Готовый перевод Medical Princess / Жена наследника престола – божественный врач: Глава 109. Один подонок и две охотницы за богатством

Глава 109. Один подонок и две охотницы за богатством

.

В Цветочный зал, сопровождая Цинь Юйжу, прибыл Ди Янь, старший сын герцога Юна. В этот момент, с большим интересом глядя на Ци Жунчжи перед ним, он улыбался, с нежным и деликатным видом склонив голову набок.

Он выглядел очень галантным и красивым, окруженный аурой сына благородной семьи. Однако уголки его глаз были высоко подняты, что придавало ему немного легкомысленный и тщеславный вид.

Полный внимания и интереса, он слушал, как Ци Жунчжи о чем-то говорит. С улыбкой на лице он выглядел очень привлекательно.

Внезапно от двери донесся голос служанки, возвещающей о прибытии нового человека. Он поднял глаза и увидел девочку, стоящую на пороге!

Она невысокая, выглядит намного моложе Ци Жунчжи и Цинь Юйжу, но каким-то необъяснимым образом эта малышка привлекла его внимание!

Очаровательная девочка, стоящая у двери, остановилась, как будто у нее не было намерения входить. Ее нефритовое лицо было кристально чистым, длинные черные ресницы дважды дрогнули. Когда она подняла взгляд, ее красивые глаза выглядели привлекательно и очаровательно, а затем она слегка поджала свои нежные вишнево-розовые губы. Хотя она была совсем ребенком, ее темные волосы и белоснежное лицо, оттененное ярко-розовым цветом, были потрясающими, вызывая невольное восхищение. Красивая, очень красивая куколка!

Несмотря на то, что она была всего лишь маленькой девочкой, которая еще не выросла, она поразила Ди Яня с первого взгляда. Ветер у двери взметнул ее платье, и она опустила голову, чтобы прижать край юбки. В ее прекрасных глазах мелькнула холодность, но это не помешало ей стать центральной фигурой потрясающей картины.

Ди Янь на какое-то время ошеломленно замер.

– Кузен, что с вами не так? – Лицо Цинь Юйжу побледнело от досады, но она все еще подавляла ревность в своем сердце и нежно взяла Ди Яня за руку.

– Это тоже моя кузина?

Ди Янь пристально посмотрел на девочку. Он видел Цинь Ваньжу раньше, но в то время она была совсем ребенком, такой крохой, которая очень сильно отличалась от того, как она выглядит сейчас.

– Это моя вторая сестра. Вторая сестра, подойди сюда и поприветствуй нашего кузена!

Цинь Юйжу подняла голову и помахала Цинь Ваньжу, на ее лице не было и следа ревности или раздражения. Просто воплощение истинной благородной леди.

До сегодняшнего дня она жила в особняке герцога Юна, но теперь особняк Цинь прибыл в столицу, поэтому она приехала сюда в сопровождении Ди Яня.

Однако Цинь Ваньжу не подошла к ним, просто кивнула в ответ издалека, прежде чем войти в дверь. Она явно не собиралась подходить, когда была в дверях.

Ди Янь, как она могла не узнать его?

Год назад она чуть не умерла от руки Ди Яня!

В прошлой жизни Ди Янь и Цинь Юйжу много раз подставляли ее. Когда эти двое оставались наедине, они неоднократно занимались любовью. Однажды, когда он сопровождал Цинь Юйжу в особняк Цинь, движимый алкоголем, он ворвался в ее комнату, охваченный желанием затащить ее в постель. К счастью, она и Цин Юэ смогли оттолкнуть его в сторону, после чего он упал на пол и потерял сознание.

Когда мадам Ди и Цинь Юйжу узнали об этом, вместо того, чтобы винить Ди Яня, они заставили ее извиниться перед ним и встать на колени во дворе Цинь Юйжу. Пока Цинь Ваньжу стояла на коленях в ее дворе, Цинь Юйжу из ревности несколько раз избивала ее до потери сознания.

Никто из приличных юных леди, кроме Цинь Юйжу, не стал бы цепляться за такого распущенного подонка даже ради того, чтобы получить богатство и почести.

– Это действительно кузина Ваньжу? Ты говорила, ей уже одиннадцать, но на вид не дашь и десяти лет… Она выглядит так, как будто еще не выросла! – снова пораженно воскликнул Ди Янь, едва оправившись от первого изумления. Он с любопытством посмотрел на Цинь Юйжу с одной стороны, потом на Ци Жунчжи с другой стороны, а затем снова перевел взгляд на Цинь Ваньжу.

На самом деле ей было одиннадцать лет, почти двенадцать в номинальном возрасте. Большинство двенадцатилетних девочек уже округлились в нужных местах, но она все еще выглядела более плоской, чем десятилетняя девочка!

Когда Ди Янь впервые приехал в Цзянчжоу в позапрошлом году, он однажды встретил Цинь Ваньжу. Подстрекаемый Цинь Юйжу, он столкнул Цинь Ваньжу в реку, и она чуть не утонула. С тех пор старая мадам не позволяла ему встречаться с Цинь Ваньжу, которая в то время была совсем маленькой девочкой.

