Готовый перевод DanMachi Special Storys / Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon - Special Storys / Может, я встречу тебя в подземелье Короткие Истории.: Язык цветов (Самопровозглашенная богиня победы)

«Помощница - кун...! Ваша Богиня победы пришла...! Сейчас я сделаю вас сильнее... у-у-у-в-в-в-ааааааа!? Тебя так сильно избили. Ты похожа на потрёпанную крысу, ааааааа!?»

Гестия, создавала слишком много шума.

Услышав голос юной Богини, бежавшей в её сторону, при этом громко крича, на лбу, у всё ещё лежащей на земле, Лили, выступили синие вены.

«Ты-ты жива, Помощница-кун!? Надо срочно залечить твои раны!! Неужели не осталось ни одного исцеляющего зелья?»

«Нет необходимости тратить на меня эликсир или что-то в этом роде... Вместо того, чтобы лечить Лили, которая не может сражаться, лучше сначала исцелить госпожу Микото и остальных...!»

Лили, взяла протянутую Гестией руку, и, наконец, смогла поднять верхнюю часть тела. По её лбу стекал пот.

Всё тело Лили, было покрыто ранами, но, особенно пострадала, её, зверски изуродованная, левая рука. От этого вида, у Гестии, перехватило дыхание. Когда она открыла рот и собиралась что-то сказать, взгляд командира, остановился на ней, из-за этого, Богиня, резко, проглотила слова.

Оказав неотложную помощь, насколько это было в её силах, она, постучала кулаком по своей, пышной груди.

«Как я только что сказала, я пришла, чтобы увеличить твою силу! Давай, покажи свою спину! Микото-кун, и остальные тоже, я обновлю «значение способностей», у всех...»

«Не нужно!! Зачем вы пришли в такое место!!»

«... Почему!? Не отрицай мою тяжёлую работу, которую я проделала, чтобы сюда добраться!»

Услышав отказ Лили, Гестия, от шока, широко раскрыла глаза.

В углу поля зрения... Миах, крикнул: «Назза!», и обнял девушку из своей «Семьи». Назза, крикнула в ответ: «Лорд Миах!», а затем, тоже, крепко обняла своего Бога. ... - Что происходит? Почему, такое разительное отличие? ... - Чтобы предотвратить раскрытие информации, через трансляцию «зеркала богов», Миах, отвёл девушку-собаку в тень, и начал обновлять «значение способностей». В то время, как девушка из «Семьи Гестии», кричала на свою Богиню.

«Мисс Лили! Леди Гестия!»

В этот момент, Харухимэ, которая не могла непосредственно участвовать в битве, бросилась к ним.

Увидев её, Лили, убрала кристалл Окулус, как бы говоря, что так будет легче.

«Леди Гестия, леди Харухимэ! Пожалуйста, идите к лорду Беллу!»

Превозмогая боль, она начала объяснять, удивленным, Богине и девушки.

«Лили, мы попытаемся победить врагов, в этом месте! Леди Гестия, идите на северо-запад, к лорду Беллу и другим! До тех пор, пока не будет одержана победа над «Свирепым», мы не сможем выиграть эту «Военную Игру»!!»

Нельзя сказать, что «основное поле боя» обладает достаточной боевой мощью. Имея в качестве противников, продолжавшего сопротивление, Альфригга, и, тем более, «Колесницу Богини», нельзя допускать ни малейшей небрежности. Однако, неожиданное участие «Чёрного Демонического Меча», увеличило вероятность патовой ситуации. Скорее всего, это задумка вражеского командира - Хедина. Он смотрел на «ту же сцену», что и Лили.

Однако, если не удастся вывести из игры Оттарла, всё будет напрасно.

Даже если Лили и остальные, победят Аллена и отправляться к Королеве (Богини Фрее), Оттарл, определенно, отмахнётся от Белла и помешает им. Пока сильнейший Авантюрист Орарио, охраняет трон, коалиционные силы, не смогут одержать победу.

Поэтому, в условиях крайне ограниченной боевой мощи, все ресурсы, следует направить на битву против «Свирепого».

