Готовый перевод Star crossed in time / Звезда прошедшая сквозь время: Глава 125. «Его прикосновения.»

Глава 125. «Его прикосновения.»

– Здесь?

Нова пыталась успокоить своё бешено стучащее сердце, но сейчас могла лишь изо всех сил пытаться выровнять дыхание и слабо кивнуть. Губы Бай Лэя растянулись в улыбке, не отрываясь от шеи девушки, когда он снова протянул задумчивый хмык.

Внезапно Булочка выпрыгнул из платья Нова и, не оглядываясь, убежал.

Предатель!

Нова попыталась отстраниться, но Бай Лэй крепко удерживал её на месте, а его другая рука начала двигаться к её ноге.

Нова задрожала в объятиях мужчины, когда его рука начала задирать её платье в мучительно медленном темпе. Тело девушки боролось с волнами желания, захлёстывающими её, но когда рука Бай Лэя коснулась обнажённой кожи на её бедре, она потеряла самообладание.

Нова прислонилась к груди Бай Лэя и откинула голову назад, медленно закрывая глаза. Его тёплая рука внезапно стала горячей, когда мужчина медленно положил всю свою ладонь на бедро Нова, медленно поднимая её вверх и оставляя за собой огненный след.

Нова снова вздрогнула, когда Бай Лэй спросил низким, грубым голосом:

– Здесь?

Мозг Нова изо всех сил пытался понять его вопрос, и, сражаясь с нарастающей страстью, она мягко кивнула головой. Бай Лэй поцеловал Нова в шею, в то время как его рука продолжала скользить вверх по её бедру в мучительно медленном темпе, заставляя голову девушки кружиться от желания.

Рука Бай Лэя скользила по коже Нова, словно по атласу, заставляя её таять в его объятиях, но неожиданно остановился рядом с её пахом и спросил:

– Здесь?

Изо всех сил стараясь мыслить здраво, Нова отрицательно покачала головой. Пальцы Бай Лэя слегка коснулись девушки между ног, пока как его губы покрывали поцелуями всю её шею и плечи.

Слегка прикусив плечо Нова, Бай Лэй сказал:

– Я единственный мужчина, которому разрешено прикасаться к тебе. Поняла?

Его голос был хриплым от страсти, заставляя колени девушки ослабеть и, прикусив губу, она кивнула.

– Мы закончим этот разговор позже, – закончил Бай Лэй, оставив ещё один поцелуй-укус.

С этими словами он внезапно исчез. Нова выдохнула и осела на пол с ошеломлённым видом. Она несколько раз моргнула и пыталась вернуть чёткость сознания, но лишь после того, как Нова просидела на полу, будто лужа, бог знает сколько времени, она, наконец, пришла в себя.

– Чёрт возьми... Кто, чёрт возьми, сказал, что он невинен и чист?! – спросила девушку у пустой комнаты.

Поднявшись на трясущиеся ноги и, спотыкаясь, она побрела к кровати.

Невинен? Чист? Ха! – обмахиваясь веером и сидя на кровати, Нова пыталась понять, что только что произошло.

Было ли это каким-то наказанием? Заставить меня возбудиться и загореться, а потом просто уйти?? – наклонившись, девушка взяла стакан с водой и залпом выпила. А затем, со стуком поставив на стол, схватила весь кувшин.

Нова подняла его и опустошила до половины, прежде чем со смешком поставить обратно на стол.

В эту игру могут играть двое! Ты понятия не имеешь, с кем ты только что связался, приятель! – несколько раз брызнув на лицо холодной водой, Нова вышла из комнаты.

Мне нужен свежий воздух… – она вышла во двор и глубоко вдохнула прохладный воздух, но всё испортилось, когда Нова услышала знакомый голос.

– Ты похожа на проклятого духа. От тебя просто невозможно избавиться, – с ухмылкой сказала Бию.

– Забавно, у меня была та же мысль о тебе. Особенно когда ты всегда появляешься и бродишь вокруг определённого мужчины, – ответила Нова, посмотрев на неё со скучающим выражением лица.

Бию усмехнулась:

– Тебя так долго не было... даже если ты больше не чиста, я уверена, что ты все ещё можешь остаться здесь в качестве горничной.

– Не чиста? О чём, чёрт возьми, ты говоришь? – нахмурившись, Нова посмотрела на неё.

Бию захихикала, начиная ходить вокруг неё и окидывая взглядом с головы до ног. Раздражение Нова росло по мере того, как женщина устраивала своё маленькое шоу.

– Неизвестный мужчина похитил тебя, и тебя так долго не было... Я уверена, что он не мог держать свои руки далеко от тебя. Леди Сюэ очень заботится о тебе, поэтому, вероятно, возьмёт тебя в качестве одной из своих служанок. Хм, если ты вежливо попросишь, я могла позволить тебе быть моей служанкой.

Нова посмотрела на неё пустым взглядом, прежде чем подойти. Бию быстро отступила назад, но Нова продолжала следовать за ней, пока её спина не упёрлась в стену здания.

Хлопнув ладонью над головой рядом с Бию, Нова медленно приблизилась к ней.

– Чиста? – мрачная ухмылка растянула губы девушки, когда она наклонилась ближе. – Что это?

Нова наклонилась так близко, что если бы кто-то проходил мимо, то он бы подумал, что они целуются.

– Хочешь, я покажу тебе, почему я так нравлюсь Бай Лэю? Я не прочь показать тебе кое-что... – Нова подняла руку и коснулась кончика хорошенького маленького подбородка Бию, прижимаясь к ней всем телом.

Глаза Бию стали размером почти с серебряные монеты, а её лицо залила свекольно-красная краска! Нова наклонилась ближе, остановившись лишь тогда, когда её губы оказались совсем рядом с ухом Бию:

– Бай Лэй знает лучше, чем кто-либо... насколько я «чиста» на самом деле. Я предлагаю тебе больше не провоцировать меня. Моё терпение тает.

Оттолкнувшись от стены и окинув Бию взглядом с головы до ног, она добавила:

– Но если ты вежливо попросишь, я могла бы просто показать тебе, насколько я «чиста».

Ухмыльнувшись Бию, Нова развернулась и ушла. Уходя, она вытирала руки, ища Чжэнь’я.

Он, должно быть, ужасно волнуется…

*****

Бию смотрела, как уходит Нова, и, наконец, вспомнила, что нужно дышать. Она упала на землю и подняла трясущиеся руки к лицу.

Она мегера!!! Она словно демонесса!! Бай Лэй, должно быть, попал под её чары или что-то подобное!! 

Женщина взяла себя в руки и заскрипела зубами от злости.

Как она смеет так обращаться со мной!! – Бию посмотрела в ту сторону, куда ушла Нова, и злая, кривая улыбка медленно расползлась по её лицу.

Я просто покажу Бай Лэю, что она за женщина на самом деле!

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –

http://tl.rulate.ru/book/37806/2302791