Готовый перевод Maiden Of The Splitting Moon / Дева Рассекающейся Луны: Глава 70. Ближний бой

Сюань Инь сделала ход первой и выпустила пару чёрных стрел. Подобно двум лучам, они устремились вперёд в самое сердце Тун Ку.

Мужчина усмехнулся над жалкой атакой и легко уклонился.

«И это лучшее, что у тебя есть?» – спросил он с издевкой.

Сюань Инь спокойно смотрела на него. Он понял, что что-то не так, и тут же почувствовал острую боль. Он посмотрел на спину и увидел две торчащие стрелы.

«Как?» – подумал он, – «Эти стрелы самонаводящиеся?»

Тун Ку вытащил стрелы, застонав от боли. Он примерно представлял их силу, но у этих девушек оказались тузы в рукаве.

Мин Юэ воспользовалась шансом и атаковала, пока мужчина был застигнут врасплох. Но его чутье было слишком хорошим, он заметил её приближение и отскочил, метнув несколько игл. Тёмно-зелёные иглы, словно смазаны сильным ядом. Девушка быстро отошла в сторону и ответила лезвием ветра. Прорезая путь сквозь ветви, оно мигом достигло его позиции, но промахнулось.

Мин Юэ и Сюань Инь преследовали его в кронах деревьев, атакуя стрелами и лезвиями ветра. То, что эти двое наседали на него, разозлило Тун Ку. Он перестал бежать и бросился на них. С ножом в одной руке и с крюком с цепью в другой мужчина сражался, не давая девушкам передышку. Его нож был достаточно быстр, чтобы не отставать от меча Мин Юэ, а цепью он сдерживал Сюань Инь. Цепь всюду следовала за ней, его контроль был почти идеальным. На конце цепи находился крюк для подвеса, которым мясники подвешивали свиней. Крюк не был в хорошем состоянии – весь заржавел от крови. И тем не менее, был очень острым.

У Сюань Инь не было возможности выстрелить, цепь явно мешала. Вскоре она поскользнулась, смачно упав на мокрую землю. Не успела она опомниться, как крюк вонзился ей прямо в предплечье.

«Аргх!» – закричала она от боли, когда Тун Ку дернул за цепь и притянул к себе.

Однако без боя она не сдавалась и выпустила шквал чёрных стрел. Каждая была мощнее предыдущей.

Но Тун Кун предвидел это и закрылся защитным слоем. В то же время Мин Юэ достала свой кинжал и нанесла удар. Поскольку обе руки были заняты, он не смог отразить атаку и принял удар на себя.

К счастью для него, она не пробила защитный слой, но тот треснул. Сюань Инь не растерялась и пустила стрелы в трещину, тем самым пробив брешь в его защите.

«Ар, зараза! Свали! – выкрикнул он.

От его тела разошлась ударная волна, которая отбросила Мин Юэ. После чего он схватил Сюань Инь и приставил нож к её шее.

«Если не хочешь, чтобы она сдохла, живо возвращайся со мной!» – гневно закричал он.

Мин Юэ не знала, как быть в этот момент, но Сюань Инь знала.

Она плюнула на него: «Давай, убей меня, урод. Посмотрим, осмелишься ли!»

В руке девушки образовалась стрела, и она вонзила её глубоко ему в бедро. Отпустив заложницу, он посмотрел на бедро и вскрикнул от боли. Сюань Инь отломила стрелу, и её стало труднее вытащить. Она повернулась к нему лицом и нацелила лук ему в голову.

При виде её оружия мужчина только рассмеялся.

«О, зря ты», – сказал он.

Тун Ку внезапно бросил что-то в Сюань Инь. Это был белый шарик, который попал в неё и выпустил туман. Сначала Сюань Инь ничего не почувствовала, но потом её колени подкосились, и она опустилась на землю.

«Что… ты… сделал?» – слабо произнесла Сюань Инь, теряя контроль над телом.

«Парализующий яд – одно из моих творений. Как тебе, нравится? Его действие весьма быстрое», – ухмыльнулся он, глядя на её обмякшее тело.

