Готовый перевод DanMachi Special Storys / Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon - Special Storys / Может, я встречу тебя в подземелье Короткие Истории.: Язык цветов (Потерянный котёнок)

«Серое небо, исчезнувший во тьме дом, дождь падающий на руины...»

В этот момент.

Зазвучала «песня».

«...»

Песня, которую уловил острый слух Аллена, на несколько мгновений, заставила его мысли остановиться.

«Вопрошая обезглавленную, бронзовую статую. Почему так? Почему так? Почему так? Ты котёнок, потерянное колесо. Я слуга слез и рыданий.»

Песок и пыль рассеялись.

И в поле зрения, появилась девушка-кошка.

Золотое копьё, воткнуто в каменную плиту, руки прижаты к груди, глаза закрыты, Брошенная кошка, плела заклинание.

«Где мой дом. Обыскав всё, я не нашла ответа. Спросить ли у чёрного ворона. Я не уверена. Поэтому я громко заплакала. Только один человек, семья, поёт у тебя за спиной.»

Звуки взрывов, постепенно затихали.

И слова, почти законченного заклинания, достигли ушей четырех братьев Гулливер.

Альфригг и его братья, были застигнуты врасплох. Атака ошеломлённых Полуросликов, прекратилась.

«Леди Аня, поёт...!? Может ли быть так, что... магия лорда Хедина, послужила, для неё, маскировкой!?»

Лили, наблюдавшая за битвой, с крыши гробницы, точно уловила всю картину произошедшей ситуации.

Шаровые молнии, пролетев по небу, обрушились на поле боя. В результате, оглушительные звуки, мощных взрывов, и поднятое облако пыли, скрыли Аню, позволив ей сосредоточиться на пении заклинания.

Разумеется, поскольку раньше, Аня была членом «Семьи Фреи», Аллен, братья Гулливер и Хедин, знали о её магии.

Судя по реакции Полуросликов, они были очень обеспокоены последствиями применения этой магии.

Однако, остановить Аню, было уже невозможно.

Сейчас, внешность девушки-кошки, очень отличалась от обычной.

Увидев поющую Аню, которая была похожа на святую, Лили была очарована.

«Быстрее, наденьте «беруши», а-а-а...!!»

«Приближается звук катастрофы, мяу-у-у-у-у!»

«Эээ... !?»

В то же время, выражение на лицах, Руноа и Хлои, резко изменилось, и они быстро надели беруши, в результате Микото и остальные, погрузились в хаос.

В следующее мгновение.

««Пожалуйста, не бросай меня» - «Потерянный котёнок»»

Было произнесено название магии.

А затем.

««Мяу-уууууууууууууууууууууууууууууууу»!!!»

Была выпущена сильнейшая «звуковая волна».

«Ой! Эх-эх-эх-эх-эх-эх!?»

Конечно же, Лили, которая не получила от Микото магический предмет - беруши, пережила то, что Чёрная Кошка - Хлоя, назвала «звуковой катастрофой», и упала на землю, зажимая уши. Это, определенно, не было пением святой. От воздействия сверхмощного, звукового оружия, у неё, перед глазами, мелькали вспышки света, пока она, от боли, каталась по земле.

Аллен, поспешно заткнувший уши, и Эйнхерии, следовавшие за ним, тоже подверглись воздействию этой магии.

Альфригг, Давлинн, Беллинг и Грер, - все они, стали жертвами этой звуковой атаки.

Даже Гестия и Миах, были ошеломлены этой звуковой волной.

Сверхширокая площадь воздействия.

Не нужно упоминать об этом, но чтобы избежать последствий, Хедин, крепко заткнул уши указательными пальцами.

Все кто слышал этот звук, были затронуты магией, с редким эффектом.

В это время, начала проявляться «сила» магии.

Даже люди в Орарио, по ту сторону «зеркала», почувствовали слабость.

Первой, кто заметила изменение, была Лили, которая едва поддерживала верхнюю часть тела, дрожащими руками.

«......? Я лишилась сил...?»

Это отличается от чувства истощения или усталости. Это не ощущение тяжелого груза, на ваших плечах. Это похоже на то, как будто ваше тело стало тоньше.

