Готовый перевод DanMachi Special Storys / Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon - Special Storys / Может, я встречу тебя в подземелье Короткие Истории.: Язык цветов (Дуэль)

«Ха-а-а-а-а-а-а-а!! »

«......!»

«Слишком медленно! Наивная! Твои приёмы слишком просты!!»

Лицом к лицу, столкнувшись с высокомерной соплеменницей, желавший одержать над ним победу, Хегни, оставил сдержанность, и показал все свои навыки фехтования.

Заблокировав огненный удар Рюу, он контратаковал, используя свой меч, чтобы пробить защиту магии зачарования.

Её тело было покрыто огненной бронёй, но Хегни, был единственным, кто смог избежать прямого удара, взрывного пламени.

Удивительно мощная, магия зачарования, действительно представляет угрозу.

Однако, область действия и сила эффекта пламени, были полностью раскрыты, в то время, когда Эльфийка использовала «параллельное пение».

В боевом стиле Рюу, были «лазейки», и он их прекрасно видел.

«Даже если тебя защищает пламя подруги, ты не можешь, использовать его, чтобы меня сжечь!»

Если вы хорошо об этом подумаете, использование взрывной мощи, магии огня, на очень близком расстоянии, сопряжено с опасностью - заклинатель тоже может пострадать. Рюу не могла регулировать силу и эффекты огненной магии, также хорошо, как это делала «Красный цветок».

В таком случае, Хегни просто необходимо максимально с ней сблизиться.

Идя вперед, с осознанием того, что вас обожжёт пламя, и есть путь к выживанию, который не смогли увидеть Эйнхерии. Здесь действительно есть «лазейка», но, только Хегни, обладающий одними из лучших навыков рукопашного боя, среди всех членов «Семьи Фреи», может ей воспользоваться.

«Пронзи её, мой любимый меч «Жертва Бездны»...!»

«Гух!?»

Кроме того, сила проклятого меча Хегни - «Жертва Бездны», никуда не исчезла.

Эффективная дальность удара, вышла за пределы, длинного меча, и преодолев защиту «лепестков пламени», неглубоко, рассекла плечо Рюу, успевшей в последний момент отступить. Даже взрывное пламя, не смогло остановить, подобный вакуумному мечу, невидимый клинок.

Убийственный атрибут Проклятого меча, известного, как «убийца авангарда», нельзя недооценивать. В сочетании с превосходным навыками фехтования Хегни, он превратился в неприступный танец рубящих ударов.

«Не следует быть слишком самоуверенной, только потому, что ты дважды повысила свой уровень! Маленькая девочка, ты всё ещё слабее меня!!»

Противник, не только совершил небывалый подвиг, дважды повысив уровень, но и полностью овладел собственным «контейнером», адаптировавшись к резкому увеличению способностей. Не знаю, чем она занималась до того, как сюда пришла, но это действительно похвально.

Но, несмотря на это, она, всё ещё не может превзойти навыки и боевой опыт Хегни.

Другие, Первоклассные Искатели Приключений, отличаются от Первоклассный Авантюристов «Семьи Фреи».

Отточенные до предела «Навыки и Стратегии», они не боятся смерти, и непреклонно верны Богини. Всё это, превратило их в воинов, достойных звания героев. Это именно то, что нужно, чтобы пройти «крещение», выиграть битву внутри Семьи и подняться на вершину среди Эйнхериев.

Даже если апостол справедливости Элис, поддерживала Рюу, это не означало, что использовавший магию самотрансформации «Дайнслейф» – призвавший сильнейшее «я», Хегни, проиграет.

... Так должно было быть.

«......?»

Он смело шагнул вперёд и продолжил атаковать.

Оставляя раны на щеках и руках противника.

Однако, Хегни был отброшен назад.

«Хух!»

Рюу, отбила удар чёрного меча.

Лепестки пламени, ярко горели.

Постепенно, в буквальном смысле, возникла угроза для Хегни.

~Что......!?

Движения противника становятся всё быстрее - нет, это скорость реакции Хегни, упала.

Движения его тела, постепенно, перестали успевать за разумом.

«... Это из-за «Военной игры» ... »

Об этом говорили его пустые зрачки.

Увидев, что Хегни потрясён, изменениями в своём теле, Рюу тоже пошла вперед и одновременно произнесла:

«Собрат Эльф. Прежде чем мы начали наше сражение, скольких Искателей Приключений сразил этот меч?»

В тот момент, когда он услышал эту фразу.

Сильнейший шок, поразил Хегни.

~Неужели. Не может быть ......!?

Пять пальцев, сжимающих «Проклятый меч», дрожали, словно в конвульсиях.

Песок и пыль постепенно оседали.

Серо-желтая завеса постепенно рассеивалась.

