Готовый перевод DanMachi Special Storys / Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon - Special Storys / Может, я встречу тебя в подземелье Короткие Истории.: Язык цветов (Хедин и Хегни)

«Основная боевая мощь противника практически уничтожена! Остались только «Свирепый» и «Колесница Богини»...!»

Голос девушки разносился по «Руинам города Орза».

«Со «Свирепым» разберётся лорд Белл и другие, а Лили, мы, займёмся «Колесницей Богини»...!»

Командир Лили, активировала кристаллы Окулус, разбросанные по всему полю боя, призывая союзников.

«Те, кто ещё может двигаться, пожалуйста, идите на запад! Пожалуйста, поддержите лорда Белла, идите к леди Фрее! Это первый и возможно последний шанс! Заберите «цветок» Богини! Добейтесь победы! Пожалуйста... есть ли кто-нибудь, кто меня слышит...!!»

Сломанное оружие и потерявшие сознание Авантюристы, молча слушали голос Лили.

Искатели Приключений, ещё не эвакуированные членами «Семьи Ганеши» и Эйнхерии, не двигались. Все были неподвижны, словно трупы. Тишина, окутывающая разрушенные руины прошлого, говорила сама за себя.

Воины, исчерпавшие все свои силы, не смогли откликнуться на мольбу девушки.

«Есть ли кто-нибудь... кто-нибудь меня слышит...!»

«Мисс Лили...!»

Сообщение, переданное через кристаллы Окулус, разносилось по всей округе. На глазах у Кассандры, единственной кто его слышал, выступили слезы.

Она потеряла право сражаться. Чтобы спасти Дафну, девушка, поклялась в этом, перед Хегни.

Она проклинала себя за то, что не смогла бороться до конца, как хотела её подруга, и сожалела об этом, обнимая, всё ещё спавшую, у неё на груди, Дафну.

Голос девушки, отчаянно тянущейся к Победе, уносился в небо, над «Руинам города Орза».

«..............................................................................»

В этот момент, «Он», медленно открыл глаза.

Отбросив желание погрузиться во тьму и усилием воли, он, заставил свой разум, проясниться.

Не было сил, ответить девушке. Тем не менее, возможность реализовать её желание, всё ещё оставалась.

Он попытался подняться. Однако, это было невозможно. Сейчас он находился в полумертвом состоянии. Почти не отличаясь от других, исчерпавших все силы, Искателей Приключений, лежащих вокруг. Даже оставаться в сознании, было невероятно сложно. Несколько раз, он отключался. Если так будет продолжаться, время будет упущено.

Поэтому, он полагался на реквизит. Хоть и очень медленно, ему удалось достать эликсир, созданный девушкой-собакой. Однако, лёжа на животе, он не мог даже приподнять голову. У него не было другого выбора, кроме как вылить эликсир на каменную плиту, рядом со своей щекой.

Подобно несчастным, которые пили грязную воду, от голода и жажды, он, с несчастным видом, лакал эликсир из лужи.

В конце концов, он восстановил часть своих жизненных сил. Хотя это и не полное восстановление, по крайней мере, он мог двигаться.

Даже если он не может встать, он мог ползти вперед.

Подобрав оружие, лежащие рядом с его рукой, Он, пополз вперед, очень некрасиво, но уверенно, направляясь к местонахождению Богини.

«......»

Хедин, молча наблюдал за происходящим.

Он не останавливал его, но и не помогал. Проще говоря, Хедин, не вмешивался.

Если, сильный духом человек, действительно захочет преодолеть себя, как бы невыносимо ни было смотреть на его страдания, Эльф, не станет его останавливать. Потому что это доказательство того, что человек, изо всех сил, пытается стать «способным».

По той же причине он не вмешивался в ожесточенную битву между Лили, Айши и других с братьями Гулливер.

Сначала, Эльф, без сомнения, собирался позаботиться обо всем, сам. Но они оказались гораздо более способными, чем ожидал Хедин. Объединив свои способности, они смогли победить Альфригга и остальных. На поле боя, остался только один «Колесница Богини».

Тогда становится очевидно, куда ему следует направиться.

Как раз в тот момент, когда он так подумал, в тот момент, когда Хедин, собирался обернуться.

«Эй, Хедин ......!!»

«......»

Весь израненный, Тёмный Эльф, остановил его.

Сожжённая «цветком пламени», правая половина, верхней части боевого костюма, была уничтожена. Стройное тело, но при этом хорошо натренированные мышцы груди и живота, были обнажены. В общем, всё это, можно охарактеризовать, как внешний вид неудачника. Его коричневая кожа, тоже была обожжена.

Хегни, прижал рану, тяжело дыша от боли, и яростно смотрел на Хедина, словно пытаясь убить его взглядом.

«Что ты делаешь...! Почему, ты предал леди Фрею...!»

«...Я только что всё объяснил Хейт.»

«Сейчас!! Тебя спрашиваю я!!»

Собрав все силы, своего израненного тела, Хегни издал чрезвычайно сердитый рёв.

Магия самотрансформации (Дайнслейв) была отменена. Не Король-Воин, опустошавший поле битвы, а сам Хегни Рагнар, вопрошая обратился к бесстрастному Белому Эльфу.

«Ты издеваешься надо мной, Хедин...! На этом проклятом острове, мы были вынуждены сражаться, в глупой, бесконечной войне. И тем, кто нас спасла... Нас спасла леди Фрея, не так ли!?»

«......»

«Разве не Богиня, освободила нас от оков королей!?»

Вспоминая о прошлом, Хегни, упрекал соотечественника, стоявшего перед ним. Сцена того дня, когда они поклялись в верности Богине, была перед его глазами.

В этот момент, Хедин понял, что его предательство, больше других задело именно Хегни. Тёмный Эльф, был полон гнева, его печальные глаза, наполнились слезами и он взмахнул дрожащим кулаком.

«Несомненно, это так, ...!»

Прозвучал сухой голос.

Первоклассный Искатель Приключений, мог легко увернуться, от кулака раненого Хегни, но щека Хедина, приняла удар.

Только кулак Тёмного Эльфа, имеющего такое же происхождение, как и он сам, имел право ударить его.

Слетев с лица Эльфа, очки, упавшие на землю, издали тихий звон.

«Мы единственные, кто не имеет права предать леди...!»

«Не заходи слишком далеко, идиот.»

«...Гу-у-ух!?»

Но только один раз.

Права на второй удар у Хегни не было, Белый Эльф, с холодным взглядом в глазах, легко уклонился и нанёс ответный удар.

Хегни, который, можно сказать, итак был полумёртвым, получив удар, железным кулаком, по лицу, был на грани обморока.

«Ты думаешь, что я позволю избить себя, только потому, что ты мой соотечественник? Какие глупости, пришли тебе в голову? В конце концов, как ты можешь быть моим противником, в таком состоянии?»

«Подожди, гух, ай, пуфф-пуфф!? Стой, остановись, остановись! Ты не можешь избивать меня в таком месте, как это. Серьезно, Хедин! Ай, как больно, больно, подожди минутку!»

В конце концов, Хегни, споткнулся и упал к ногам Белого Эльфа. Бум! Бум!! Дождь из слёз, капал на туфли Хедина.

Сюрреалистичная картина. Слишком рациональный, без эмоциональный и жестокий Белый Эльф, заставил Тёмного Эльфа, громко заплакать.

«Ты спрашиваешь меня, почему я совершил это преступление? Потому что, это было необходимо!»

«......?»

«Если так продолжится, леди Фрея, будет потеряна. Она потеряет свою «Надежду» и больше никогда не сможет обрести её вновь.»

Остановившись, Хедин, произнёс эти слова, услышав которые, Хегни, с подозрением, поднял голову.

«Только этот глупый кролик, может спасти леди Фрею. Вот вывод, к которому я пришёл.»

«...!!»

«Вот почему я тренировал его, готовя к сегодняшнему дню. Делал всё возможное, чтобы он не был поглощён «маленьким садом богини». Независимо от того, каков будет финал, у «Любви» нет будущего. Тот кто желает «Любви Богини» неспособен исполнить её «надежды».

Итак, Хедин придал Беллу «жестокость».

