Готовый перевод My Twin Sister Was Taken as a Miko and I Was Thrown Away but I’m Probably the Miko / Моя сестра-близнец была признана как Мико, а я была изгнана, но, вероятно, Мико это я: Глава 113. Девочка и люди (2)

Люди, которых я спасла, воссоединились со своими друзьями, и, похоже, они поняли, что мы не хотим причинять им вред.

Очевидно, мистер Донгу сказал им, что надеется, что они уйдут, и даже предложил накормить их… Но Реймар говорит, что они все еще находятся на том же месте.

Они говорят, что согласны, но мне  кажется это не так. Они бегают, наверное, нашу деревню ищут, но пока не нашли. Эту деревню не так уж и сложно найти. Во всяком случае, я думаю, что она выделяется, но они все еще не могут ее найти.

- Наверное, потому, что ты здесь, Лерунда. Сначала ты хотела привести их сюда, но передумала, послушав мистера  Донгу и остальных. Полагаю, что либо эти чувства связаны с этим результатом, либо часть из них действительно хочет причинить нам вред, что делает невозможным для них тебя найти.

- …Понимаю.

- По крайней мере, я так думаю. Мико действительно поразительное существо.

- …Мы точно не знаем.

- Да, мы не подтвердили, что ты действительно мико, но все-таки придерживаюсь этой мысли. Даже если это не так, мы хотя бы знаем, что ты владеешь какой-то особой силой, - говорит мисс Лан с доброй улыбкой.

- Тем не менее, их присутствие - проблема. Они могут не найти деревню, но нам все равно нужно быть осторожными. Как мы узнали из того, что случилось с мистером Атосом, сила мико не идеальна. Мистер Донгу и остальные, похоже, тоже это признают и не теряют бдительности. Я не знаю, что происходит, но они у них явно есть что-то на уме, если они здесь ошиваются. Надеюсь, что они уйдут раньше, чем кто-нибудь найдет нас, но если они сдадутся и решат жить поблизости, будет очень трудно с ними не пересекаться.

Было бы лучше, если бы они ушли до того, как найдут нашу деревню, но если они начнут здесь жить, нам станет трудно не вмешиваться.

О чем они думают? Чего они хотят?

Что-нибудь изменилось бы, если бы я знала ответы  на эти вопросы? Собираются ли они уйти куда-нибудь?

Если бы мы знали о них больше, не могли бы мы их оставить?

Этого я не знаю, но что я знаю точно, так это то, что ситуация не может так продолжаться.

После того, как мой разговор с мисс Лан закончился, я...

- Фрейнет…

Зову Фрейнет, и она сразу же мне ответит.

- Фрейнет, я... хочу знать, о чем они думают.

- Что ты собираешься делать, когда узнаешь?

- Не знаю, но лучше быть в курсе, чем в неведении.

Не могу сказать, что буду делать, потому что у меня нет ответа. Тем не менее, знать лучше, чем не знать, и в случае чего будет легче действовать.

Фрейнет соглашается. Они не должны видеть или слышать ее, пока она не раскроется, поэтому я полагаю, она сможет собрать для нас информацию.

Фрейнет направляется туда, где они остановились, а я иду к Гаю.

Гаю и всем остальным детям сказали не выходить за пределы деревни, поэтому он остался здесь и практиковал свою магию. Он говорит, что может использовать магию физического укрепления, но пока не может использовать ничего другого.

- Гай.

- Лерунда…

- …Как ты думаешь, что произойдет?

- …Ты о них говоришь?

- Да.

Гай думал обо  всем даже больше, чем я. Он был первым, кто заговорил и о нашей текущей цели. Как он к ним относится? Какого конца он ожидает?

- …Честно говоря, я не думаю, что они просто уйдут.

- Почему?

- …Они, вероятно, захотят пообщаться с нами.

- Да…

- Но я думаю, что для всех было бы лучше, если бы мы не общались.

- Да.

- Я сказал, что хочу построить место, где мы все сможем жить в мире. Если бы эти люди действительно сбежали, как и мы, я думаю, было бы здорово, если бы мы все вместе спокойно жили здесь. Но прежде чем это произойдет, нам нужно построить свое собственное место, где мы действительно сможем мирно существовать. Если мы этого не сделаем, мы не сможем их принять. Мне кажется, сейчас просто неподходящий момент. Если бы это произошло чуть позже, когда наша деревня полностью бы построилась, мы, вероятно, смогли бы их приютить.

- Да…

- …Но я не думаю, что они просто уйдут. Я просто надеюсь, что здесь никто не пострадает.

- Да…

Было бы лучше для всех, если бы мы не связывались друг с другом.

…Но в данном случае этого, вероятно, не произойдет.

Как говорит Гай, они не выказывают никакого желания уйти и продолжают искать нашу деревню.

—Девочка и люди - часть вторая

(Девочка, которая, вероятно, является мико, думает, что им не следует вмешиваться, но считает, что это будет невозможно.)

http://tl.rulate.ru/book/38214/1566559