Готовый перевод Rebirth: City Beseiged By Zombies / Возрождение: Город, осажденный зомби: Глава 42. Разорвать зомби

Глава 42. Разорвать зомби

Слова Шэнь Чэня подразумевали кое-что еще. Лицо Е Тяньлуна внезапно застыло. Он запнулся и не знал, что сказать, поэтому ему пришлось несколько раз неловко рассмеяться, чтобы скрыть это.

Это был район с низкой численностью жителей. По пути встретилось всего несколько зомби, и Шэнь Чэнь легко избавился от них. Когда они проходили через детский парк по соседству, несколько пятилетних зомби, пошатываясь, подошли и заревели.

Глядя на маленьких зомби, которые когда-то были чистыми и милыми детьми, Шэнь Чэнь беспомощно покачал головой. Если сейчас наступил конец света, то больше всего он переживал из-за детей. Они не могли защитить себя и часто становились первыми объектами нападения зомби. Даже если бы они избежали первоначального несчастья, они не смогли бы долго продержаться в будущем.

Многие люди бросали своих детей, когда они убегали, так как, в их глазах, дети были самым тяжелым бременем. Даже во время предыдущего ужасного голода дети стали своего рода пищей, чем-то, что сохраняло физическую силу мужчин.

Шэнь Чэнь слегка вздохнул. Е Тяньлун увидел только блеск и вспышку клинка Шэнь Чэня, а затем головы детей отлетели далеко в сторону. Когда Шэнь Чэнь уже собирался уходить, он услышал, как Е Тяньлун сказал:

— Подожди!

Шэнь Чэнь оглянулся и увидел Е Тяньлуна, бегущего вперед рысцой. Е Тяньлун подбежал к мертвым детям и сдвинул их тела вместе. Он покрыл их сухими ветками и листьями и даже посыпал горстью пыли, что было его способом сказать «покойтесь с миром».

После этого Е Тяньлун сказал с горькой улыбкой:

— Я просто надеюсь, что они смогут уйти мирно. Там они больше не будут страдать. И на небесах больше не будет зомби!

Глубокие глаза Шэнь Чэня сильно потемнели. Этот Е Тяньлун, стоявший перед ним, совершенно отличался от того, что он помнил в прошлом. В это время искренность в глазах Е Тяньлуна вовсе не была фальшивой, и Шэнь Чэнь был даже удивлен, увидев сострадание в его глазах. Однако в прошлой жизни Е Тяньлун был человеком, обвиняемым в многочисленных жестоких преступлениях. Итак, кем же он был на самом деле?

Шэнь Чэнь ослабил хватку на черном клинке.

«Возможно… Должен ли я дать ему шанс?» — спросил себя Шэнь Чэнь.

Вскоре они подошли к супермаркету, о котором говорил Е Тяньлун. В супермаркете не было никаких следов воровства. Полки супермаркетов были полностью забиты товарами. Е Тяньлун с гордостью открыл дверь супермаркета своим ключом. Прелестный брелок для ключей «Хелло Китти» раскачивался вверх-вниз в его руках.

Шэнь Чэнь сказал:

— Иди и принеси вещи. Я буду ждать тебя у двери!

Е Тяньлун подождал мгновение, прежде чем спросить:

— Брат, ты не пойдешь со мной? — затем он добавил с улыбкой: — У меня есть много вещей, которые могут пригодиться. Бери все, что хочешь, брат.

— Мне это не нужно. Иди и возьми нужно, — сказал Шэнь Чэнь. Это было правдой, что Шэнь Чэнь нуждался в еде и других предметах первой необходимости, но он не хотел брать вещи прямо на глазах у владельца.

Е Тяньлун выглядел обеспокоенным, но он не осмелился ничего сказать. Наконец он кивнул и вошел в супермаркет один. Шэнь Чэнь посмотрел ему в спину, и его глаза сузились до тонкой линии. Он посмотрел на клинок в своей руке, он медленно приблизился к Е Тяньлуну и медленно поднял клинок.

Е Тяньлун внезапно пробормотал:

— Ах, Сяо Бао пьет порошок этой марки, и ему также нужны подгузники...

У Шэнь Чэня внезапно перехватило дыхание. Он сделал несколько глубоких вдохов, затем опустил клинок. В это время Е Тяньлун все еще был хорошим парнем в глазах Шэнь Чэня. Он не мог убить хорошего человека из-за того, что случилось в будущем.