Когда был создан «сад богини», он притворился жестоким воином, таким же, как Аллен и остальные, и тренировал тело и разум Белла. Он считал это необходимым, независимо от того, будет уничтожен «сад богини» или нет. Даже если он не ожидал такой, межфракционной войны, в будущем, на которое надеялся Хедин Селланд, Беллу Краннелу предстояло отвергнуть «любовь» Богини.

Он подтолкнул мальчика, придавая ему решимость, когда Белл оказался в аду, увидел предел, его не желающего сдаваться сердца. Избавил его от слежки, позволив пообщаться с Мией. Всё это было сделано преднамеренно.

Дело не в том, что он был безжалостным.

Просто у Хедина, изначально был план использовать Белла.

Путешествие, которое началось с преобразования мальчика, перед «Фестивалем Богини», начинающееся с трансформации жертвы богини, в любом случае приведет к тому, что богиня станет конечной целью.

Именно поэтому, Фрея не сомневалась в преданности Хедина.

Потому что «восстание», который он сейчас совершает, всё это, ради Богини, в этом нет никаких сомнений.

«Спасение...? Надежда...? О чем ты говоришь, Хедин!?»

«Прекрати притворяться дураком, идиот.»

«...!?»

«Разве ты, тоже, не заметил этого, хотя-бы смутно?»

Ты - Хегни, игравший роль «Короля», как и Я - Хедин, даже если ты не понимаешь этого своим разумом, ты должен был понять это чисто интуитивно.

Красные, кораллового оттенка глаза, пронзили потерявшего дар речи Хегни.

«Только этот глупый кролик, может освободить Богиню. Почему? Потому что «она» выбрала этого человека.»

«......!!»

«Я не знаю, сможет ли он её спасти. Этот нерешительный парень, много раз причинял «ей» боль. Но даже в этом случае ... Это не то, что можем сделать мы. Поэтому, всё, что нам остаётся, это доверить эту миссию ему.»

Услышав бесстрастные слова Хедина, который даже смирился со своей судьбой, Хегни встал, обе его руки дрожали.

«Что... о чем ты говоришь, Хедин!?»

«Это просто факты.»

«Что за шутки! Разве мы не сможем защитить её!? Точно так же, как мы делали это раньше! Давай просто будем силой леди Фреи, разве этого недостаточно...!!»

«... Просто признай это!!»

«...!»

Словно для того, чтобы скрыть свои чувства, Хедин, схватил Хегни, за отворот его изодранной одежды, и притянул к себе.

«Ты тоже должен был понять! Мы можем защитить Богиню, но мы не можем её спасти!!»

Глаза Хегни, расширились до предела.

«Не скрывай это, скажи правду!! Скажи, что не хочешь отдавать свою любимую Богиню другим парням!»

«...!? П-почему...»

«Конечно, я знаю! Потому что я такой же!»

Взволнованный тон и неприкрытая искренность Хедина, заставили Хегни отступить.

«Почему этот парень! Почему это не могу быть я! Я хочу быть особенным для неё!!»

Когда он, впервые, увидел девушку Сир и подростка Белла, вместе...

Увидев эту улыбку, сердце Хедина содрогнулось.

Это была невинная, радостная, и ни с чем не сравнимая, драгоценная улыбка, словно она забыла, что является Богиней.

Эта улыбка была «настоящей», и шокированный Хедин, принял этот факт.

В этот момент, он почувствовал сильную ревность к Беллу Краннелу.

«Ну почему такой ребенок», - подумал он.

Однако... он заметил одну вещь.

Богиня Фрея, дарит «любовь» Хедину и другим.

Она обладает морем любви, бесконечно широким и глубоким океаном, которым не могут обладать смертные, и раздаёт любовь тем, кто этого желает.

Однако «».

Но, она может быть нацелена только на одного человека.

Потому что она «Богиня любви».

Неуклюжая, несчастная девушка, которая не понимает « », потому что отвечает за «Любовь».

«Это невозможно! Мы, поклоняющиеся Богине! Мы, спасенные Богиней, мы, жаждущие любви Богини, не можем освободить «её» ...!!»

