чувствую какую-то силу, исходящую от ее танца.

- Значит, духи сильно поправились?

- Гай… Да.

- Понятно. Хотел бы я тоже их увидеть, - говорит Гай, подходя ко мне и оглядываясь по сторонам.

Он не может видеть духов, но предполагает, что они здесь. Духов нет там, куда он смотрит, и они смотрят на него так, будто они сбиты с толку и спрашивают, что он делает.

- Гай, это неправильное направление.

- Э? Серьезно… Хм, я действительно их вообще не вижу, - разочарованно говорит Гай, бросая поиски духов и отправляясь за едой.

Решение о проведении этого праздника было принято очень внезапно, но все в приподнятом настроении и едят такие блюда, как мясо монстров, на которых люди вышли охотиться только ради праздника, и вареные овощи. Здесь больше и более экстравагантная еда, чем обычно.

Я помогала готовить. Фито и мистер Ильма оба сказали, что я не обязана этого делать, но я ответила, что сама хочу, и они отступили. Я могу быть мико, но я хочу работать со всеми остальными. Мне действительно не нравится идея сидеть сложа руки, пока все остальные трудятся.

Я очень сильно переживаю по этому поводу, поэтому мне не нравится, когда люди говорят мне, что я ничего не должна делать из-за того, что я мико.

Я собираюсь поговорить об этом с мисс Лан и мистером Донгу позже, а сейчас мы празднуем.

- Лерунда.

- Фито… Твой танец был великолепен, - говорю я Фито, когда она возвращается после окончания своего выступления. Она выглядит смущенной.

После этого на сцену выходят эльфы и духи. Я начинаю задаваться вопросом, что они собираются делать, и они вместе используют магию. Они не делают ничего опасного, но могут создавать ветер и двигать землю. Они демонстрируют свое волшебство, делая то, что сразу видно глазу.

Очевидно, они делают это, чтобы люди, которые не могут видеть духов, также могли почувствовать тот факт, что они выздоровели.

- Отлично.

- Так вот что происходит, когда они используют магию вместе с духами… - говорят люди, которые смотрят на это.

Их голоса становятся громче, и эльфы на сцене выглядят гордыми. Глядя на это, я немного лучше понимаю, почему духи так важны для эльфов. Это действительно здорово, что они снова вместе.

После этого эльфы поют песню, посвященную духам, как они это делали во время певчего фестиваля. У эльфов много таких песен, но эту они не пели тогда.

Любят ли духи песни? Они выглядят так, будто веселятся, и двигаются в такт песне. Другие люди присоединяются и подпевают.

Думаю, все тоже хотят петь, потому что это праздник, посвященный выздоровлению духов. Жаль только, что не все могут видеть, как весело развлекаются духи.

Тем не менее, это весело для всех, в том числе и для меня. Все довольны, и я счастлива.

- Ты выглядишь так, словно тебе весело.

- Так и есть.

Говорит Фито, и я киваю. Я не могу не надеяться, что таких дней будет больше.

Решено, что отныне этот день будет называться «Днем древа духов» и будет отмечаться каждый год.

—Девочка и фестиваль

(Деревня мико празднует восстановление древа духов и решает отмечать его каждый год.)

http://tl.rulate.ru/book/38214/1817218