Готовый перевод DanMachi Special Storys / Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon - Special Storys / Может, я встречу тебя в подземелье Короткие Истории.: Война фракций (Сёстры Хирьют)

Над огромной городской стеной, на востоке, тихо загоралось пламя восхода.

Большие капли пота выступили на моем лице, когда я почувствовал, что небо начинает белеть, прогоняя тьму.

«Эй...!»

Через мгновение этот пот и несколько моих волос, были унесены, невероятно огромным двойным мечом «Ургой».

Мои глаза расширились, а дыхание остановилось, в тож время, моё тело, не переставало двигаться.

Я резкого наклонился вбок, затем, дважды ударил ногой о землю, словно танцуя, и используя инерцию, круговым движением, нанёс удар белым кинжалом «Хакугеном», который держал в правой руке.

«Вызов!!»

Этот удар, был соткан из значений моих способностей «Сила» и «Ловкость».

На первый взгляд, это кажется невозможным, и раньше, я ни за что не смог бы совершить такой удар.

Но способности Авантюриста Пятого уровня, сделали это реальностью, позволив объединить уклонение и атаку в одно целое.

«Лучше, не слишком полагайся на свой «Статус»...!»

Однако, противник стоящий передо мной, победил эту неистовую силу, полагаясь на более высокий уровень «невозможности».

Используя свое удивительное динамическое зрение и смелость, а также силу Амазонки, девушка-воин, прервала мою атаку, схватив моё правое запястье, и завела мою руку за спину.

«Ух ты... !?»

Я не только описал в воздухе дугу, но даже снова подпрыгнул, словно мячик, после приземления.

После того, как меня чуть не сбили с ног, я одной рукой оттолкнулся от травы, растущей здесь. Используя реакцию, чтобы принудительно восстановить свою позу. Затем, ударил ногой о стену, которая становилась всё ближе и ближе, и отскочил в сторону.

Потому что, в это время, другая девушка-воин — Амазонка, начала своё наступление, раскачивая своими, длинными, чёрными волосами.

«Ты слишком не терпеливый и легко бросаешься на выставленную приманку!»

«......! Ах-а-а-а!»

Два изогнутых ножа (кукри), постоянно сверкали, а гигантский двойной меч, падал с неба, и снова поднимался.

Лицом к лицу, столкнувшись с комбо сестер-близнецов, я издал крик, из глубины моего живота, и контратаковал.

Штаб-квартира «Семьи Гестии».

Перед рассветом.

В атриуме особняка, проходила моя бесконечная тренировка, с мисс Тионой и мисс Тионе.

Несколько дней назад, две Амазонки, внезапно появились на пороге «Поместья Домашнего Очага». Услышав: «мы хотим помочь Аргонавтику!», Богиня и я были ошеломлены. После этого, господин Финн, ставший «учителем» Лили, заявил: «Просто позволь им сопровождать тебя, чтобы внести коррективы». С тех пор, и начались, наши тренировочные бои, в атриуме особняка.

Для тренировки, было бы лучше отправиться на огромную городскую стену, как мы делали с мисс Айз, или в подземелье, однако, мисс Тионе сказала: «Путешествовать между местом тренировки и местом отдыха, это пустая трата времени». Поэтому, сразу же, было решено провести тренировку в центре нашей штаб-квартиры.

«Продолжаем...!!»

Атриум, определенно, был недостаточно большим, чтобы позволить Первоклассным Искателям Приключений, устроить в нём тренировочный бой. Трава была вытоптана, а посаженные цветы и растения обветшали, и даже столбы, на которых висели светильники, с магическими камнями, были сломаны. От последующих расходов на ремонт, Лили, безусловно, придёт в ярость, но сейчас, я не в настроении принимать это во внимание. Моё сознание, просто не способно думать ни о чем, кроме этой битвы.

Хотя это считается тренировкой, но, откровенно говоря, по сути, это «настоящая битва, с Первоклассными Искателями Приключений».

«Сначала двигай телом! Потом думай головой! Иначе, во время битвы, ты не сможешь уследить за Первоклассными Авантюристами!»

«Атака «Семьи Фреи», будет намного более жёсткой, чем эта!»

