Готовый перевод My Twin Sister Was Taken as a Miko and I Was Thrown Away but I’m Probably the Miko / Моя сестра-близнец была признана как Мико, а я была изгнана, но, вероятно, Мико это я: Глава 93. Записи учителя (2)

[Записи, касающиеся мико]

Записи ведет: Ландуно Стоффер

Лерунде, девочке, которая предположительно является мико, исполнилось девять лет.

Многое произошло с тех пор, как я ее встретила. Зверочеловек, который очень хорошо относился к ней, был убит, и нам пришлось покинуть деревню зверолюдей.

Мы узнали, что деревня зверолюдей-котов подверглась нападению, и можно без сомнения сказать, что это было следствием появления существа, известного как мико. Некоторые зверолюди-коты были порабощены, а некоторые погибли.

Рука королевства Майги также добралась и до деревни зверолюдей-волков, но из-за присутствия Лерунды нам удалось спастись только с одной жертвой.

В людских королевствах гораздо больше людей и гораздо больше сил, чем в деревне зверолюдей. Если такая страна сделает шаг, то в конечном итоге только одна жертва на самом деле кажется положительным результатом.

Я думаю, что если бы Лерунды не было рядом, то либо вся деревня погибла бы, либо умерла бы половина, а другая оказалась бы порабощена.

После того, как все это произошло, Лерунда дала клятву с мальчиком зверочеловеком создать место, где люди могут улыбаться и жить в мире.

Если их желание сбудется, их имена и имена всех, кто был замешан а этом, несомненно, войдут в историю.

Затем мы встретили расу, известную как эльфы. Я читала о них, но это была моя первая встреча вживую.

Нас встретили так дружелюбно, что я насторожилась. Но я ни разу не подумала, что им на самом деле угрожает монстр и они планируют принести нас в жертву.

Скорее всего, такова была бы наша судьба, если бы не Лерунда. Она обладает способностью чувствовать духов, и благодаря этому ей удалось убедить эльфов не доводить свой план до конца. Это то, что спасло нас.

Мы также победили монстра и решили проблему древа духов благодаря ей.

Именно в это время Лерунда решила открыть всем, что она, вероятно, и есть мико.

Но я и так уверена, что она - мико.

Лерунда ранее заключила контракты с грифонами и небесным конем, а теперь в этот список добавился дух.

Есть также два случая явления становлением "рыцарями мико", как мы это называем.

Сначала рыцарем стала Реймар - грифон, а недавно Гай - мальчик зверочеловек.

Уши и хвост Гая изменили свой обычный коричневый цвет на серебристый. Он говорит, что ему легче чувствовать магическую энергию, но это, скорее всего, еще не все. Я должна буду понаблюдать за этим дальше и отметить любые дальнейшие изменения, которые он претерпит.

Наконец, как человеку, изучающему мико, мне очень любопытно, какие условия должны быть выполнены для того, чтобы кто-то получил благословение "рыцаря мико", и какие изменения это принесет.

Мои исследования говорят мне, что мико не может разбесконечно давать такие благословения и создавать бесконечный запас рыцарей.

Надеюсь, что в результате этих благословений не произойдет ничего печального. Я искренне надеюсь, что Лерунда никогда не предложит таких благословений кому-то, кто может оказаться с дурными помыслами, но я действительно беспокоюсь о том, что это произойдет.

Куда пойдет Лерунда? Какая у нее будет жизнь?

Я думаю, что шансы на то, что она продолжит идти к своей цели и достигнет ее без инцидентов, очень низки.

Путь, по которому идут Лерунда и Гай, чтобы осуществить свое желание, очень труден. Чтобы достичь нашей цели, нам придется сражаться с людьми, когда они в конце концов найдут нас. Нам нужны силы, чтобы защитить себя, когда придет время.

После того, как Лерунда заключила контракт с духом ветра, мы установили, что у нее высокие способности к ветру, и добавление того факта, что она заключила контракт с грифонами и небесным конем, означает, что у меня есть представление о том, от какого бога она могла получить благословение. У нас до сих пор нет конкретных доказательств того, что Лерунда действительно является мико или что она получает благословения от бога, но я поставила своей целью доказать это.

Если я смогу представить Лерунде доказательства того, что она - мико, она может начать называть себя мико, а не той, кто лишь вероятно мико. Я почти уверена, что она ею является, но, как бы это ни было, всегда есть маленькая вероятность, что я ошибаюсь. Ничто в этом мире не является абсолютным.

Я хочу помочь Лерунде, мико, на ее пути и продолжать наблюдать за ней.

Я хочу быть рядом с ней и направлять ее, если когда-нибудь покажется, что она идет по неправильному пути.

—Записи учителя – часть вторая

(Женщина делает заметки о девочке, которая, вероятно, является мико, и хочет, чтобы у нее было определенное доказательство того, что она настоящая мико.)

http://tl.rulate.ru/book/38214/1465331