Готовый перевод The Unparalleled Spiritual Doctor: Demon Emperor's Defiant Love / Бесподобный духовный доктор: Император демонов слишком напорист: Глава 23 – История Е Юньчжи

  Переводчик: RenRen. Карманная галактика (https://vk.com/pocket_galaxy)

Как только Е Юньчжи покинула горы, она спасла Су Цзюньциня, которую укусила ядовитая змея. Романтика расцвела между ними, и они поженились, правда Е Юньчжи не осмелилась рассказать об этом своей семье.

После свадьбы Су Цзюньцин прекрасно обращался с Е Юньчжи. Когда она забеременела, он каждый день уговаривал её получить благословение у её семьи. Е Юньчжи ужасно скучала по родным, потому, в конце концов, сдалась и в компании Су Цзюньциня отправилась в родные края. Ей никогда не приходило в голову, что она приведёт домой не хорошего мужа, а волка в овечьей шкуре.

Амбиций Су Цзюньциню было не занимать. Он давным-давно обнаружил местоположение клана Е, но их территория была напичкана всевозможными ловушками, так что никакой чужак войти не мог. Су Цзюньцин рассредоточил своих людей следить за окрестностями, поэтому, как только Е Юньчжи покинула родные стены, ему тут же доложили.

Чтобы попасть в дом Е, он сделал вид, что его укусила змея и таким образом втёрся в доверие к ней. Девушка была очень наивна и с лёгкостью поделилась с мужем как пройти к ним домой.

Су Цзюньцин привёл с собой наемников и окружил долину. Под страхом смерти он пытался забрать карту сокровищ, но члены семьи Е наотрез отказывались. В итоге разбойники вырезали весь клан. Чудо, что Е Юй остался в живых, да и то его отравили смертельным ядом.

Когда стражники увидели парня без сознания, то ослабили бдительность. Е Юй этим воспользовался и сбежал. К сожалению или к счастью, по пути он потерял сознание, где его и подобрал работорговец. Таким образом Е Юй избежал плена и, в конце концов, он был куплен Е Цзюгэ.

Когда Е Юй рассказывал о резне в клане,  его прекрасные глаза покраснели от переполняющего гнева.

– Раз всю семью убили, то, что насчёт твоей сестры? – спросила Е Цзюгэ.

 – Не знаю. Я не видел её с тех пор, как меня схватили, - холодно ответил парень. Если бы не доверчивость его сестры, трагедия не постигла их клан!

Е Цзюгэ вспомнила выражение «смотреть сквозь розовые очки». Е Юньчжи настолько была влюблена, что не увидела истинное лицо своего избранника. (попыталась подобрать самое близкое по значению. Вообще было так: «Слёзы, что женщина проливает после замужества – результат глупых решений до брака. Юньчжи была сама по себе не глупа, но от любви сошла с ума».)

– Я никогда не прощу его. Мисс, если вы поможете мне отомстить, я отдам карту сокровищ! – Е Юй с надеждой посмотрел на Е Цзюгэ. Он верил, что раз она может нейтрализовать яд блуждающей души, то и помочь ему с местью в силах.

– Полагаю, карта неполная, - невзначай заметила девушка. – Иначе бы, почему ваш клан сам не добыл их?

У неё своих проблем выше крыши: деда ещё не нашла, Е Юй Сюань всё ждал удобного случая её без копейки оставить. Ей совершенно не хотелось добавлять себе головной боли в виде карты сокровищ. Честно говоря, если бы не чрезмерная заинтересованность Дунфан Цзяньмина и клана Су, она вряд ли бы взялась за это.

Видя нескрываемое нежелание девушки, Е Юй поспешил пояснить: – Несмотря на то, что это всего лишь фрагмент, но на нём указано, что тот, кто получит сокровища, станет правителем всего Королевства Лей.

– Пусть так, но мне это не интересно. – У Е Цзюгэ не было настолько грандиозных амбиций.

Е Юй запаниковал. Он был вынужден раскрыть все карты.

– Наш клан всё это время изучал эту карту. Мы обнаружили, что клад находится в Скрытом Царстве Хун Юэ. (Хун – красный, Юэ – месяц/луна.)

– Ты уверен, что это Скрытое Царство Хун Юэ? – переспросила девушка.

