Готовый перевод My Younger Brother Wants to be a Husband / Мой брат хочет жениться на мне?!: Глава 33

Фрея усмехнулась и продолжила читать письмо Миллиана. Ей было любопытно, почему её младший брат так жаждет встречи с ней.

Фрея перевела взгляд на следующее предложение.

[Фрея, я сейчас в горах Керберман. Скоро приступим к осаде. Если выиграем это сражение, то, думаю, эта проклятая война закончится.

С нетерпением жду нашей встречи. А ты?]

— Я тоже, — пробормотала Фрея.

Прочтение письма Миллиана вызывало у неё зудящее чувство. Её распирало волнение от мысли, что Миллиан скоро может вернуться домой. Несмотря на то, что он ушёл на войну, он по-прежнему оставался младшим братом, который беспокоился о своей старшей сестре и часто писал ей.

Миллиана переполняло чувство заботы. Теперь девушка даже не могла вспомнить, какой язвой он был в детстве.

[Судя по твоему последнему письму, отец торопит тебя со свадьбой, но игнорируй его.

Отец стал маразматиком?

Не обращай на него внимание, нет, просто не слушай его. Свадьба? Ты же не собираешься оставить меня и выйти замуж?

Если так, то я действительно могу податься в бега.]

Фрея была недовольна беспокойством Миллиана.

То, чего она опасалась, стало реальностью. Вопреки желаниям Миллиана, сегодня она должна была пойти на свидание с молодым мужчиной.

[Я сильно скучаю по тебе. До скорого.]

Дочитав письмо, Фрея, задумавшись на мгновение, взяла в руки ручку. Она думала о том, чтобы сообщить Миллиану о предстоящем свидании.

Ругательства Миллиана в адрес Джина, скорее всего, были связаны с тем, что в предыдущем письме она рассказала о своем нежелании выходить замуж и с тем, что Миллиан встал на её сторону.

Фрея приступила к написанию письма, аккуратно выводя букву за буквой.

[Дорогой братец Миллиан.

Спасибо тебе за то, что ты постоянно присылаешь мне письма. Я рада слышать, что ты скоро вернешься домой и с нетерпением жду нашей встречи.

Миллиан, когда я тебе писала о своем нежелании выходить замуж, я просто поделилась с тобой своими мыслями. Однако, спасибо, что встал на мою сторону, я впечатлена.

Миллиан, на самом деле… в этот раз я вынуждена пойти на свидание со старшим сыном маркиза Лотейл. Он мне симпатичен.

Отец настоял, чтобы я встретилась с ним, поэтому сегодня планирую это сделать. Я не знаю, выйду ли за него замуж, но не беспокойся, пока ты не вернешься, я не пойду под венец.

Дорогой Миллиан я буду молиться о том, чтобы ты вернулся целым и невредимым.]

Фрея, закончив писать письмо, передала его Сьерре.

Она даже представить себе не могла, что Миллиан, получив её письмо,  проигнорирует план военной операции и в одиночку отправится за головой правителя вражеского государства.

***

Прошла неделя с тех пор, как Фрея отправила письмо, однако от Миллиана не было никаких вестей. Обычно он присылал ответ в течение трех дней, поэтому Фрея очень волновалась за брата.

— Может он заболел?     

— Раз вы так беспокоитесь, то может послать кого-нибудь? — спросила Сьерра у смотрящей в окно Фреи.

В ответ девушка беспомощно покачала головой. Что-то могло произойти, и она не хотела отвлекать всех по пустякам.

Ей ничего не оставалось, как только ждать.

— Госпожа! — возбужденно воскликнула служанка, неожиданно вошедшая в комнату без стука.

— Что ты творишь? Врываешься без стука!

— Сьерра, это сейчас не так важно. Важно то, что молодой господин возвращается!

— Что?! — громко спросила Фрея.

На первый взгляд она была рада этому сообщению. Миллиан возвращается. Наконец-то, он будет дома.

— Когда он вернется? — уточнила Фрея.

— Через три дня.

Услышав ответ, Фрея тут же выбежала из комнаты.

Служанки закричали ей в спину:

-Госпожа! Не бегите по коридорам!

Но девушка их не слышала.

— Отец, Миллиан возвращается! — открыв дверь кабинета, сказала Фрея.

— Да, уже слышал.

Девушка думала, что отец будет счастлив, услышав эту новость, однако Джин был мрачнее тучи.

Когда он услышал, что его сын возвращается, мужчина выглядел так, словно услышал, что возвращается лишь его гроб.

— Отец? Что случилось? Миллиан пострадал? — спросила Фрея с нотками беспокойства в голосе.

Девушка подумала, что с братом что-то случилось.

— Нет-нет. Фрея, лучше скажи, что с Гледианом?

— Он не плох.

Фрея в недоумении наклонила голову, когда Джин спросил её о свидании, хотя в настоящий момент важнее всего был Миллиан. Тем не менее, девушка ответила честно.

— Да? Тогда немедленно нужно заняться свадьбой…

— О чем Вы говорите? Мы виделись всего лишь раз.

— Разве одного раза не достаточно?

— Конечно же нет. Кто сразу выходит замуж за человека, которого видел всего один раз? Минимум требуется три встречи, — сказала Фрея, поморщившись от того, что Джин хотел её принудить к чему-то.

— И то верно… Извини. Я оговорился.

Джин, явно чем-то встревоженный, приложил руку к лицу.

— Сейчас же скажи Эмили, что появилось срочное дело, — сказал Джин дворецкому с мрачным лицом.

— Хорошо, вас понял.

— Отец, ничего же не стряслось? — с нотками беспокойства в голосе спросила Фрея, подойдя к Джину.

Джин грустными глазами взглянул на Фрею. Девушка наклонила голову в недоумении.

Отец казался ей странным.

— Отец?

Услышав слово «отец», Джин взбодрился и сказал, будто взяв с неё обязательство:

— Да, Фрея. Кто бы, чтобы ни говорил, я - твой отец, а Миллиан — твой брат.

— Я знаю это и без вас.

Усмехнулась Фрея в ответ.

Однако Джин не выдавил из себя улыбки.

***

http://tl.rulate.ru/book/38176/1905999