Готовый перевод Godly Thief Incarnation / Инкарнация божественного вора: Глава 79: Офис колледжа

Глава 79: Офис колледжа

Игра «Боги и Демоны» покинула стадию “бета” три с половиной месяца назад. А миссия по нахождению этой штуки была выпущена, возможно, несколько десятилетий назад. Если “миф” был действительно создан из сферы, то что эти так называемые великие правительства делали все эти годы? Искали кнопочку «Пуск»?

Этого нельзя было сбрасывать со счетов, на самом деле, “миф”, вероятнее всего, за пределами науки и технологии этой эпохи. Не легко изучить и понять его. Если “миф” действительно был пережитком инопланетной цивилизации, его важность была очевидна. Почему же сверхмозг запихнули в игровой сервер? Не слишком ли плёвое дело?

Создание виртуального мира может дать большую экономическую выгоду, но это не будет развитием человеческой цивилизации. Коалиция мировых держав не будет ограничивать своё видение в этом отношении. Какова была их цель в конечном счёте?

-----

Днём позже, самолёт из города Норрис поднялся с громоподобным рёвом. Чжоу Цзянь, наконец, завершил свой тур по Амазонке.

Норрис был известен как город охотников джунглей. Каждый год, сотни тысяч охотников джунглей и работодателей со всего мира спешат сюда. И, хотя размер города Норрис был не велик, но его аэропорт работал вообще во всех направлениях. Прямой рейс в Гонконг будет в час ночи, а рейс в Шанхай будет в полдень в тот же день.

К тому времени, когда он вернулся в университет Линнань, уже было 5:30 вечера. Прошло уже больше недели, которую Чжоу Цзянь выпросил у Зуо Ронг Ронг на пропуски. Ещё восемь дней осталось до выпускных экзаменов в университете. Выпускные экзамены для первокурсников в начале первого семестра, потому что там была военная подготовка, включенная в тест. А в провинции Линнань погода была раскалённая. Летом можно было легко получить тепловой удар во время военной подготовки. Ранее был случай, когда студент потерял сознание во время военной подготовки, упал и разбил голову.

Руководство школы опасалось, что несчастный случай может повториться рано или поздно. Поэтому они изменили летнюю на зимнюю подготовку. На самом деле, военная подготовка в зиму не намного лучше летней, потому что зимой в Линнань было всего лишь от 7 до 8 градусов Цельсия. И потому, что воздух был влажен, он казался особенно холодным. Если был зимний дождь, то вы чувствуете себя ещё холоднее. Военная подготовка,круглые сутки в холодную дождливую погоду... Брр!

Чжоу Цзянь хотел проскользнуть в общежитие, после здания школы. Он наблюдал за двором некоторое время и, когда понял, что Зуо Ронг Ронг там не было, он попытался пробежать, но он не ожидал, что чёткий женский голос раздастся из-за спины: «Чжоу Цзянь!»

Чжоу Цзянь услышал этот голос и чуть не кувыркнулся на спину. Может, он действительно такой неудачник? Уже 5:30 вечера. Уже полчаса как кончился рабочий день. Вы, старая дева, не отправились на шопинг, а осталась в офисе. Враги часто пересекаются? О-о-о, да!

Чжоу Цзянь заставил себя улыбнуться и навесил на лицо глубокое уважение, после чего повернулся и смиренно приветствовал: - Учитель Зуо, какое совпадение!

- М-да, немного неудачное. Я увидела тебя через окно в офисе. –Зуо Ронг Ронг слегка приподняла подбородок. Ей казалось, она выразила свою готовность к схватке.

Чжоу Цзянь глухо рассмеялся:- Учитель Зуо должна быть бдительна и внимательно осматриваться во всех направлениях. Это практика для мониторинга во время экзамена?

- Вы пытаетесь унизить меня? Подождите, я ваш наблюдающий на этом экзамене. Если вы осмелитесь пытаться обмануть у меня под носом, ммм...

Зуо Ронг Ронг подумала, что её угроза была на точке. Но Чжоу Цзянь согласился с ней кротким взглядом:- Учитель Зуо действительно серьёзно воспринимает свою работу. Уже так поздно, а вы до сих пор не ушли с работы. Значит, вы даже не хотите покушать?

- Пытаться мне втюхать высокую шляпу (льстить – п.п.) бесполезно. Я не спешу поесть. Идём со мной. –Зуо Ронг Ронг сказал и повернулся, чтобы войти в здание офиса.