Цинь Юйжу скривила губы и притворно улыбнулась Ди Яню:

– Ей уже одиннадцать, я не знаю, почему она не развивается. Может быть, она уродилась тощей и низкорослой!

Ци Жунчжи прикрыла губы носовым платком и любезно объяснила:

– Через пару лет все будет хорошо. Сестра Ваньжу скоро вырастет и станет настоящей красавицей!

С тем же объяснением слова Ци Жунчжи звучали гораздо мягче, чем ответ Цинь Юйжу. Ди Янь не мог не посмотреть на Ци Жунчжи снова. Какой бы привлекательной ни была Цинь Ваньжу, она все еще оставалась девочкой, которая не выросла, и выглядела намного мельче большинства своих сверстниц. Поэтому она не была так привлекательна для глаз сибарита Ди Яна.

А вот дочь магистрата Цзянчжоу пришлась ему очень по душе. Хотя он слышал, что ей всего тринадцать лет, она уже полностью сформировалась как женщина и начала проявлять свое очарование и привлекательность для мужчин. Она была такой же фигуристой, как Цинь Юйжу, которой уже исполнилось пятнадцать лет. Впрочем, она даже больше нее была похожа на взрослую девушку, со стройной и чувственной фигурой и с обещанием любви в глазах.

Что касается ее округлой фигуры, то никто по-настоящему не верил, что можно стать такой всего в тринадцать лет. Но кто знает ее истинный возраст, если она родилась далеко в провинции?

– Леди Ци и мою кузину Юйжу, обеих можно назвать непревзойденными красавицами, и кузина Ваньжу тоже симпатичная девочка. Похоже, Цзянчжоу благодатный край, где рождаются такие прекрасные женщины. Раньше кузина Юйжу восхищала сыновей столичной знати своей красотой, но леди Ци, кажется, выглядит не менее прекрасной!

С многозначительной улыбкой Ди Янь перевел взгляд с лица Ци Жунчжи на ее грудь, а затем медленно отвел глаза с любезной улыбкой.

Ци Жунчжи слегка зарумянилась, немного опустила голову и застенчиво пролепетала:

– Милорд, вы так добры. Я не могу даже сравниться с сестрой Юйжу!

Цинь Юйжу сначала выглядела бледной, но когда она услышала возражения Ци Жунчжи, она успокоилась и холодно фыркнула. Особняк Цинь не был связан с поместьем Ци в Цзянчжоу, поэтому не было нужды, чтобы магистрат Ци и ее отец относились друг к другу вежливо. Если Ци Жунчжи посмеет обращаться с ней так, как она поступала в префектуре Цзянчжоу, это ничем хорошим для нее не закончится.

– Кузина Юйжу действительно красива. Мы не виделись всего один год, а она стала настолько прекрасной! – Ди Янь щедро сыпал комплиментами. – Когда я впервые увидел ее, я не мог поверить, что такая красивая девушка на самом деле моя кузина. Позже у меня появится возможность вывести кузину Юйжу в свет и заставить всех друзей мне завидовать.

– Кузен! – счастливая Цинь Юйжу кокетливо улыбнулась, очень довольная его словами.

– Кузина, я не шучу. Через несколько дней в доме моего дедушки состоится небольшой прием. Я отведу вас туда, договорились? – У Ди Яня и Цинь Юйжу были чувства друг к другу. Глядя на ее застенчивость, он невольно проявлял больший интерес, продолжая поддразнивать ее.

– Только меня? Вы возьмете с собой мою вторую сестру и барышню Ци? – Какой бы польщенной ни чувствовала себя Цинь Юйжу, но ее лицо намеренно выражало уважение ко всем.

– Я… Просто забудьте об этом. У меня на лбу рана, и шрам еще не затянулся. – Ци Жунчжи опустила голову, ее длинная челка отклонилась в сторону. Когда она нормально держала голову, шрама не было видно, потому что она слегка разделила волосы набок, но когда она опустила голову, ее челка повисла, и стало видно шрам, который выглядел немного воспаленным и грубым.

Царапины на ее лбу действительно зажили, но там осталась длинная ямка от самой глубокой царапины, и полностью ей зарасти было не так-то просто. К счастью, когда девушка прикрывала лоб челкой, шрам у ее виска был совершенно незаметен.

Когда Ци Жунчжи вспомнила, почему у нее появился шрам на лбу, она яростно скрутила платок в руках.

– Барышня Ци поранилась? Что случилось? С кем ты поссорилась на этот раз? – с любопытством спросила Цинь Юйжу, улыбаясь и широко открыв глаза. Хотя на ее лице было беспокойство, как будто она действительно переживала о Ци Жунчжи, смысл этих слов вызывал у людей чувство, что эта барышня Ци, должно быть, не была хорошим человеком в Цзянчжоу, и что она могла ссориться и драться с людьми из-за пустяков.