Если вы присмотритесь повнимательнее, то обнаружите, что всё ваше тело, покрыто слабым, красноватого оттенка, магическим светом.

«Нет, это............ Это «аномальная магия»?»

Каштановые глаза Лили расширились, когда она нашла ответ.

«Скорее всего, эта магия ослабляет способности!!»

Магия Ани «Потерянный котенок».

Как заметила Лили, эффект этой «аномальной магии» - дебафф.

В отличие от магии повышения уровня Харухимэ, эта магия, приводит к значительному снижению значения способностей. Её можно назвать воплощением дебаффа.

Аня, породила великую «звуковую катастрофу» и все кто её слышал, оказались в пределах действия магических эффектов, - независимо от того враг это или друг, значение способностей, существенно снизились.

Только специальные магические предметы, могут заблокировать этот эффект. Лили, испытавшая на себе действие магии, вдруг резко подняла голову. Все находящиеся на поле боя: «Четыре Воина Золотого Пламени», Эйнхерии-Зверолюди, и даже «Колесница Богини», оказались в ловушке этого красного, магического света.

«Чёрт возьми, я стал таким медленным!»

Чувствуя «Потерянного котенка», который всё ещё мучал его, эхом отдаваясь в барабанных перепонках, чрезвычайно сердито, прорычал Аллен.

«Кхе, кхе............ Таким образом, ты, брат, стал очень слабыми... ня...!»

Прочистив, переутомленное, после активации сверхмасштабной «аномальной магии», горло, произнесла Аня.

Эту магию можно использовать только один раз за бой, для повторной активации должно пройти, как минимум полдня.

Хотя это не снизит уровень на одну ступень, среди бесчисленных дебаффов «Потерянный котенок», является чрезвычайно мощной магией. Её эффект, не только значительно снижает значение способностей, а также препятствует действию «навыков» и «магии».

Последний эффект, намного превосходит первый. Зная это, старший брат - Аллен, свирепо уставился на свою младшую сестру - Аню, как будто увидел врага.

«Брат... Ня очень боится брата, ня. Даже после того, как меня бросили, ня хочу снова стать членом семьи, и ня не хочу злить своего старшего брата... Мня всегда было очень страшно.»

Увидев этот острый взгляд, Аня не дрогнула.

Присоединившись к «Семье Фреи», она продолжала вглядываться в лицо своего брата, но теперь, в её взгляде нет сомнений.

«Честно говоря, ня очень хочу, снова стать одной семьей, со своим старшим братом. Но! У ня, есть ещё один член семьи! Рюу, Хлоя, Руноа! В дополнение к маме Мии и остальным, есть ещё «один член семьи», который спас ня!»

Аня была глупа, поэтому не знала, почему «она» решила её спасти.

В тот дождливый день, Аллен и Богиня Фрея, отказались от неё, но девушка Сир, её спасла.

Ей подарили дом - «Щедрую Хозяйку».

Возможно, как «она» и сказала, это просто прихоть Богини. Может быть, это была жестокая забава Богини, которая сначала пожалела, побитую Аню, а потом, снова решила её погубить.

...Помоги мне.

Однако, Аня уже услышала правду от девушки Сир.

Она узнала, девушка Сир тоже из-за чего-то страдает.

«Итак, ня собираюсь забрать Сир!»

Аня, глупая «брошенная кошка», которая боится одиночества.

Она хорошо знает, что такое одиночество, поэтому очень хочет иметь семью. Семья для неё, важнее всего.

Поэтому, если она хочет помочь своей семье - даже если это кровный брат, ей придётся сражаться.

«По этой причине, мне необходимо, победить старшего брата! Только сейчас! Я стану врагом старшего брата!!»

«...Ты идиотка!!»

Услышав, что Аня, объявила ему войну, Аллен, издал чрезвычайно гневный рев.

Несмотря на то, что он всё ещё находился под действием аномальной магии дебаффа, Аллен, всё же бросился, на свою сестру, с серебряным копьем в руке.

Аня, подняв своё золотое копьё, тоже, бросилась в атаку.

Расстояние между «врагами» мгновенно исчезло.

Началось первое сражение, между старшим братом и младшей сестрой, с момента рождения двух кошек.

http://tl.rulate.ru/book/37892/2878756