Готовый перевод Fairy Tail: Son of the devil / Хвост Феи: Сын дьявола: Глава 1. Происхождение

Вздох.

- ...все, что они делают, это приносят другим еще больше страданий…

Стоя на вершине небольшого холма, неизвестная фигура смотрела вниз на горящий город, который еще несколько минут назад был полон жизни.

Медленно спустившись на землю, он направился к развалинам одного из домов.

Все пламя словно избегало его, когда он приблизился.

- Увееееее... - из рухнувшего дома послышался детский плач.

Пройдя вперед, он увидел в углу горящего дома женщину, крепко обнимавшую младенца.

- Луна...- Прошептал мужчина почти бесстрастным голосом. Опустившись на колени, он проверил ее дыхание.

- Она не дышит…

Словно в ответ ребенок заплакал еще громче.

Услышав громкий голос, приблизился гигантский демон, который сеял хаос вокруг. Он протянул руки, чтобы схватить ребенка.

- Ублюдок..- Внезапно услышав звук, сочащийся убийственным намерением, руки демона застыли.

- Ты пришел забрать и это у меня тоже?

- РУАР! - вырвавшись из транса, демон по имени Делиора с ревом бросился к нему.

- Убирайся с моих глаз... - сказал мужчина с горящими красными глазами. Ветер вокруг него закружился, как торнадо, засасывая Делиору и отбрасывая прочь.

Младенец все еще плакал, пока все это происходило.

- Ребенок, да...потомство демона и человека…

Он посмотрел на труп женщины, которая все еще слабо улыбалась.

- Тц...даже несмотря на то, что ты уже ушла...

- …спасибо. – Одна единственная слеза скатилась с его глаз.

Обхватив руками младенца, он медленно поднялся.

- Мне пора...

Я позабочусь, чтобы с тобой ничего не случилось...Люциель…

[Спустя 5 лет]

- Папа...папа..Слушай, я наконец-то это сделал.

Было видно, как пятилетний мальчик бежит к человеку, сидящему на пне дерева.

- В чем дело, малыш? И что же ты сделал? - ответил мужчина безразличным тоном.

- Я победил гигантского кабана…!- сказал он, поднимая рог дикого животного.

- Хм....- Он взглянул на ребенка.

- Чт..что...?- Мальчик запнулся, почувствовав на себе этот взгляд.

- Покажи мне свою руку, - сказал он, вставая.

- Эээ… да все нормально… Я в порядке…

- Как ты повредил руку? - спросил мужчина, осматривая руку мальчика.

- Я.. я думал, что кабан уже мертв. Но когда я подошел ближе, он атаковал меня, - сказал он, опустив голову.

- Ох... чему я тебя раньше учил? Никогда не теряй бдительности.

Сказал мужчина, залечивая его рану, и шлепнув его по голове.

- Аууч…это больно

- А теперь в наказание за то, что тебя покалечил кабан, иди в дом и изучи остальные книги, которые я тебе дал.

- Но..но я победил

- Аааа…ты что-то сказал? - Он наклонил голову, и по его лицу пробежала тень.

- Н-н...нет...все в порядке, - крикнул мальчик, вбегая в дом.

- То-то же...ужин уже на столе. Я уйду по своим делам, так что не выходи на улицу.

- Да...- ответ пришел уже из дома.

После того, как мальчик вошел внутрь, ветер начал собираться вокруг ног мужчины.

Медленно зависнув, он с хлопком взлетел.

А тем временем в далекой пещере…

Человек, одетый в черное, казалось, почувствовал, что кто-то приближается к нему.

- Ара...похоже, у меня гость, - на его лице появилась улыбка, когда в пещеру ворвалась фигура.

Из пыли медленно показался неожиданный визитер.

- Ну-ну-ну...смотрите, кто это....моё первое творение. Демон предательства... Люцифер.

http://tl.rulate.ru/book/37699/811148