Готовый перевод Medical Princess / Жена наследника престола – божественный врач: Глава 100. Два подростка, старший и младший

Глава 100. Два подростка, старший и младший

.

Глаза Шуй Жолань расширились, и на ее лице появилась улыбка.

– Матушка, поскольку это наш единственный шанс, давайте воспользуемся им с няней Чжоу.

– Это будет, самое большее, цена одного магазина! Этого все еще недостаточно! – Старая мадам еще не вникла в суть идеи.

– Матушка, можно проследить за няней Чжоу и выяснить, с кем она будет вести дела. Потом можно найти способ заставить покупателей заплатить в один тот же день, – пояснила Шуй Жолань.

Ее слова, наконец, убедили старую мадам, которая, поразмыслив над этим, кивнула. Она решила, что этот замысел осуществим.

Поскольку им нужно вырвать деньги из рук няни Чжоу без ведома мадам Ди, они должны все сделать за один раз. Следует найти способ договориться о выплате денег в тот же день, когда мадам Ди будет продавать магазины.

Потратив на это время, других денег отбирать было бы уже не нужно!

Учитывая влияние поместья генерала армии Нинъюань, для них не составит труда договориться с торговцами, которые согласятся купить магазины мадам Ди в префектуре Цзянчжоу, чтобы они заплатили деньги в один тот же день.

Поскольку именно поместье генерала армии Нинъюань хотело продать магазины, другие не стали бы торговаться чрезмерно. Было бы легко найти покупателей и назвать цену. Вероятность успешной деловой сделки также была высока!

Цинь Ваньжу наклонила голову и спросила совсем как озорной ребенок:

– Бабушка, у тебя сохранились какие-нибудь бухгалтерские книги за предыдущие годы? Было бы здорово, если бы они остались; по крайней мере, будут неопровержимые доказательства, если мадам Ди заговорит о деньгах «за свои» магазины!

Старая мадам выглядела так, как будто она улыбалась. Она бросила на внучку задумчивый взгляд и согласилась, сказав:

– Жолань, позже иди и поищи с няней Дуань доказательства того, что магазины принадлежат заднему двору, а не лично мадам Ди!

Шуй Жолань и няня Дуань вместе поклонились, принимая приказ к исполнению!

Цинь Ваньжу посидела с ними еще на некоторое время, затем вышла из двора старушки. Но, вместо того, чтобы вернуться в свой двор, она направилась к качелям у стены и села покататься.

По привычке Цин Юэ направилась, чтобы подтолкнуть ее. Но Юйцзе слегка отодвинула ее в сторону. Она всегда была сильной, поэтому задача была более подходящей для нее.

Цин Юэ кивнула и отступила на несколько шагов.

Юйцзе подошла и толкнула раму качелей. Цинь Ваньжу начала раскачиваться, наклоняясь и откидываясь в такт движению. Юйцзе действительно была намного сильнее Цин Юэ, что позволило ей раскачать качели намного выше, чем раньше, даже выше, чем в тот раз, когда Цинь Ваньжу перепрыгнула на стену.

Ветер высоко поднял маленькую фигурку. Под ее красивыми иссиня-черными волосами была пара блестящих глаз, которые были такими же темными, как и непостижимыми. Ее озорное очарование несло в себе намек на еще не полностью раскрытую красоту. Слегка изогнутые уголки губ, таящие затаенную усмешку, и красные губы очаровательные и яркие, все это делало эту маленькую девочку все более и более чистой и неотразимо прекрасной.

В павильоне, примыкающем к поместью генерала, на втором этаже сидели два молодых паренька, один постарше, а другой помоложе. Они оба держались высокомерно и даже немного развязано, а их великолепная одежда с первого взгляда давала понять, что они богаты и могущественны, и что они не обычные люди.

– Эй, в поместье генерала армии Нинъюань нашлась такая очаровательная маленькая красавица! – Молодой человек, который выглядел немного моложе, с любопытством посмотрел на Цинь Ваньжу, которая время от времени поднималась вверх, и восхищенно прищелкнул языком. Затем он повернулся к юноше с холодным лицом и спросил: – Это же вторая мисс из поместья генерала армии Нинъюань, верно?

Мрачный серьезный молодой человек положил папку с делом, которую держал в руке, повернулся и посмотрел на девочку, затем отвел взгляд и сказал без интереса:

– У генерала только две дочери. Поскольку эта совсем еще ребенок, ты, вероятно, прав.

– Или, может, это старшая? Я слышал, что старшая настолько красива, что заморочила голову старшему сыну здешнего префекта Цзянчжоу, и даже одновременно закрутила роман с Ди Янем. Ди Янь больше всего ценит красивых девушек. Как ни посмотри, эту маленькую проказницу уже можно назвать удивительной красавицей. Когда она вырастет, она наверняка станет женщиной, чья красота может свергнуть империи!

