Готовый перевод DanMachi Special Storys / Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon - Special Storys / Может, я встречу тебя в подземелье Короткие Истории.: Язык цветов (Отвергнутая любовь)

.

Мальчик продолжал бежать.

По огненному пути, проложенному его партнером Вельфом, пройдя мимо павших Эйнхериев, Белл, оказался у подножия длинной лестницы.

Затем, на одном дыхании, он подбежал вверх по лестнице.

«...!!»

Фрея, в оцепенении, стояла перед троном.

Он скоро придёт.

Мальчик идет сюда.

«Любовь» Богини, вот-вот появится в «Доме Богов», чтобы отвергнуть её «любовь».

«...Мисс Сир.»

Отчаяние! Звук шагов. Мальчик, поднялся по ступенькам и предстал перед Богиней.

Услышав имя «девушки», произнесённое его устами, лицо Фреи исказилось.

Некому защитить Королеву.

Воины, Полурослики, Эльфы, Колесница и даже Свирепый Боаз - все молчали.

С помощью своих товарищей, мальчик, преодолел все препятствия.

Он пострадал больше, кого-либо другого, но, в конце концов смог до «неё» добраться.

«......»

«......»

Они, молча, уставились друг на друга. Их взгляды встретились. Наступила короткая пауза.

Свет заката, лился через обрушившейся потолок храма, а сумеречное небо, окутывало, продуваемые ветром, ряды колонн.

Посмотрев на запад, вы увидите мерцающую поверхность озера. Отражая последние лучи заходящего солнца, она сверкает, словно в сказке.

Дул слегка прохладный ветерок. Белл, тихо шёл.

Он прошёл вперед и приблизился к Фрее, чьи плечи дрожали, как у слабой девушки.

«Белл ... »

Фрея улыбнулась.

«Оковы Богини», подталкивали её, заставляя отрицать сложившуюся ситуацию.

Сила «красоты», случайно просочилась наружу, окрасив глаза Богини в светло-серебристый цвет, пытаясь «очаровать» мальчика.

Однако, это не сработало.

Белл не останавливался.

Мальчик, никогда не будет очарован «красотой» Богини. Расстояние между ними, вот-вот исчезнет. И очевидно, что когда это произойдёт, их «любви» придет конец. Однако, он, не собирался останавливаться.

Улыбка Фреи дрогнула.

Её плечи, снова задрожали, она опустила голову, и прядь волос соскользнула вниз.

«...... почему?»

Слово, упало на каменный пол.

Когда оставалось меньше десяти шагов, Белл, впервые остановился.

«... почему!?»

Фрея подняла лицо.

«Почему ты не хочешь быть моим, Белл!?»

Её длинные, серебристые волосы, бешено танцевали, она была похожа на капризного ребёнка.

Она крепко обняла своё, закутанное в белые одежды, тело, о котором мечтали все без исключения, как смертные так и Боги, а затем, прижала к груди нежную и гибкую, правую руку.

«Я Фрея!! Красота, богатство, слава, власть! Я могу дать тебе всё, так почему же ты отказываешься от моей «любви»!?»

Она похожа на высокомерную королеву. Словно ведьма, проклинающая непослушного рыцаря.

Очевидно, это не то, что она хотела сказать, но ничего не могла с собой поделать. Фрея, обнажила уродливую сущность Богини Красоты. Она могла надеяться только на собственное имя и силу.

Раскрыв свои истинные чувства, она показывала слабость своего сердца.

«Из-за того, что у девушки (Сир), ничего не получилось... ! Я решила действовать, как Богиня (Фрея)!»

Невозможно полагаться на девушку (Сир).

Поэтому, всё что ей остаётся, это снова превратиться в Богиню (Фрею).

Единственное, что у неё есть, это «Любовь», и очевидно, она смогла придумать только такой ответ...

«Скажи, что мне было делать!?»

Фрея не заметила.

Мальчик, с неподвижным выражением лица, крепко сжал кулаки, настолько сильно, что пошла кровь.

Богиня любви, не могла понять, что импульсом, заставившем её сейчас кричать был « ».

«Почему ты...!»

Голос дрожал. Зрачки тряслись.

В серебряных глаза Богини, появился светло-серый блеск.

«...Даже я этого не знаю.»

«...»

«Сейчас, меньше всего я понимаю саму себя.»

Она продолжила признание, которые уже где-то звучали.

«Даже если я признаюсь в своих чувствах... Я не избавлюсь от этой боли! Даже если я прошепчу тебе о своей «любви», то всё равно не почувствую облегчения!»

Лицо Белла исказилось.

Маска безэмоциональности, которую мальчик нацепил на своё лицо, дала трещину.

«В глубине души, я осознавала, что не следует тебя любить!!»

Она раскрыла противоречие, всё это время, скрытое в её сердце.

Она не желала признавать, что «любовь», которую она хотела заполучить, бросив своих друзей, включая Рюу, бесполезна.

Не в силах смириться с тем, что всё ещё плакала, на «цветочном поле», в глубине своей души.

Она была похожа на потерянную девочку, у которой были только такие мысли.

«Ты мне нравишься, Белл...»

Крепко прижав руки к груди и наклонившись вперед.

«Ты мне так сильно нравишься. Я хочу быть вместе с тобой, всегда. Надеюсь, ты выберешь меня!»

Серебряные глаза, стали светло-серыми и увлажнились.

«Мне так больно! Я так по тебе скучаю! Я хочу, чтобы ты крепко меня обнял! Я больше не хочу беспокоиться о завтрашнем дне!»

В зрачках читалось полное непонимание, почему глаза наполнились слезами.

«Я никогда раньше не испытывала подобных эмоций, и мне страшно, но я всё же хочу узнать, что это за чувство!»

Её слова разрывали сердце мальчика, сотрясая всё его тело.

«Ты мне так нравишься... Белл.»

Мальчик, опустил голову.

Он подавил сочувствие и крики, которые, казалось, пытались вырваться из его кровоточащих ран.

Остановил, дрожь в груди.

Заглушил, беззвучный голос.

Расставание, отражалось в глазах.

Небо, которое когда-то было затянуто темными облаками, теперь такое яркое и красивое.

Кажется конец их отношений уже предрешен.

Словно оказавшись в мире грёз.

В мире, где существуют только эти двое, Белл сделал шаг вперед.

«Я ... не буду твоей вещью.»

Отвергая её эгоистичные желания, он хотел залечить раны её души.

«Я не стану твоим «компаньоном - Одром»!!»

Слезы, навернулись у неё на глазах.

«Я...!!»

Шаг за шагом, он шёл вперёд, и наконец, встал перед ней.

Отвергнуть лицемерие и дать ответ « », который она искала.

«Единственное, что можно сделать, это положить конец вашей «любви»!!»

«Любовь» - это её «ожидание».

Единственный способ её спасти, это, причинив ей боль, отвергнуть её любовь.

«... Ах.»

Мальчик, держал в руке кинжал Гестии.

Мужественно подавив грусть, рука Белла, взметнулась вверх.

Раздался звук разлетающихся лепестков.

Лезвие не коснулось её кожи, а лепестки цветка, прикреплённого к её груди, разлетелись по воздуху.

Она подняла голову.

Глаза полные слёз, наблюдали за этой сценой.

Цветы сирени, улетали в небо, окрашенное цветами заката.

Вместе с ними, пала и её «первая любовь».

-

http://tl.rulate.ru/book/37892/3071097