Недавно поврежденные руки и ноги скрипели. И даже, костный мозг, внутри моих костей, дрожал и онемел.

Комбинация резких ударов, изогнутых клинков, кукри, и тяжелого удара, большого двойного меча, заставляла меня дрожать, всё, что я мог, так это, пассивно защищаться, снова и снова.

Это можно было описать только, как вихрь непрерывных атак, который загнал меня в угол. Почти девяносто процентов контратак были отбиты, и только уродливое уклонение, было последней линией обороны, позволяющий мне не расставаться с жизнью. Однажды я нанёс удар, похожий на пушечное ядро, настолько мощный, что даже я восхищался собой, но в результате, мой локоть легко отскочил. В это время, я почувствовал себя так, будто попал в кошмарный сон.

Опыт и уровень, Первоклассной Искательницы Приключений, мисс Тионы, намного превосходят мои.

Поэтому, подобный результат, воспринимается, как должное.

Само собой разумеется, что Белла Краннела, избивают каждый день.

«Подумай о своей тренировке с Айз!»

«... «Навыки и стратегии» должны были быть выгравированы на твоих руках и ногах! Вытащи их!»

Однако слова, брошенные мисс Тионой и мисс Тионе, продолжали стимулировать тело и сердце.

«Не полагайся только на свой «статус»...»

«Не спеши нападать увидев изъян противника.»

Кстати, именно это, мне говорила она - девушка по которой я тоскую.

Теперь у меня пятый уровень, поэтому, пришло время восстановить свое первоначальное намерение.

Объедини статус и навыки, оружие и стратегии, в одно целое, и заставь «контейнер» и «чувства» резонировать!

««Расти» - «Молот удачи»!»

В это момент, звук «Спасения», раздался за моей израненной спиной.

В углу атриума, Харухимэ, которая только что стояла на коленях, на земле, встала и закончила заклинание.

Она пролила много пота, примерно столько же, сколько и я, выжала всю свою ментальную силу и дала мне повышение уровня.

«...!!»

Я сжал поводья, пытаясь контролировать быстро растущее «значение способностей».

По мере того, как частицы света, окружали всё моё тело, моя скорость увеличивалась, белый и чёрный кинжалы, в моих руках, сверкали словно молнии.

Используя «Навыки», полученные во время тренировки с Айз, - нанося удары по боковой кромке оружия, все удары мисс Тионе, были отражены.

Затем, полагаясь на «стратегию», я намеренно открылся, чтобы заманить противника, и когда мисс Тиона, бросилась в атаку, мгновенно, нанёс сильный удар «кинжалом Гестии», который держал в левой руке.

«Ха-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!!»

Отчаянный взмах кинжала. Это был настоящий, сильный удар, достойный Первоклассного Авантюриста.

Мисс Тиона приняла его в лоб, её глаза широко открылись, она улыбнулась, а затем, вместе с большим двойным мечом, отлетела назад.

В результате удара, сверхтвердый металл, гигантского двойного меча - Урги, завибрировал, издавая мелодичный звук.

Я впервые слышу такой успокаивающий звук, с тех пор, как начал тренироваться.

Мечь, подобно камертону, издал пронзительный звук, распространившийся по всему атриуму.

«Эй! ... Аргонавтик, как дела?»

«...Хм. Наверное, хватит.»

Описав круг в воздухе, мисс Тиона, легко приземлилась, и задала этот вопрос.

Тяжело дыша, я вложил оба кинжала в ножны, а потом, снова и снова, разжимал руки, а затем крепко их сжимал.

«... «Несоответствие» чувств ... исчезло.»

Каждый раз, при повышение уровня, у Авантюриста, всегда будет «Несоответствие», между физическими возможностями тела и разумом.

Возможно, это потому, что прошло не так уж много времени, с тех пор, как я стал Искателем Приключений, и я недостаточно зрелый. Мне всегда требуется много времени, чтобы компенсировать это «Несоответствие». Так же, как и в «экспедиции», два месяца назад, после боя с самыми быстрыми монстрами Нижних этажей - «Игуасу», «Несоответствие», окончательно развеяно.

