Готовый перевод The Steward Demonic Emperor / Дворецкий Демон-Император: Глава 90: Козел отпущения

- Весенний бриз шуршит береговой ивой, Я еду в поисках таблеток. Человек не знает того, с кем он сталкивается, Все потому, что он не может смотреть дальше носа!

Это был поющий голос юноши, который медленно ехал по дороге. Если бы недавно ушедшие призраки клана Ци были здесь, они были бы шокированы до глубины души.

Разве это не их карета? Разве не был юноша Сун Юем? Разве он не умер?

Однако была одна вещь неуместна. У этого юноши была коварная улыбка на лице, достаточная, чтобы напугать самых призраков.

Его улыбка очень напоминала того демона, который уничтожил весь их клан Ци.

- Ура!

Юноша обуздал лошадей, глядя вдаль, на три слова, красующиеся на воротах, Город Стеклянный Цветов!

- Наконец-то я здесь. Я надеюсь, что в этом месте есть необходимые мне травы, иначе это будет настоящей тратой времени. - Юноша ухмыльнулся, когда он прервал бразды правления.

Но крик задержал его:

- Стоп!

После крика вокруг него появились шесть человек. Юноша дал им что-то и поднял бровь:

- Адская Долина?

- О, довольно проницательный. Ты узнаешь нас? - Лидер с изумлением посмотрел на молодежь:

- Судя по тому, как ты выглядишь, ты выглядишь молодым хозяином какого-то клана. Назовите свое имя.

Юноша в недоумении спросил:

- Разве Город Стеклянных Цветов не должен управляться Башней Стеклянных Цветов? Почему...

Проклинающий голос поторопил его

- Поторопись, пока я не потерял терпение. Если бы это место не принадлежало Башне Стеклянный Цветов, я бы убил тебя просто из-за того, что ты медленный.

Юноша нахмурился, его глаза вспыхнули с намерением убить, которое он быстро подавил:

- Я Сун Юй и родом из клана Сун, который находится в Городе Ночной Песни. Отец повелел мне участвовать в Собрании Сотни Пилюль, это печать моего клана.

Он вытащил из кармана гравированный нефрит. Человек посмотрел на него и кивнул. Тем временем его люди порылись в карете, и они тоже кивнули.

- Хорошо, вы можете пойти. Но если вы увидите этого человека, немедленно сообщите нам об этом. - Мужчина бросил на юношу косой взгляд, когда тот передал рулон бумаги перед уходом. Как только мужчины исчезли из поля зрения, юноша с насмешкой посмотрел на развернутую бумагу.

Это был Приказ на Убийство Чжо Фаня вместе с его безупречным портретом. В нижней части бумаги были указаны награды. Любой, кто предоставит ключ к его местонахождению, может стать вассалом Адской Долины, а тот, кто поднимет его голову, может стать первым среди всех вассальных кланов Адской Долины.

-Хмф, они действительно не могут видеть дальше носа. Как вы можете найти кого-то, кого вы даже не узнаете? - Он издевался, сворачивая Приказ на Убийство в комй, прежде чем выбросить его.

Действительно, этот юноша был Чжо Фань!

После уничтожения клана Ци он знал, что все в империи Тяньюй будут знать его в лицо. Поэтому он сделал пилюлю, которая превратила его в Сун Юя и возобновил свой путь в Город Стеклянных Цветов.

Он обвел за нос этих дураков из Адской Долины. Но ношением личности молодого мастера клана Сун, он оставил Адской Долине маленькую соломинку.

Когда он вошел в город, он понял, насколько он велик, идеально подходит для Башни Стеклянных Цветов, одной из Семи Семей. Это был город, правда, но он был в десять раз более обширным, чем средний город.

Напротив, Город Ветра и Город Голубого Неба выглядели как города. Особенно, когда речь шла о людях на улицах. Было много молодых мастеров кланов, которые задавались вопросом, но разница была в том, что все они были из первоклассных кланов. Эти молодые наследники были важнее глав клана или старейшины третьесортного клана.

Это сделало третьесортного молодого мастера, которого олицетворял Чжо Фань, похожим на нищего.

С горькой улыбкой он щелкнул вожжами, чтобы набрать скорость. Ему лучше всего быстро найти жилье, иначе он почувствует себя карликом в этой толпе.