Сопротивляясь натиску Рюу, Хегни, огляделся по сторонам.

Павшие Эйнхерии, не в счёт.

Целители, во главе с Хейт, собираются оказать им помощь. Но это не имеет значения.

Павший стратег Коалиционных сил – Дафна, целительница Кассандра, всё ещё крепко обнимала девушку. –Вот главная причина...!

Сражение с ней, заставило меня...!!

««Проклятое оружие» даёт большое преимущество, но, взамен требует соответствующую цену!»

«... !?»

«Самое главное заключается в том, что это приводит к снижению способностей или ... истощению физических сил!»

Как и сказала Рюу, меч Хегни - «Жертва Бездны» - «проклятое оружие».

Это оружие обладает смертоносным свойством, заключающимся в расширении диапазона рубящих ударов, но взамен, постепенно, отнимает у пользователя физическую силу.

Также, как рану нанесённую проклятым оружием, нельзя полностью излечить магией или восстанавливающим эликсиром, потерянные из-за «проклятия», физические силы, восстановить очень непросто.

Хегни, хоть и непреднамеренно, но злоупотребил этим «проклятым оружием».

Столкнувшись с большим количеством Авантюристов высокого уровня, Коалиционных сил.

Сражаясь с этим «сбродом» и главное с Дафной, которые бросили ему вызов!

«Авантюристы, сражавшиеся с тобой до меня, значительно тебя ослабили!»

Услышав заявление Рюу, сопровождаемое сильным ударом, зрачки Хегни задрожали.

... Пусть режет.

Оука, Чигуса, Борс и Авантюристы Ривиры, подчинились этому приказу.

Кроме того, сама Дафна, отдавшая этот приказ, насильно, вытащила из Хегни, как можно больше рубящих ударов.

Авантюристы притворились «добычей», и поглотили, большое количество ударов Хегни.

«Дафна...!»

Всё ещё сидевшая на земле Кассандра, наблюдая за ожесточенной битвой Рюу и Хегни, прослезилась, и крепко обняла покрытое ранами тело Дафны.

Вот почему она, словно тиран, отдала «худший приказ».

Это было сделано не для того, чтобы замедлить Первоклассного Авантюриста и тем самым выиграть время, а для того, чтобы максимально ослабить Хегни. Чтобы их товарищи, смогли его одолеть, Дафна и другие, добровольно «отправились в ад», терпя режущие удары Хегни.

~Как это могло произойти ...!?

Обычный Хегни, не стал бы делать такую глупость, как злоупотребление «Проклятым оружием».

Но после жестокой битвы с Цубаки, он вступил в бой с основной боевой мощью Коалиционных сил, и больше других Первоклассных Авантюристов «Семьи Фреи», сражался с ними, поэтому, неосознанно, Хегни, стал нетерпеливым.

Угроза «Магических мечей Кроззо», повышение уровня, воина-кузнеца, с пятого до шестого, с помощью магии Харухимэ, и наконец, правый фланг Коалиционных сил, который слишком упорствовал в своей предсмертной борьбе.

Если что-то пойдет не так, он будет ранен. Ощущая все эти угрозы, со стороны коалиционных сил, Хегни, неосознанно, стал слишком активно, стремиться их уничтожить.

Всё связано воедино.

Всё сходится.

Поняв стратегию главнокомандующего - Лили, заместитель командующего - Дафна, разработала план, Цубаки и другие, проявив волю, сражались до конца. И сейчас, в этот момент, всё это сошлось воедино.

«Если бы мы сражались один на один, исход нашей дуэли, был бы ещё не известен.»

Сверкнула вспышка, высокоскоростного рубящего удара.

Для Хегни, время будто остановилось, когда чёрный меч, вылетел, из его, потерявшей хватку, руки.

«Но теперь, это наша победа!!»

С этим словами...

Острие меча уперлось в грудь Хегни.

Красное пламя, обволакивающее правую руку и Звёздный меч, раздулись до предела.

Сконцентрировав огромное количество магической силы, Рюу, произнесла «ключ».

«Альверия!!»

Взрыв.

«Ар-р-ргх!?»

Вспышка красного пламени, выпущенная с нулевого расстояния...

Подброшенный в небо Хегни, улетел прочь.

Всё тело Хегни было обожжено. Пролетев некоторое расстояние, его спина врезалась в ближайшие руины.

От его конечностей поднимался дым.

Его боевая одежда сгорела и упала.

Чёлка, закрывала его, лишившиеся сознания, глаза.

Поле боя, затихло.

Падение, Первоклассного Искателя Приключений.

Падение, Авантюриста шестого уровня.

Неприступная крепость, сильнейшей фракции Орарио - «Семьи Фреи», дала трещину.

Все застыли на месте, не в силах издать ни звука.

http://tl.rulate.ru/book/37892/2816975