Шэнь Чэнь знал, что его перерождение было странной вещью. Он видел слишком много фильмов в предыдущее мирное время и знал о некоторых странных эффектах бабочки, которые могли изменить историю и будущее. Если бы он попытался убить Е Тяньлуна сейчас, и это оказалось причиной того, что Е Тяньлун позже превратится в плохого человека, он был бы неосознанным соучастником злых действий Е Тяньлуна в будущем.

В это время Е Тяньлун внезапно обернулся и увидел Шэнь Чэня, цепляющегося за его спину. Он был потрясен. Он моргнул, схватился за голову, а затем изобразил простую улыбку.

— Брат, ты не мог бы помочь мне собрать кое-какие вещи? Я вдруг вспомнил, что мне также нужно забрать кое-какие постельные принадлежности.

Шэнь Чэнь кивнул, и на лице Е Тяньлуна появилась преданная и честная улыбка. Он подошел к нему с ключом и сказал:

— Там наверху есть склад, где хранятся постельные принадлежности и другие вещи. Он часто закрыт. В настоящее время в нашем доме хорошо работают кондиционеры и отопление. Но если однажды отключат электричество, все люди в доме замерзнут насмерть.

Шэнь Чэнь молча кивнул. Е Тяньлун медленно вставил ключ в дверь. Глядя на Е Тяньлуна, открывающего дверь, Шэнь Чэнь внезапно почувствовал, как ток прошел через его сердце, и его охватило очень опасное предчувствие. Все его тело непроизвольно приняло оборонительную позу. Он почувствовал себя так, словно молния ударила ему в голову, и такое сильное чувство опасности вызвало у него непоколебимое предчувствие, что он умрет.

Как только дверь открылась, чувство опасности внезапно достигло своего апогея! С резким звуком внезапно выскочила женщина-зомби в лохмотьях! Ее глаза не были такими мутными, как у других зомби, но они были налиты кровью. У нее были длинные черные ногти, которые были очень острыми.

— Она эволюционировала! — воскликнул Шэнь Чэнь.

Шэнь Чэнь не мог поверить своим глазам. Обеими руками он поспешно завел Е Тяньлуна за спину и нанес женщине-зомби горизонтальный удар черным клинком в руке. Все его тело быстро отступило на дюжину шагов, избегая атаки женщины-зомби. Но зомби явно не был обычным. Пронзительный крик вырвался у нее изо рта, и все ее тело подпрыгнуло вверх! Ее скорость была невероятной!

Она была намного сильнее неразвитых зомби. Ее острые ногти царапали прямо в воздухе! В это время зомби, такая миниатюрная леди в своей прошлой жизни, отскочила более чем на два метра прямо от пола, как героиня фантастики о кунг-фу. Она безжалостно открыла свой уродливый рот и снова бросилась к Шэнь Чэню.

Шэнь Чэнь был действительно удивлен ее свирепостью. Как могли эволюционировавшие зомби появиться сейчас? В его прошлой жизни они появились через месяц. Шэнь Чэнь отчетливо помнил, что зомби могли эволюционировать только в том случае, если у них было достаточно сырого мяса. В настоящее время эта женщина-зомби собиралась достичь зомби первого уровня.

Глаза Шэнь Чэня провалились в орбиты. Он сразу же почувствовал кризис. Когда он поднял свой клинок, женщина-зомби подпрыгнула, и его нож смог дотянуться до ее груди. Теперь ситуация была критической.

Шэнь Чэнь увидел, как женщина-зомби преувеличенно широко открыла рот. Изо рта исходила вонь. Шэнь Чэню пришлось отбросить свой черный клинок, чтобы он мог обеими руками стянуть верхнюю и нижнюю челюсти зомби.

Он прилагал все больше усилий, чтобы закрыть рот зомби. Его руки стали тверже стали. Зубы женщины-зомби, которые еще не были заточены в процессе эволюции, сломались и вылетели у нее изо рта один за другим, потому что они начали скрежетать друг о друга.

Шэнь Чэнь в гневе закричал на женщину-зомби.

Треск!

Череп женщины-зомби был разделен на две части Шэнь Чэнем, начиная с щели во рту. Кости и мышцы были жестоко разорваны в одно и то же время.

Через несколько минут мозги женщины-зомби вылетели из черепа, затем зомби обмяк, покатился по полу и умер.

http://tl.rulate.ru/book/37561/1870544