Он предположил, что выдавать себя за Сун Юй было сродни прогулки в парке. Но теперь, когда он попал сюда, он знал, что третьесортные кланы были редкостью, так как большинство людей в городе были из второго и первого кланов.

«Вместо того, чтобы сливаться, я стал странным!»

Карета Чжо Фаня скрипела по улице, прежде чем, наконец, остановиться перед таверной.

- Хозяин, у вас есть свободный номер? - спросил Чжо Фань у прилавка. Мужчина посмотрел вверх, а затем вернулся к подсчету своей прибыли.

«Эй, теперь ты действительно не смотришь за пределы своего носа!»

Чжо Фань быстро разозлился и ударил по стойке взревев:

- У вас есть комната или нет? Ты думаешь, что у меня нет денег для этого?

Снова взглянув на него, хозяин непринужденно сказал:

- Покажи мне печать клана.

Чжо Фань был немного шокирован этим.

«Даже владелец магазина просит об этом?» - Но он все же решил вытащить ее.

Владелец взглянул на него и насмехался:

- Да, только клан Сун, третьесортный клан.

- И что в этом плохого? Разве вы не открыли это заведение, чтобы заработать деньги?

Покачав головой, хозяин похлопал Чжо Фаня по плечу и, выдавая себя за мудрого посоветовал:

- Молодой человек, в трех милях от сюда стоит захудалая хижина. Он не будет взимать с вас ни копейки!

Чжо Фань моргнул в шоке, а затем ярость горела в глазах:

- Владелец, даже я знаю, что это трущобы. Даже если я из третьесортного клана, я все равно гость в вашей таверне и должен рассматриваться как один из них.

Хозяин вздохнул, но больше не обращал на него внимания.

Затем раздался внезапный смех.

- Ха-ха-ха, Сун Юй, ты ли это! Ты пришел на Собрание Сотни Пилюль, даже не зная правил Города Стеклянных Цветов?

Сердце Чжо Фаня схватило:

«Как получилось, что в первом месте, которое я посетил, кто-то в конечном итоге узнал Сун Юя? Будь ты проклята моя дебильная удача!»

Он увидел яркого молодого мастера, спускающегося по лестнице с четырьмя старейшинами за спиной, экспертами по Закалки Скелета. Сам этот человек находился на пятом слое стадии Закалки Скелета.

Слева от него была милая молодая леди, не красавица, но достойная признания. Но дама только смотрела на Чжо Фаня с презрением.

Чжо Фань сузил глаза, ругаясь про себя:

«Черт возьми, ты получил то, что заслужил. Я провел полмесяца, путешествуя с вами, но вы ничего не сказали о тех, кого вы знаете здесь. Я должен был предвидеть это»

В любом случае, молодой мастер увидел Чжо Фаня и засмеялся:

- Брат, ты все еще такой же как раньше? Неудивительно, что моя младшая сестра не любит тебя!

Словно по сигналу, дама фыркнула.

Чжо Фань смущенно облизал свои сухие губы и сказал:

- Э-э, брат совершенно прав. Поскольку ты не приветствуешь меня, я уйду.

- Эй, подожди!

Как раз в тот момент, когда Чжо Фань планировал уйти, молодой мастер крикнул ему, его лицо подкрашивалось подозрением:

- Странно, с тобой сегодня что-то не так. Какой-то брат не такой, почему ты так странно меня зовешь?

Чжо Фань тайно проклял его невезение, думая, что он разоблачен. Если бы это произошло, Адская Долина ворвалась бы, и его планы разлетелись бы в дыму.

Тем более что ему не терпелось сломать шею этому пацану.

- О, верно. - Молодой мастер прервал свои внутренние ругательства, придумав объяснение:

- Не говори мне, что ты все еще злишься, что Ван'эр отклонила твое предложение руки и сердца и разрушила твою самооценку. Неужели ты настолько мелочен, что все еще размышляешь об этом спустя столько времени?

Когда он услышал это, глаза Чжо Фаня засверкали, и его сердце подпрыгнуло. Как будто он хватался за соломинки во время утопления и, наконец, нашел нужную.

Он мгновенно изменил свое поведение и имитировал гнев:

- