Готовый перевод Rebirth: City Beseiged By Zombies / Возрождение: Город, осажденный зомби: Глава 107. Идем с нами

Глава 107. Идем с нами

Пятнадцать минут спустя из палатки донесся восхитительный аромат. Этот саморазогревающийся сухпаек был предназначен в основном для военнослужащих, чтобы они могли питаться в одиночку в полевых условиях. Пища обеспечивает необходимыми калориями потребности солдата для несения военной службы, что более важно, она очень вкусная. Жареный рис, говядина с чечевицей и нарезанная кубиками свинина с овощами…

Аромат этих блюд заставлял людей, которые несколько дней питались паровыми булочками и кашей, улыбаться от радости!

— Это так потрясающе! — люди в палатке были полны похвалы.

Эта услуга от старика Суня была немаленькой. В этой коробке было не менее пятидесяти пайков. Эту дружбу, несмотря ни на что, нужно было вернуть.

Шэнь Чэнь втайне подумал в своем сердце, что такого рода вещи, в таком большом количестве, было непросто достать, и старику Суню потребовалось много усилий, чтобы попросить об этом.

Когда он ел ароматную пищу, снаружи палатки вдруг раздался детский голос:

— Вкусно пахнет, мама! Это запах мяса! Я хочу мясо!

Женский голос снаружи был неслышен, как будто она уговаривала своего ребенку, но в следующий момент раздался детский плач. Через некоторое время послышался извиняющийся голос:

— Извините, есть кто-нибудь внутри?

Все посмотрели на Шэнь Чэня, сигнализируя, что он должен что-то сделать.

Шэнь Чэнь вздохнул.

— Чжан Хунтао, выйди и отошли ее прочь.

Чжан Хунтао вздохнул, взял паек и собрался выйти.

— Положи паек и выйди, — нахмурился и снова заговорил Шэнь Чэнь.

Люди в палатке переглянулись, а глаза Чжао Чжэня расширились.

— Босс, разве мы не дадим им немного?

— Нет! — Шэнь Чэнь равнодушно опустил голову и начал есть.

Чжан Хунтао беспомощно посмотрел на людей в палатке, прежде чем выйти. Вскоре после этого женщину, видимо, убедили уйти, и Чжан Хунтао вошел с выражением стыда на лице.

— Эта женщина жалобно плакала. Ее ребенку шесть лет, и последние два дня он ел лишь кашу. Увы, он все еще в возрасте роста...

Шэнь Чэнь холодно прервал его слова:

— Кого из людей здесь не жалко, кого мы должны жалеть жалеть? Помните, что в конце света все можно сделать ради еды. Если вы думаете, что конец света — это лишь зомби, то вы слишком наивны.

Чжао Чжэнь и Го Юань переглянулись, и все тяжело кивнули.

Как только голос стих, кто-то крикнул за занавесом палатки:

— Шэнь Чэнь внутри?

Голос был твердым и властным, и Шэнь Чэнь был немного удивлен. Несколько человек в палатке переглянулись, Чжао Чжэнь заволновался.

— Сейчас это не та женщина...

Шэнь Чэнь покачал головой.

— Слишком быстро! Кроме того, она не знает моего имени.

Только тогда остальные расслабились, Шэнь Чэнь сразу же вышел из палатки, а перед ним стояли два солдата с оружием и холодными лицами.

— Ты Шэнь Чэнь?

— Да, это я, — слегка кивнул Шэнь Чэнь.

Два солдата, наконец, вздохнули с облегчением.

— Наконец-то, мы нашли тебя! Где ты был последние несколько дней, ты заставил нас повсюду тебя искать!

Слегка нахмурившись, Шэнь Чэнь промолчал, но настороженно посмотрел на двух солдат.

— Шэнь Чэнь, прими приказ от нашего начальства, пожалуйста, идем с нами.

— Зачем? — Шэнь Чэнь нахмурился.

Два солдата были немного удивлены, потому что Шэнь Чэнь спросил не куда идти, а зачем. Ответы были разными, и смысл, который они представляли, естественно, тоже был разным.

Они быстро ужесточили свои лица.

— Иди, когда тебе говорят идти, без всяких вопросов.

Шэнь Чэнь равнодушно ответил:

— Я не солдат, не надо давить на меня, чтобы я подчинялся приказам. Если бы у вас было лучшее отношение, возможно, я бы задумался об этом. Но теперь... извините!

Сказав это, он развернулся и собрался вернуться в палатку.

Один из солдат был встревожен, найти Шэнь Чэня было приказом сверху. Был отправлен отряд людей, но Шэнь Чэня не находили в течение двух дней. Сегодня, когда они увидели Шэнь Чэня, они сразу захотели забрать его. Когда он увидел, что Шэнь Чэнь не обращает на них никакого внимания, он быстро использовал свою руку, чтобы потянуть его за руку.

Он не ожидал, что в его руке окажется горячий, твердый железный прут. В следующий момент рука Шэнь Чэня не двигалась, но солдат тут же завыл, и пот не мог не течь. Он схватился за руку, его рот непроизвольно произнес:

— Кость… сломана!

Шэнь Чэнь был немного ошеломлен, но вскоре беспомощно вздохнул, понимая, что эволюционная жидкость в его теле еще не была полностью поглощена. Можно сказать, что в это время он все еще находился под воздействием боли ежесекундно. Эти бушующая эволюционная жидкость все еще разъедала его организм. Дело не в том, что он намеренно хотел причинить боль этому солдату, а в том, что этот солдат резко схватил его руку, но неконтролируемая эволюционная жидкость по всему его телу случайно прошла мимо. Видимо, от шока, ему каким-то образом удалось повредить руку этого солдата.

Но тут же сердце Шэнь Чэня тяжело упало. Судя по текущей ситуации, эволюционная жидкость имела тенденцию снова начать буйствовать. Похоже, что склад, полный женьшеня, придется посетить еще раз!

В этот момент звук заряжающегося оружия внезапно вернул его мысли назад. Черное дуло пистолета было точно нацелено в его грудь, и другой солдат нервно спросил:

— Что ты с ним только что сделал?

Шэнь Чэнь вздохнул и сказал:

— Если бы я действительно хотел что-то сделать, вы двое не стояли бы сейчас здесь целыми и невредимыми!

Солдат собирался что-то сказать, но услышал позади себя резкий голос:

— Успокойтесь!

Поспешно приближающейся старик Сунь увидел одного солдата на земле, а другого с оружием в руках, он тут же вытер холодный пот со своей головы:

— Эй, я просто боюсь, что у вас может возникнуть конфликт! Это просто недоразумение!

Вместо этого Шэнь Чэнь простодушно улыбнулся.

— Старина Сунь слишком много думает, я бы не стал делать ничего подобного.

Это заявление было крайне странным: человек, стоящий перед двумя вооруженными солдатами, все же был достаточно великодушен, чтобы сказать: «Я ничего им не сделаю». Такая сильная уверенность в себе заставила лица двух солдат внезапно потемнеть.

Старик Сунь тоже затаил дыхание. Он беспомощно взглянул на Шэнь Чэня и сказал двум солдатам:

— Опустите оружие. Шэнь Чэнь не пленник. Не направляйте оружие на своих людей!

Два солдата все еще были немного недовольны, но, увидев лицо старика Суня, они медленно опустили оружие.

Только тогда старик Сунь выпустил длинный выдох.

— Хорошо, вы двое возвращайтесь и просто скажите, что Шэнь Чэнь был найден и скоро прибудет.

Солдаты, естественно, знали личность старика Суня, и им двоим оставалось только гневно смотреть на Шэнь Чэня и немедленно уйти, чтобы выполнить приказ.

Старик Сунь повернул голову.

— Ко мне недавно подходил солдат и спросил, не знаю ли я, где ты. Тогда я узнал, что командир дивизии ищет тебя последние два дня.

— Командир дивизии ищет меня?

Взгляд Шэнь Чэня слегка дрогнул, однако его мысли успокоились, и он быстро понял, что, похоже, инцидент с незаконным проникновением в университет той ночью наконец-то насторожил главного.

Слабая улыбка мелькнула в уголках рта Шэнь Чэня, и в ней появился проблеск света, но он был мимолетным.

Старик Сунь не знал, о чем думает Шэнь Чэнь. Он кивнул и сказал с улыбкой:

— Я пришел пригласить тебя лично, ты ведь не откажешь мне?

http://tl.rulate.ru/book/37561/2169444