Готовый перевод Gamer's Guide to Waking up as a Dinosaur / Геймер, переродившийся в динозавра!: Глава 8. Дайте мне спрей от акул!

Вы развили новый навык: [Плавание] - уровень 1.

Ваш навык [Плавание] повысился до уровеня 2.

Если у вас есть число, характеризующее параметры жизни, то вы, вероятно, получите урон в зависимости от этого числа. Видеть свою жизнь в виде числа - вещь довольно странная.

Хотя я предполагаю, что из этого правила есть исключения, такие как знаменитый «критический урон» или менее известный «бессилие», большинство вещей в игровом мире, вероятно, будут иметь какой-то сверхсложный алгоритм, использующий цифры, который я никогда не смог бы понять.

Что заставляет меня задаться вопросом: если что-то откусит руку и оставит у вас кровотечение, как бы этот мир отобразил эти повреждения в цифрах?

Однако мне пришлось отложить эту мысль на потом, потому что после падения с этого утеса, который казался намного больше, чем казалось со стороны реки, я теперь изо всех сил пытался удержаться на плаву в быстром потке воды.

Меня уносило вниз по течению быстрее, чем пневмопочта. Когда меня затянуло под воду, я пытался удержаться над водой с помощью силы моих больших ног и крошечных рук.

Серое пятно пронеслось подо мной. Я снова всплыл на поверхность воды, хватая ртом воздух, и немедленно нырнул под воду, чтобы посмотреть на серую штуку.

Поздравляем! Вы развили зрение.

Вы открыли навык [Подводное зрение].

Находясь под водой, вы можете использовать [Наблюдение] с ограничениями.

Длинное гладкое тело, почти метр в длину, зловеще плавало под моим телом. По бокам его головы выглядывали два широких черных шара, а открытая челюсть, которая, казалось, улыбалась, производила впечатление злого шута. Придатки, которые я сравнил с листьями, выросли на его теле. Скорее всего, это были плавники. Там, где у акулы может быть спинной плавник: у этого это существа виднелся ребристый позвоночник, который проходил по всей длине тела. На его голове торчали два шипа, но я не мог сказать, для чего конкретно они были нужны.

[Призрачный торпедон] Ур. 5

Ваш навык [Подводное зрение] повысился до уровня 2.

Мгновенно существо направилось ко мне и ухмыльнулось своей садистской ухмылкой. Просто мне не везёт ...

Святые рыбы!

Я сильно ударил ногой, позволив своей голове снова подняться над водой, чтобы вдохнуть еще один глоток воздуха, и светящийся серый монстр атаковал.

Два отвратительных крючка высунулись изо рта торпедона, и он устремился ко мне голодным взглядом.

Не сегодня, рыба! - подумал я, поднимая ногу и направляя ее вниз, туда, где вот-вот должно было быть существо, жестокие серпы на конце рассекали воду с зловещим блеском.

Под водой, затаив дыхание, я едва слышал щелчок, когда мои когти впились в глотку существа. Рот резко развернулся, сердитые глаза смотрели на меня, когда Торпедон глубоко вонзился мне в ногу.

«Грaa!» Я закричал, из меня непроизвольно вырывались пузыри воздуха. Я чуть не вдохнул инстинктивно, но сумел сдержать себя, чтобы не захлебнуться.

Ваш навык [Удар] повысился до уровня 2.

Я попытался ударить свободной ногой, но безуспешно. «Торпедон» развернулся и поплыл прямо вниз, против моей воли таща меня к руслу реки. Я боролся и бил его другой ногой, но сумел нанести лишь скользящие удары.

Я мог представить себе усмешку рыбы, когда она тащила меня вниз, как крокодил, готовящийся задушить свою добычу. Хотя это, вероятно, было не так уж и разумно, но все равно меня это бесило.

Ваш навык [Подводное зрение] повысился до 3 уровня.

С внезапной ясностью, предоставленной мне повышением уровня, я увидел, что эта часть реки проходит по затопленному дереву, которое должно быть упало сверху. Я положился на остатки сил, протянул руку и ухватился за торчащую ко мне ветку, едва удерживая себя, чтобы не опуститься глубже.

Торпедон повернулся и посмотрел на меня. Он несколько раз дернул головой, пытаясь оторвать меня от ветки. Я чувствовал, как мои руки слабеют, а лелегкие, словно горят. Торпедон снова дернулся, развернувшись передо мной.

Выкуси это! - крикнул я внутренне, ударив свободной ногой по его жабрам. На этот раз я услышал треск хряща, когда мои когти прорезали плоть Торпедона.

Челюсти высвободились, когда существо согнулось вверх и приняло форму дуги от боли.

Я оттолкнулся от дерева, отчаянно плывя своими окровавленными ногами к поверхности реки. Казалось, это заняло несколько минут, но, должно быть, прошли секунды, прежде чем я, задыхаясь, вырвался из глубин воды.

Если бы я только принес свой спрей для отпугивания акул…

Да, я могу шутить, когда мне больно. Если бы это был навык, я уверен, что получил бы его на максимальном уровне.

Ваш навык [Плавание] повысился до 3 уровня.

Я искал место, где можно выбраться на сушу, еще до того, как выбрался на поверхность.

Там!

Дерево, которое уже один раз спасло меня, сделало это еще раз, когда я подплыл к стволу, выходещее из реки. Я схватился за него и проверил свой статус, когда вытаскивал себя на берег.

Детёныш динозавра

Уровень: 3 [5/30] Здоровье: 7/30 Выносливость: 2/20

Навыки: [Укус] - Уровень 1, [Удар] - Уровень 2, [Бег] - Уровень 3, [Топот] - Уровень 2, [Плавание] - Уровень 3, [Бей или беги] - Уровень 2, [Неподвижность] - Уровень 2, [Бегство в ужасе] - Уровень 2, [Наблюдение] - Уровень 4, [Подводное зрение] - Уровень 3

Что ж ... По крайней мере, я не умер. Я встряхнул головой, чтобы капли воды стекли.

http://tl.rulate.ru/book/37931/827257