Стремление к Богине, борьба за то, чтобы любить и быть любимым.

Это удерживает «её» от «правды». Не даёт ей приблизиться к её «Надежде».

Чем больше я хочу быть ближе к Богине, тем больше, я не могу оправдать «Надежду» Фреи.

Она даже не может понять свои истинные «Надежды».

«Если ты не можешь исполнить мечту хозяина, то какой же ты подчиненный! Какая преданность!! Если вы не можете защитить «Её» улыбку, что это за любовь!»

Глаза Хедина, излучали искреннюю решимость.

Руки Хегни, конвульсивно тряслись.

«Хегни, помоги мне! Теперь, если ты хочешь быть обманутым моими шутками, отдай мне свою силу!!»

«...!!»

«Пусть та, которую я хочу спасти, избавится от «оков богини» !!»

Эльф, без очков, полностью сбросил маску рациональности, со своего лица.

Потрясенный, искренними мыслями Хедина, Хегни, потерял все силы.

Его руки безвольно повисли.

«...Тогда солги мне, Хедин.»

Сразу после этого.

Хегни рассмеялся.

«Я идиот. Я не знаю, что правильно, а что нет. Я просто бесполезный «король», который плывет по течению.»

... Было два печальных короля.

На изолированном острове, две расы, Белых и Тёмных Эльфов, сражались друг с другом. Их, возвели на трон, а по мере необходимости, могли убить.

Тёмный Эльф, боялся других и не мог сопротивляться своим соотечественникам. Проклиная свое безвольное «я», он, в то же время, выполнял свою миссию.

Белый, отверг свою некомпетентность и стал рабом сдержанности. Его чувство собственного достоинства не позволяло ему отказаться от своих обязанностей, поэтому он стал марионеткой этого маленького мира.

Заключенные в оковы, которыми являлись их титулы королей, они думали, что, по крайней мере, должны победить «короля» противника, который был их полной противоположностью, и тем самым, придать смысл своему рождению. Тёмный король, хотел сражаться против Белого, а Белый, хотел сражаться против Тёмного короля. Это всё, на что они могли надеяться.

«Прошу прощения. Я разрушила ваши страны.»

Однако, Богиня их спасла.

Богиня, уничтожила уродливый, сказочный остров и освободила двух королей.

Как бы другие ни обвиняли её, за то, что она сделала, и называли её «ведьмой», два Эльфа, восхищались и боготворили её. Чтобы они смогли вырваться из оков «Королей», она стала «Ведьмой». Всё это она сделала ради двух Эльфов.

Хегни и Хедин, которым больше не нужно было быть «королями», преклонили колени перед Богиней, и поклялись хранить ей верность.

В этот день, умерли два короля, и родились Чёрный и Белый рыцари.

«Правильно, я мусор, позволяющий другим распоряжаться своей судьбой. Но!»

Хегни, накрыл своей, правой рукой, руку Хедина, державшую его, крепко сжал и закричал:

«Даже если так, я никогда не знал мисс Сир! Не знал, что «она» может так улыбаться!»

Как и Хедин, он вспомнил улыбку, появлявшуюся у девушки, в тот момент, когда она смотрела на мальчика, и выразил свою решимость.

«Если она может так улыбаться, тогда я надеюсь, что «она» сможет, постоянно, так улыбаться!! ... Итак, Хедин! Просто скажи мне, что я должен сделать!!»

Увидев, взгляд Тёмного Эльфа, и услышав, его слова, уголки губ, Белого Эльфа, немного приподнялись.

Только Хегни знал, что это была настоящая, искренняя улыбка, которую Хедин, почти никогда не показывал.

«Иди на юг. Найди способ разобраться с Алленом. Слишком опрометчиво, полагаться только на этих девушек.»

«Понятно... Тогда, что собираешься делать ты, Хедин?»

«Само собой разумеется.»

Хедин, достал эликсир, и вложил его в руки Хегни, а затем, поднял, упавшие на землю, очки.

Они, повернулись друг к другу спиной, и Хедин посмотрел на северо-запад.

«Устранить самое большое препятствие.»

http://tl.rulate.ru/book/37892/2900893