Сюань Инь выбыла, ему осталось позаботиться только о Мин Юэ. Вместо того, чтобы продолжать сражаться, она сделала спасение Сюань Инь своей первостепенной задачей. Сюань Инь выиграла ей достаточно времени, чтобы накопить энергию для Дикой Бури. Сила разрослась вокруг её меча, в три раза увеличив размер. Девушка вонзила его в землю, отчего пошли трещины и дрожь. Тун Ку удивился неожиданной атакой и потерял опору. Пока мужчина был в замешательстве, Мин Юэ отправила Хэй Юэ за Сюань Инь и бросилась бежать.

«Ты так просто от меня не уйдешь!» – крикнул Тун Ку.

Он побежал за ней, попутно бросая иглы и цепь. Во время бега девушка достала травы и засунула их в рот Сюань Инь. После чего они разбежались в разные стороны. Тун Ку погнался за Мин Юэ, поскольку та была его целью с самого начала.

Мин Юэ знала, что не сможет скрыться, поэтому начала двигаться странным образом. Она петляла, уходила в сторону и подскакивала, из-за чего Тун Ку не мог догнать её. Таково было её дао – постоянные рывки и маневры; непредсказуемые движения делали её трудной целью. Но девушка была недостаточно хороша, Тун Ку всё же попал ей в плечо.

Мин Юэ поморщилась от ножей, что попали в её левое плечо. Она почувствовала, как немеют руки, а затем и тело. Она тут же направила свою энергию, чтобы замедлить распространение, но это не дало результата. В последней попытке она развернулась и рванула вперёд, дополнительный импульс от бега сделал её очень быстрой. Её левая рука онемела от яда, а правая держала клинок. Она устремилась прямо на него, меняя направления и создавая слабые образы себя.

«Хватит носиться как мышь!»

Его глаза пытались поймать её, но находили лишь размытые пятна.

Пока он раскручивал цепь, крюк засветился красным.

«Кровавая охота», – Тун Ку бросил крюк, отпустив при этом цепь. Оружие стало преследовать девушку, жаждая её плоти.

«Оно будет преследовать тебя до тех пор, пока ты будешь истекать кровью. Тебе не уйти», – засмеялся он.

Мин Юэ была раздражена. Она планировала осыпать его ударами, но эта цепь не давала ей возможности сориентироваться. Похоже, он действительно хотел схватить её или хотя бы заполучить тело. К этому времени паралич начал распространяться от руки к другим конечностям.

Она бросилась к нему и атаковала в лоб. Тун Ку был готов и блокировал её удар, после чего попытался схватить. Мин Юэ оказалась недостаточно быстрой, и мужчина схватил её меч. В тот момент, когда он почувствовал победу, она отпустила клинок и схватила за крюк, который был в нескольких сантиметрах от её спины.

Крепко сжав крюк, она вонзила его прямо в шею мужчины. В глазах Тун Ку отразился шок, он с трудом дышал и выхаркивал кровь.

Мин Юэ упала на землю, не в силах пошевелиться – онемела остальная часть тела. Мужчина вытащил крюк, кровь стекала по его шее.

Тун Ку с ненавистью посмотрел на девушку и завопил срывающимся голосом: «Ты доставила мне столько хлопот, даже вынудила самолично охотиться на тебя. Мелкая тварь, когда я верну тебя назад, то заставлю страдать до последнего вздоха. Я составлю тебе компанию с твоей подругой, когда найду её».

Он потянулся к её телу. И тут чёрный свет прошёл сквозь его руку. За ним последовал ещё один, но уже к шее. Застигнутый врасплох, мужчина не смог защититься и хрипло закричал, когда из его шеи хлынула кровь от стрел. Через пару секунд его крики прекратились, стрела разъела шею. Она стала серой и расплавилась, его голова отвалилась, превратившись в слизкое месиво, и вскоре за ней последовало и тело.

Издалека виднелись Сюань Инь, которая едва держала лук, и Хэй Юэ, который нёс ту на спине.

«Хах, это было близко, слишком близко», – сказала она.

http://tl.rulate.ru/book/37815/2879556