Готовый перевод Gamer's Guide to Waking up as a Dinosaur / Геймер, переродившийся в динозавра!: Глава 4. Вы должны следить за этими джунглями!

На обратном пути в джунгли я наткнулся на интересную сцену. Гигантские коконы размером с взрослого человека свисали с деревьев, и после того, как я потратил минуту, чтобы понаблюдать за ними, то увидел движение внутри.

Так я блуждал в поисках места, где можно было бы создать свое убежище, пока не увидел коричневого ящера размером с дракона. Я проследил за его взглядом и увидел, что на земле собрались в подозрительно образованной кучке несколько видов фруктов , с которых я раньше не видел.

Один из фруктов был расплющен, и когда ветер дунул в мою сторону - мои глаза расширились, и я почуствовал сладкий аромат..

По какой-то причине восхитительный аромат, который исходил от фруктов, напомнил мне карамель, и я облизнулся в предвкушении..

Я очень хотел съесть этот фрукт.

Большая рептилия оказалась рядом с кучкой фруктов. И я почти двинулся вперед, чтобы посоперничать за фрукты, аромат которых был таким соблазнительным, что я едва сдерживался.

И я сделал шаг вперед.

Щелчок!

Большая ящерица добралась до кучи фруктов и протянула когтистую конечность. Потом раздался треск.

Только потом я заметил, что фонтан крови вырвался из того места, где когда-то была голова существа. Ящер сделал еще один, как будто голова была ещё цела и споткнувшись упал. И лишь грохот от падения существа раздался эхом по округе.

Щёлк!

Изящное чешуйчатое существо с телом, как у виверны, окрашенное в темно-красный цвет, вырвалось из кокона, но оставаясь связанным длинной толстой растягивающейся лианой. Может, это был хвост?

Когда монстр укусил тело безголового ящера, то выглядел как банджи-джемпер. Спрыгнув вниз он вцепился в добычу, и стало понятно, что ещё секунда и его упругий хвост-резинка вытянет его обратно вверх.

Именно это и произошло далее. С телом безголовой ящерицы в пасти он резко рванулся назад к тому месту, откуда впервые появился. Но незадолго до того, как виверна вошла в безопасную оболочку с пищей, разерглись другие коконы.

Щёлк! Щёлк! Щёлк!

Множество виверн повылетали из своих домов, бросаясь на пищу, которую принес их сородич.

Они начали драться на деревьях. Терзая друг друга острыми крыльями, они впивались в добычу челюстями, разрывая ящерицу на части, как птицы, дерущиеся за хлеб.

Я в безопасности, пока не подхожу к плоду под деревом ...

Оглянувшись, я увидел, что других животных вокруг не было. Смышлёные, вероятно, уже поняли, чья это территория. А глуцы поплатились жизнью за невежество. Я на всякий случай нашел большой куст и стал наблюдать, как монстры рвали мясо, "прыгающее" по воздуху.

Я никогда раньше не видел таких существ. Весь этот мир был наполнен удивительными существами! Динозавры сами по себе были удивительными созданиями, если только они не пытались меня убить ...

Представьте, что было бы, если они существовали в современном мире?

Просто представьте это. Солдаты, пробираясь через джунгли, внезапно оказываются на территории обитания этих тварей.

Я посмотрел на существ. А есть ли у них имя? Возможно, в этом мире все виды уже классифицированы, учитывая, что я был внесен в список, как «Детёныш динозавра».

Хммм ...

Внезапно я почувствовал что-то. Это было ощущение, словно нить, соединила меня с существами, которых я исследовал. Я моргнул, и чувство исчезло.

Что, черт побери, это было?

Я покачал головой и снова посмотрел на существ, на этот раз более пристально, чем раньше. Через мгновение чувство вернулось.

Давление охватило мою голову, и я почувствовал, что мое восприятие сосредоточено на глазах. Постепенно я сконцентрировался.

Мои глаза начали гореть, когда я смотрел на существо, концентрация становилась все сильнее и сильнее, пока я не почувствовал, как будто мои глаза сейчас выскочат из глазниц. Я стиснул зубы и еще сильнее сосредоточился на чустве.

Затем внезапно давление исчезло. И снова появилось уведомление.

Вы развили зрение.

Поздравляем! Вы открыли навык [Наблюдение].

[Наблюдение] - Внимательно рассматривая интересующий объект, вы можете получить о нем базовую информацию.

Успех!

Я был доволен тем, что заполучил ещё один навык, став хоть немного сильнее.

Однако сделать это было намного труднее, чем я думал, и мне было интересно, сколько еще секретов я раскрою в будущем.

Есть ли какие нибудь противоестественные способности? Вещи, которые динозавр не мог бы делать в обычных условиях?

Смогу ли я найти способность, которая позволила бы мне дышать под водой? Или летать?

Я отложил эти мысли в сторону, когда оказался в более безопасном месте, и убрал уведомление, обнаружив под ним ещё одно.

[Метаморфический подражатель] Уровень - ???

Я начал исследовать других существ, чтобы понять, смогу ли я повысить уровень своего навыка, как делал это с другими.

[Метаморфический подражатель] Уровень - 5

[Метаморфический подражатель] Уровень - 5

[Метаморфический подражатель] Уровень - 3

[Метаморфический подражатель] Уровень - ???

[Метаморфический подражатель] Уровень - 5

Ваш навык [Наблюдение] поднялся до уровня 2.

Отлично!

Казалось, что моя способность позволит мне видеть уровень существ только до пятого. Поэтому я нашел тех двоих, которые изначально отображались как «???». Теперь стало видно, что они шестого уровня.

Таким образом, уровень, который я могу увидеть, увеличивается в зависимости от уровня моего навыка [Наблюдение].

Прямо сейчас этот навык не дал мне практически никакой информации об объекте наблюдения, хотя я верил, что после достаточного количества уровней он сможет дать больше информации. По крайней мере я подтвердил мою гипотезу: в этом мире все живое уже классифицировано, как в игре.

И я уверен, что выиграю в любой игре, в какую бы ни играл!

Фактически, я мог только представить себе выражение лица, моего друга, если бы он обнаружил, что я перевоплотился в величайшей игре, в которую мы когда-либо могли играть.

Хех. Бьюсь об заклад, ты бы сделал все, чтобы превзойти меня, не так ли, Аарон?

http://tl.rulate.ru/book/37931/823341