Младший от души рассмеялся, как будто вспомнил что-то забавное, насмехаясь над Ди Янем без малейшего колебания.

Они прибыли в Цзянчжоу два дня назад и уже навели кое-какие справки. Младшего особенно заинтересовал странный брак между поместьем генерала армии Нинъюань и поместьем магистрата префектуры Цзянчжоу.

Это было гораздо интереснее, чем запутанные материалы расследования. Погода тоже была очень хорошей; как они могли тратить время впустую, запертые в поместье? Даже незамужняя юная девушка знала, как нужно качаться на качелях, чтобы насладиться погодой, но они просто торчат здесь! Чем больше он думал об этом, тем больше ему становилось скучно.

– Она выглядит редкой красавицей, но это всего лишь ребенок. – Холодный молодой человек снова взял в руки папку с делом, не очень заинтересованный юной леди на качелях.

Независимо от того, насколько хорошим было их зрение, они могли только сказать, что это была маленькая девочка. Было преувеличением называть ее юной леди.

– Несмотря на то, что у генерала армии Нинъюань нет сыновей, обе его дочери прекрасны, как цветы и нефрит. Ему так повезло, ведь одна из них кому-то из знати родит наследника, а ему – внука! – Поскольку до молодого человека дошли слухи, в глубине души он был уверен, что Цинь Юйжу была великой красавицей, в которую с одного взгляда мог влюбиться и город и вся страна. Он взял себя за подбородок и сел на подоконник, продолжая смотреть на улицу.

Его очень заинтересовали качели. Он решил установить такие же качели на своем заднем дворе для развлечения, как только вернется домой. Когда его друзья будут свободны, они могут прийти и поиграть вместе, и даже организовать соревнование или что-то в этом роде.

Младший был понурым в течение двух дней в Цзянчжоу, мечтая уже вернуться домой. Он повернул голову, посмотрел на своего холодного старшего брата и нетерпеливо спросил:

– Брат, когда мы возвращаемся?

– Завтра! – Юноша с мрачным лицом отложил папку с документами, которую держал в руке, и устало потер лоб. Он выглядел не слишком хорошо.

Если внимательно присмотреться к нему, можно понять, что он не родился с мрачным выражением лица. У него просто был плохой цвет лица. В сочетании с его отчужденностью он выглядел просто как холодный, бесчувственный человек.

– Так скоро? Это здорово! Мы больше не будем искать Чу Лючэня? – Младший удивленно обернулся. Честно говоря, в Цзянчжоу действительно не очень весело. Он предпочел бы скорее вернуться в столицу.

– Он, должно быть, уже направляется домой! – Юноша с мрачным лицом откинулся на спинку стула и закрыл глаза. Они собрали не много информации, но узнали, что Чу Лючэнь, похоже, давно уехал отсюда. Тем не менее, также поступили сведения, что он уехал всего несколько дней назад. На данный момент им было трудно отследить его.

– Это здорово! Давай вернемся в столицу! Там нет недостатка в возможностях хорошо провести время. Почему мы вообще должны напрягаться и искать его в этой дыре? – Несмотря на то, что младший бормотал себе под нос, он, казалось, теперь был в хорошем настроении. На его лице сияла широкая улыбка, когда его взгляд упал на маленькую фигурку за окном. – Брат, я слышал, что генерала армии Нинъюань тоже собираются перевести обратно в столицу, это правда?

– Я думаю, это произойдет очень скоро. – Холодный молодой человек кивнул и дернул уголками губ. Но даже приподняв уголки ота, он, казалось, почти не улыбался.

– Значит, обе его дочери тоже переедут в столицу? – спросил молодой человек и радостно воскликнул: – Его младшенькая дочь выглядит такой живой! Она мне уже нравится!

– Что ты хочешь сделать? Генерал армии Нинъюань – человек, к которому благосклонен наш императорский отец. Не делай ничего опрометчивого! – предупредил младшего юноша с мрачным лицом.

– Что я хочу сделать? Что вообще я могу сделать? Я просто думаю, что эта маленькая девочка очень веселая и забавная. И ее качели тоже интересные! – Младший прищурил глаза.

Он был полон решимости поставить качели, которые могли бы достичь такой высоты, как только он вернется в свой особняк. Такие качели, которые могли бы поднять его выше стены, и его одежда красиво бы развевалась на ветру. Это было бы особенно красиво, если бы он надел свои королевские одежды. Взлетающие вверх пурпурные рукава смотрелись бы просто нереально красиво. Он выглядел бы намного лучше, чем эта маленькая девочка.

– Брат, у тебя есть с собой какая-нибудь одежда красного цвета?