Скрытое Царство Хун Юэ – самая большая скрытая территория, куда попасть можно только раз в десять лет. Когда приходило время её появления, бесчисленное количество сильных практиков входили туда в поисках сокровищ. Например, Дерево Фиолетовой Молнии её дед нашёл именно там. Если бы она смогла попасть туда, возможно, смогла бы найти хоть какие-нибудь подсказки о местоположении деда.

– Мои слова абсолютная правда, - сказал Е Юй без малейшего колебания.

Е Цзюгэ задумалась. Она мысленно обратилась к Цзы Шану и спросила: «Что ты думаешь?»

«Раз у вас одни и те же враги, то убьёшь сразу двух зайцев», - спокойно сказал Цзы Шан.

«Легче сказать, чем сделать. Боюсь, клан Су и наследный принц будут не единственными, кто начнёт охоту».

Узнав о резне в клане Е, она решила, что если у неё не будет достаточно сил для самообороны, то принять карту – самоубийству сродни.

«Чего ты боишься в присутствии этого Божества?» - Самодовольно сказал Цзы Шан.

«Ха! Не прячься ты в метке, звучал бы более убедительно!» - Хотя Е Цзюгэ насмехалась над тщеславием Цзы Шана, её сердце значительно успокоилось. Она сказала Е Юю: – Хорошо. Я помогу тебе отомстить. Однако дело с ними иметь непросто. Надо  разработать надежный план.

– Пока я могу отомстить, я буду ждать столько, сколько потребуется. - Е Юй с облегчением выдохнул. Хоть он и не показывал усталости, но, несмотря на то, что яд нейтрализован тело ещё не восстановилось.

– Сначала отдохни. Мы обсудим план позже, - заверила парня Е Цзюгэ и покинула комнату.

Девушка вошла в гостиную и позвала няню Цинь.

– Няня Цинь, ты слышала о сыне клана Су, Су Цзюньцине?

– Почему это вас интересует? В клане Су нет порядочных людей. – Забеспокоилась няня Цинь.

– Не переживай. Я просто слышала, что он женат на писаной красавице, вот и спрашиваю из праздного любопытства, - девушка поспешила успокоить старую няню.

– Кто вам это сказал? Да, у Су Цзюньциня много наложниц, но официальной жены всё ещё нет. – Женщина была сбита с толку.

– Как нет? – удивилась девушка. Она точно помнила, как Е Юй сказал, что Е Юньчжи и Су Цзюньцин были женаты. Она даже забеременела. Е Цзюгэ была уверена, пусть даже Е Юньчжи и казалась полной дурой, но то, что замужем или нет осознавать должна была.

– Мисс, Су Цзюньцин - будущий глава клана Су. Он достаточно известный, красивый, талантливый молодой человек. Неужели вы думаете, что я бы не знала, женат он или нет? - Невольно усмехнулась няня Цинь.

– О, видимо я ошиблась! - Е Цзюгэ улыбнулась, но в душе презрение к Су Цзюньцин росло в геометрической прогрессии. Такому мерзавцу, что растоптал сердце влюблённой девушки, а затем вырезал всю её семью, десяти тысяч смертей для раскаяния было мало!

– Старшая Мисс, Су Цзюньцин довольно красив и в него влюблены много молодых девушек. Тебе следует держаться от него подальше, - обеспокоенно предупредила няня Цинь. По её мнению, Старшая Мисс уже испытала неудачу в отношениях с наследным принцем и женщина не хотела, чтобы подобное повторилось.

– Няня Цинь, не волнуйся. Даже если он останется единственным в мире мужчиной, я на него даже не посмотрю.  - Е Цзюгэ почувствовала, что няня собирается продолжать ворчать, поэтому быстро сменила тему: – Кстати, после того, как Су Юйфэн посадили под домашний арест, она создавала какие-нибудь проблемы?

– Мадам Су вела себя спокойно, а вот вторая Мисс уже пару раз обращалась за помощью к клану Су. Правда насколько я знаю, глава клана сейчас находится на важном этапе культивирования, поэтому все её усилия оказались тщетны, - с довольным видом отчиталась женщина. Тем не менее, в её сердце оставалось некоторое беспокойство. Если глава клана Су преуспеет, их клан будет процветать, а, соответственно, Су Юйфэн станет ещё более высокомерной.

Как раз в тот момент, когда Е Цзюгэ собиралась успокоить няню Цинь, в комнату вошла взволнованная Чжэнь Чжу и сказала: - Госпожа! Дела плохи!

http://tl.rulate.ru/book/37766/1279796