Готовый перевод DanMachi Special Storys / Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon - Special Storys / Может, я встречу тебя в подземелье Короткие Истории.: Язык цветов (Давлинн)

«Грер!?»

Запад.

Давлинн, громко закричал, увидев своего младшего брата, погрузившегося в землю, после стремительной атаки.

«Ты думаешь у тебня есть время беспокоиться о брате, ня ♪~?»

«...!?»

Голос девушки-кошки, раздался за его спиной.

На лице Хлои, была насмешливая улыбка, когда она, словно издеваясь, произнесла эти слова. В следующий момент, девушка бросилась в атаку.

«Думаешь, такого уровня атакой, можно меня победить...!»

Облако песка и пыли, поднятое взрывом. Хлоя, на одном дыхании, выскочила из этого облака, начав неожиданную атаку, с тыла, но Давлинн, всё равно, смог отреагировать. Он поднял кувалду, которую следовало бы назвать большим железным шаром, и разнес, беспечную кошку, на куски.

Правильно, в буквальном смысле, всё тело Хлои было разорвано на куски.

«...!?»

«Фелес Круз»

Грер, был ошеломлен, когда, прямо на его глазах, девушка-кошка, словно фантом, растворилась в воздухе, а затем, в его ухо, влетело название магии.

Истинная суть магии, с ультракоротким заклинанием, которое было произнесено почти мгновенно, это ...

~«Магия создающая иллюзию»!?

Давлинн, застыл в изумлении, когда девушка-кошка, исчезла словно фантом, и на этот раз, к нему приближалась, настоящая, внезапная атака.

«Вух. Эээ. Эй!»

Однако, Первоклассный Авантюрист, мгновенно отреагировал и разнес Хлою, пытавшуюся нанести вертикальный удар, направленный на его голову.

Однако, девушка, снова растворилась в воздухе.

«Какая жалость. Фантомов может быть до трех.»

«... Гра-а-а!?»

Настоящая Хлоя, использовала два фантома, чтобы сбить противника с толку, а затем, выпрыгнула из облака дыма и пыли, как и первый фантом.

Давлинн, с большой силой, нанёсший удар по второму фантому, находился в неустойчивом положении, и не смог избежать этого удара в спину.

На этот раз, вместо недавно уничтоженного кинжала, она использовала короткий меч, странного, чёрно-фиолетового цвета.

«Этого ребёнка зовут «Виолетта» ня ♪~. Он пропитан очень сильным и жестоким ядом монстров с Нижних и Глубоких этажей Подземелья. Это особый продукт, ня ♪~»

Увидев, как девушка-кошка, демонстрирует своё зловещее оружие, Полурослик, который наконец-то, лицом к лицу, столкнулся со своим врагом, был готов закричать.

~Думаешь, Первоклассный Искатель Приключений, (такой, как я), может упасть из-за простого яда.

В тот момент, когда он собирался прокричать эти слова...

«... ... Гах?»

Но он не смог этого сделать.

Изо рта Давлинна, хлынула кровь.

«Ты хотел сказать, что яд не подействует на гордого, Первоклассного Искателя Приключений, с продвинутой способностью «аномальное сопротивление», не ♪♪♪ так ♪♪♪ ли ♪♪♪?»

Хлоя, улыбнулась: «ня ♪♪♪».

На её лице, появилась надменная, жестокая, садистская улыбка, абсолютного зла.

««Звуковая катастрофа» магии Ани, ослабляет все способности, даже эффект «аномального сопротивления».

«......»

Он допустил фатальную ошибку. Давлинн, замер, когда услышал информацию о особенностях магии бывшего члена «Семьи».

Полурослик, начал выплёвывать сгустки чёрной крови. В этот момент, губы девушки-кошки, приняли очертания полумесяца.

«Пока ты находишься под действием этой магии, даже ня, смогу тебя победить, ня ♪~»

«Уххххххх!?»

Ядовитый кинжал танцевал.

Целясь в щели в доспехах. Конечности Давлинна, были разрублены.

Ещё больше токсинов, разъедало его тело, и кровь хлестала из всех отверстий. В результате, Полурослик, наконец, упал на землю.

«Гаха, *кашель*, а-а-а-а-а-а...!? ... Охххх!?»

Давлинн, лежал на треснувшей каменной плите, и каблук девушки-кошки, наступил ему на щёку.

«Эй, эй, как ты себя сейчас чувствуешь ♪ ~?»

«Гарра ах...!?»

«Противник, которого ты считал мусором, относится к тебе, как к мусору. Что ты сейчас чувствуешь ♪♪♪♪♪♪♪~?»

... Раньше, в городе был «ассасин», который действовал в тот же период, что и «Черный кулак».

Эта женщина, полностью скрывала свою внешность и всегда оставаясь в тени, использовала тактику скрытых атак. Она внесла огромный вклад в индустрию убийств города-лабиринта.

Танцующий, ядовитый клинок и кошачий хвост. Если вы слышите мяуканье, это предвестие трагической смерти.

Сравнимая по мастерству с «Чёрным кулаком», которая любила драться лицом к лицу, эта девушка, получила прозвище «Черная кошка».

Девушка-кошка, наступила на лицо Первоклассного Искателя Приключений, и время от времени, поворачивала ногу, а её спина, дрожала от возбуждения.

Она приложила руку к горячей, румяной щеке и счастливо улыбалась. Даже если попробовать помягче описать её радостную позу, вам, всё равно, придётся использовать фразу - чистое зло.

«Что касается моего настроения, то сейчас, оно, конечно же, отличное».

http://tl.rulate.ru/book/37892/2891191