Внезапный вопрос младшего застал его старшего брата врасплох. На мгновение ошеломленный, мрачный юноша повернул голову и посмотрел на него:

– Зачем тебе это нужно?

– Я думаю, что в красном я буду хорошо выглядеть. Посмотри на эту девчонку. Она не только сама красивая, но и красный цвет делает ее привлекательной. Она совсем не выглядит безвкусно! – сказал младший, улыбаясь. Его глаза были яркими и придавали ему жизнерадостный вид.

– Ты все равно не будешь выглядеть так же хорошо, как Чу Лючэнь, даже если наденешь пурпурные королевские одежды, – нетерпеливо сказал юноша с мрачным лицом. Он встал, подошел к императорскому телохранителю в углу, протянул ему папку с делом и что-то мягко приказал ему.

Его младший брат скривил губы, когда увидел, что его игнорируют. Он повернулся, чтобы посмотреть на Цинь Ваньжу, и недовольно фыркнул. Чу Лючэнь, этот дьявол, будет хорошо смотреться в любой одежде, а не только в красном королевском наряде. У Чу Лючэня было довольно много одежды красного цвета. Непонятно, как парень с таким бледным лицом и бесцветными губами может выглядеть так необычно привлекательно в ярко-красном?

Более раздражающим был тот факт, что юные леди из влиятельных семей становились застенчивыми всякий раз, когда видели его. Стремясь выйти за него замуж, они даже не думали о том, что Чу Лючэнь легко может умереть в любое время, и они рискуют остаться вдовами! Что было такого хорошего в подобном браке?

Действительно, никакого предвидения будущего!

– Брат, мне нечего делать. Я выйду прогуляться. В любом случае, завтра мы уезжаем. Даже если кто-то заметит нас и что-то заподозрит, им будет слишком поздно что-либо предпринимать! – громко сказал младший. Со вчерашнего дня он сидел взаперти со своим старшим братом. Чем больше он думал об этом, тем более подавленным он себя чувствовал. Несмотря на то, что Цзянчжоу был скучным местечком, он все равно должен осмотреть город, иначе это действительно поездка впустую!

– В Цзянчжоу нет ничего интересного, – возразил холодный молодой человек.

– Брат, я выйду прогуляться и скоро вернусь. Может быть, меня ждут сюрпризы! – Мальчик знал, что его старший брат скажет это, поэтому он нахмурился и улыбнулся, выглядя очень плутовато.

– В Цзянчжоу нет ничего интересного, – повторил холодный молодой человек.

– Брат, ты знаешь, что мне нелегко путешествовать! Просто отпусти меня ненадолго!

Юноше с мрачным лицом не терпелось, чтобы его младший брат перестал приставать к нему. Он потер лоб и напомнил ему:

– Не задерживайся слишком долго!

– Да, да… Не волнуйся, брат, я скоро вернусь! – Младший спрыгнул с подоконника и исчез, спустившись вниз по лестнице в мгновение ока. Было нелегко уговорить брата согласиться. Он должен уйти как можно скорее. Через некоторое время старший брат может передумать и не отпустить его!

Цинь Ваньжу не знала, что за ней подглядывают. Она все еще думала о том, что только что произошло. Качели поднимали ее вверх, потом она летела вниз, и ее настроение было безмятежным.

Ее мама и бабушка были на правильном пути во время обсуждения ранее, но Цинь Ваньжу почувствовала, что некоторые детали необходимо уточнить. Когда качели понесли ее вниз, она сказала:

– Юйцзе, остановись ненадолго. Я должна тебе кое-что сказать!

Юйцзе перестала раскачивать ее и спросила:

– Мисс, что вы хотите, чтобы я сделала?

Она быстро освоилась в своей новой роли. Она не оказала ни малейшего сопротивления тому, чтобы быть служанкой Цинь Ваньжу.

Для такой девушки, как она, ей будет трудно что-либо сделать, если она сразу уйдет из монастыря Цзиньсинь. Для нее было лучше всего искать убежища в богатой семье. Кроме того, она начала восхищаться этой второй юной леди Цинь, которая была даже моложе ее, за те несколько дней, которые они вместе провели в монастыре. Это был не только медицинский талант Цинь Ваньжу, но и ее поведение как человека.

Юйцзе была счастлива служить Цинь Ваньжу.

Контракт, который она подписала, не был пожизненным. Если у нее появится возможность, и она захочет уйти, Цинь Ваньжу пообещала отпустить ее.

– Юйцзе, беги и предай няне Дуань, чтобы она приложила все усилия, чтобы помешать няне Чжоу покинуть поместье в ближайшие несколько дней. Пусть она найдет возможность создать ситуацию, при которой няня Чжоу просто не сможет выйти в город. Пусть ей представится шанс выйти только после того, как пройдет два-три дня.

.

http://tl.rulate.ru/book/37498/2549415