«Леди Харухимэ, можно ли ещё раз использовать «Девять хвостов»!? Поднять уровень, трех или четырех Авантюристов, одновременно!?»

«......!! ......... Можно. Я обязательно это сделаю!»

«Тогда, пожалуйста, идите и поднимите уровень леди Рюу и других! Леди Гестия, пожалуйста, обновите «значение способностей» лорда Белла!»

«... Помощница-кун. Ты планировала это с самого начала...?»

«Вот почему Лили так говорит! Если вы хотите значительно увеличить нашу силу, лучше всего подойдет господин Белл! Пожалуйста, оставьте Лили..., нас..., и идите к нему!!»

Она завуалированно указала на навык Белла - «Лиарис Фриз», чтобы, наблюдающие за ними, через «зеркало богов», жители города, ни о чём не догадались.

Характеристики Лили, Микото и Харухимэ, - Авантюристов второго уровня, не могут увеличиться более чем на сто единиц. Вместо этого, лучше обновить статус Белла, усилив Авантюриста пятого уровня. Это имеет смысл.

Гестия, посмотрела, на тяжело дышащую и истекающую кровью, Лили, и, наконец, приняла решение.

«...Идём, Харухимэ-кун!»

«Хорошо!»

С тяжёлым сердцем, она повернулась спиной к серьёзно раненой, Лили, Микото и другим, всё ещё сражавшимся союзникам.

Затем, оставив командование здесь на Лили и Миаха, Гестия, отчаянно, побежала к северо-западной стороне острова, где находился амфитеатр.

«Кха, ха, ха-а-а...!? Вот ведь, сегодня, мне весь день приходится бегать ~~~~!!»

Однако, она бежала слишком медленно. Можно сказать, что она осталась на том же месте.

Для Богини, чьи физические способности не превышали возможности обычного человека, длинный переход, из восточной части «Руин города Орза», на «главное поле боя», в самой западной части острова, был большим испытанием. Даже при том, что Гестия передвигалась довольно медленно, она чувствовала себя очень уставшей.

Кроме того...

«...!»

«Харухимэ-кун!?

У девушки из её «Семьи», внезапно, подогнулись колени.

Увидев, что Харухимэ упирается руками в землю, Гестия, поспешно остановилась и обернулась. Изумрудно-зеленые зрачки, девушки-лисы, сильно расширились и она тяжело дышала. По её, шёлковой коже, стекали ручьи пота, образуя бесчисленные пятна, на каменных плитах руин.

«Харухимэ-кун, как и ожидалось, твое тело и разум...!»

У девушки были явные признаки ментального истощения.

Ответив на призыв Лили, девушка, силой воли, заставляла себя. Это следует назвать пробуждением ради своих товарищей.

У Харухимэ больше не было сил, чтобы использовать магию «Девяти хвостов». Возможно, ни один из них не сможет достичь Белла и остальных.

Гестия, беспомощно, положила руку на спину расстроенной девушки, и в этот момент...

«...Нет, нет! Харухимэ всё ещё может подняться!!»

«Хару-Харухимэ... а, вау!?

«Я даже могу бежать, неся на руках леди Гестию, вот так!»

Харухимэ, с усилием, подняла Гестию и встала.

Встряхнув своими, ослепительно золотыми волосами, и разбрызгивая крупные капли пота, она, с поразительным упорством, побежала вперёд.

«Хару-Харухиме-кун, все в порядке!? Я, я довольно тяжёлая!»

«Маленькая девочка уже Авантюристка второго уровня!! Вес огромных грудей леди Гестии, не заставит меня сдаться!!»

«Кого ты называешь воплощением тяжёлых грудей... Ах, ха ха ха ха ха ха!?»

На глазах у Харухимэ, огромные груди постоянно подпрыгивали, меняя форму, пока юная Богиня, издавала протестующие слова.

Харухимэ, неспособная нормально мыслить, адаптировавшись к весу грудей Богини, побежала вперёд.

В глубине души, она приняла решение, что должна преодолеть свои пределы, как это сделали Микото, Самира и другие, и побежала к северо-западной стороне острова.

http://tl.rulate.ru/book/37892/2916947