Для молодой дамы из благородной семьи было позором вести себя как скандалистка и даже получить от кого-то царапину на лице.

Ци Жунчжи сначала побледнела, а затем снова покраснела от смущения. В ее глазах мелькнуло чувство тяжелого уныния – ей хотелось вцепиться ногтями в наглую рожу Цинь Юйжу. Если бы не мадам Ди, пострадало бы ее лицо? Если бы не Цинь Юйжу, была бы ее репутация испорчена? Именно мадам Ди и ее дочь разрушили ее брак и теперь намерены разрушить ее будущее!

Они причинили ей боль и теперь только делали вид, что пытались примириться с ней. Даже не надейтесь так легко отделаться!

Кроме того, они сделали больно не только ей, но и ее обожаемому старшему брату, который всегда был спокойным и нежным старшим братом в ее глазах. Ци Жунчжи никогда не сможет забыть горя своего старшего брата, когда он плакал в отчаянии, пьяным валяясь на земле.

– Я… Я ни с кем не дралась! Меня подставили и ударили! – В уголках глаз Ци Жунчжи блеснули слезинки, и ее глаза покраснели! Ее обиженный взгляд, которым она смотрела, заставлял людей жалеть ее и вызывал невольное желание ее утешить.

– Кто настолько порочен, чтобы желать причинить вред леди Ци? – с сочувствием спросил Ди Янь.

Как гласит старая поговорка, красавицы похожи на нефрит, с ними нужно обращаться бережно. Он не понимал этого, когда приезжал в Цзянчжоу. На этот раз он, наконец, понял эту мудрость. Увидев нежный и печальный вид красавицы, он сразу же очень разозлился.

Цинь Юйжу снова стала несчастной, холодно покосилась на Ци Жунчжи и нетерпеливо потянула Ди Яня за рукав.

– Кузен, давай пойдем и посмотрим, почему моя мама еще не пришла, хорошо? Она давно должна быть здесь. Прошло так много времени, неужели моя мама еще не отдохнула?

– Хм, ну, хорошо! – Хотя Ди Янь все еще хотел произвести хорошее впечатление на красавицу, он понимал, что должен быть терпеливым. Поэтому он улыбнулся Ци Жунчжи и сказал, чтобы утешить ее: – Леди Ци – поразительно красивая девушка, и рана на вашем лбу в данный момент не видна. Если вы хорошо позаботитесь о себе, вы обязательно станете еще красивее!

Ци Жунчжи влюбленно посмотрела на Ди Яня, полная нежной благодарности, но когда Цинь Юйжу повернула голову, она поспешно опустила глаза, не давая ей этого увидеть.

– Пойдем, кузен! – Цинь Юйжу не заметила ничего необычного в Ци Жунчжи, поэтому она вздохнула с облегчением и потянула Ди Яня за рукав, чтобы снова потащить его за собой.

– В чем дело? – с порога прозвучал голос Цинь Хуайюна. Его лицо омрачилось, когда он увидел, что Цинь Юйжу бесстыже натянула рукав Ди Яня. – Куда ты идешь? И как ты можешь так себя вести?

Увидев отца, Цинь Юйжу побледнела и поспешно отпустила рукав парня. Затем она тихо произнесла:

– Отец, с возвращением!

Ди Янь снова почувствовал себя расстроенным, как только увидел жалкий взгляд своей кузины, поэтому он поспешно шагнул вперед, чтобы помочь ей, и сказал:

– Дядя, я собирался навестить вас со своей кузиной, но я не знал, где вы живете. Поэтому я попросил свою двоюродную сестру указать мне путь!

Он взял на себя всю ответственность!

Цинь Юйжу удовлетворенно улыбнулась.

– Сначала сядь, скоро все будет готово! – сказал Цинь Хуайюн, с важным видом шагнув в дверь. Заметив Цинь Ваньжу, которая стояла в стороне, он поманил ее рукой. – Ваньжу, почему ты там одна? Иди к нам.

Цинь Ваньжу кивнула. Она подошла к генералу со своей горничной за спиной и, не глядя на него, села на стул сбоку.

Позже старая мадам, Шуй Жолань и мадам Ди также вошли одна за другой. Когда все собрались, слуги начали подавать еду. Сегодня здесь была не только Ци Жунчжи, но и Ди Янь. Семья выглядела гармонично и красиво, все мило беседовали и смеялись. Это можно рассматривать как настоящий ужин воссоединения!

Цинь Ваньжу сидела тихо, не отвечая на вопросы. Ее взгляд задумчиво упал на Ци Жунчжи. Она наблюдая, как Ци Жунчжи и Ди Янь незаметно переглядываются друг с другом, когда этого никто не видит, и в ее глазах мелькнуло понимание…

Зная характер Ци Жунчжи, это было только началом!

Голова Ваньжу была слегка опущена, и в районе шеи на одежде бугрился небольшой твердый выступ…

.

http://tl.rulate.ru/book/37498/2630188