Поэтому цель этой тренировки состоит не в том, чтобы практиковаться, в постоянном стремлении стать сильнее, а в том, чтобы «приспособиться» к повышению уровня, и устранить «Несоответствие», между физическими возможностями тела и разума, именно об этом, говорил мистер Финн.

«В конце концов, это, наконец, обрело форму. Ощущение ненадежности исчезло. ... И ты тоже молодец, ты смогла не отставать от нас. Я много раз слышала разные слухи, а теперь убедилась, насколько могущественна твоя магия.»

«Нет, большое вам спасибо ~~~»

Улыбающаяся мисс Тионе похвалила Харухимэ, которая в любой момент, могла закатить глаза и упасть в обморок.

Мисс Харухимэ, также как и я, повысила свой уровень, и ей тоже была необходима «корректировка», поэтому, несколько дней назад, она присоединилась к нашей тренировки.

Вместо физических способностей, ей необходимо сосредоточить внимание на своей магии.

После перехода на Второй уровень, продолжительность её магии, увеличилась с пятнадцати до двадцати минут, а интервал, необходимый для активации следующей магии, был сокращен с десяти до девяти минут. Разумеется, максимальное количество «хвостов» также увеличилось, с пяти до шести.

Сила мисс Харухимэ, несомненно, станет ключом к победе в «Военной Игре». Лили, с красными глазами, из-за того, что не спала всю ночь, также сказала: «Пожалуйста, продолжайте тренироваться столько, сколько это возможно». Теперь нет необходимости беспокоиться о недостаточной подготовке.

~Я также испытал силу сравнимую шестым уровнем, что очень важно...

Если к «Несоответствию» возникшему из-за того, что я только недавно, достиг Пятого уровня, добавить эффект, повышения уровня благодаря магии Харухимэ, то можно действительно превратиться в неуправляемого быка. И это совсем не шутка.

На самом деле — хотя метафора немного странная — эта драконоподобная сила, действительно коварна. Благодаря мисс Тионе и другим, я смог полностью осознать это.

Чтобы провести подобную «корректировку», своих сил, Первоклассному Авантюристу, каким я стал, несомненно, понадобится кто-то Шестого уровня, такой, как Тиона и Тионе. И я не знаю, как отблагодарить их за доброту.

«Было бы здорово, если бы Айз тоже могла потренировать Аргонавтика... Мне так жаль...»

«Всё в порядке, я слышал, что у неё свои проблемы, кроме того, мисс Айз, должно быть, болеет за меня.»

Говоря о мисс Айз, которой здесь нет, я покачал головой.

Хотя я не знаю, что конкретно у неё произошло ... Но её уроки, глубоко укоренились в моем сердце. Поэтому, можно сказать, что я получил её помощь, во время этой тренировки и на «Поле Битв», тоже.

Поэтому, я хочу использовав её уроки, лицом к лицу, встретить битву, предстоящую мне, в сегодняшней «Военной Игре».

«......Солнце восходит......»

Мисс Харухимэ, подняла голову и тихо произнесла эти слова.

Даже если это атриум, со всех сторон, окруженный стенами, вы можете обнаружить, что восход уже показал свое лицо.

В конце концов, небо такое красное.

Это могло заставить людей, ошибочно подумать, что сейчас уже сумерки.

Сегодня третий день тренировок. И день «Военной Игры».

Наконец-то наступил этот судьбоносный день, мое сердце сначала успокоилось, а затем, неожиданно, забилось часто часто.

«... Аргонавтик.»

Из-за волнения, возникшего в глубине своего сердца, я чувствовал себя неловко, и в этот момент, смотрел на небо.

Мисс Тиона и мисс Тионе подошли и улыбнулись мне и мисс Харухимэ.

«Давайте...!»

«Забейте «Семью Фреи» до полусмерти!»

Увидев яркие, словно солнце, улыбки, и услышав грубые, но в то же время, ободряющие слова, мы с мисс Харухимэ, посмотрели друг на друга, и в этот момент мы действительно почувствовали себя искупленными.

Мы кивнули, а затем улыбнулись в ответ.

««Хорошо! Непременно!»»

http://tl.rulate.ru/book/37892/2734576