Чжоу Цзянь застонал. В этом Зуо Ронг Ронг точно была реинкарнацией Чжо Жируо, который за 20 лет стал, как монашка Миюни. (отсылка на «Небесный меч и сабля Дракона», китайский фильм. Монахиня была бессердечной тварью, и Жируо вырос по её следам – п.п.)

Когда они пришли в офис студенческой работы, Зуо Ронг Ронг вытащила кипу бумажек, и хлопнула их на стол, холодно сказав: «Заполняйте».

Сердце Чжоу Цзянь немного затрепетало. Он надеялся, что это не процедура отчисления из колледжа. И хотя теперь он был миллионером, он по-прежнему надеялся закончить колледж. В противном случае, он будет чувствовать себя немного расстроенным.

Но если его мать узнает, что его отчислили, она разозлится до смерти.

Чжоу Цзянь немного боялся, но обвёл взглядом всю форму. Вверху было написано: 2159 год, Новый Грейт Волл. Форма заявки на получение Гранта.

Чжоу Цзянь был в шоке, и снова посмотрел на Зуо Ронг Ронг. Его сердце наполнило чувство вины:«Учитель Зуо, я...»

- Быстро его заполните. Я должна уже уйти с работы. – Зуо Ронг Ронг взяла в руки кипу документов и намекала на то, что она хотела упаковать всё.

- Учитель Зуо. Мне жаль. -эти извинения от Чжоу Цзяня были искренни. До этого он считал Зуо Ронг Ронг ребёнком, чуть старше его самого. Он никогда не смотрел на неё, как на учителя.

- Вы не должны сожалеть. Учитель знает, что не легко для вас. Но вы не можете заработать плату за обучение, прогуливая занятия. Что касается вопроса пропусков, я не сказала вашей матери, но в следующий раз... Начиная с завтрашнего дня, будете ходить на занятия и не выходить на работу.

- Эмм... Так, кажется, нет занятий на следующей неделе… -как правило, все курсы университета заканчиваются за две недели до выпускных экзаменов, чтобы оставить время студентам, чтобы рассмотреть их исследования.

Зуо Ронг Ронг сказала с улыбкой: - Если на следующей неделе нет занятий, то в следующем семестре. Не шутите со мной. Грантов Нового Грейт Волла не так уж много. Есть только 1600 мест. Но его достаточно для семестровых расходов на проживание. В следующем семестре, вы могли бы использовать программу «Учись-работай». Неважно, каковы ваши результаты будут на этом экзамене, я надеюсь, что вы сможете упорно трудиться, и, если вы не сдадите этот экзамен, вы будете снова и снова бороться на следующий раз.

Чжоу Цзянь посмотрел на искреннее выражение Зуо Ронг Ронг. Он не знал, что он должен чувствовать в своем сердце. Эта девушка должна быть немного любимой и очень послушной от младенчества до старости. Возможно, она глубоко любила организацию класса, где все поддерживают друг друга. Учитель, который будет помогать бедным студентам и давать рекомендаций для студентов.

Он мягко отодвинул бумаги и сказал: - Учитель Зуо, я сделал немало денег и мне это не нужно. Дайте это моим одноклассникам, которые действительно нуждаются.

Зуо Ронг Ронг посмотрела на Чжоу Цзяня: - Не рисуйся перед учителем. Я знаю о вашей семейной ситуации и что вы должны сами зарабатывать на жизнь. Как новичок, какие работы вы можете делать? Носить тарелки, клеить листовки и другие мелочи? Как можно этим заработать много денег? Если я позволяю вам заполнить - заполняйте. Я потратила немало усилий, чтобы суметь получить эту форму. Также, если вы принимаете этот грант, вы не имеете права работать. Поспешите и заполните.

Чжоу Цзянь чувствовал себя беспомощным. Он не мог потащить Зуо Ронг Ронг к банкомату и позволил ей посмотреть баланс на его карте. Поэтому, он просто заполнил форму.

Затем, Чжоу Цзянь вернулся к столу. Он почтительно спросил Зуо Ронг Ронг: - Учитель Зуо, могу ли я уйти сейчас?

- Да, можете идти. - Зуо Ронг Ронг читала форму. Чжоу Цзянь был в дверях, когда он услышал приговор, из-за чего почти попал в дверной косяк.

- Ах, да! Завтра я жду 5000 слов саморефлексии.

Чжоу Цзянь даже не знал, смеяться или плакать. Вообще, только учитель начальной или средней школы хотели бы получить саморефлексию. Зуо Ронг Ронг действительно лечит своих учеников, как детей.

В любом случае, ему не нужно писать самому. Так что это не имело значения.

http://tl.rulate.ru/book/377/35351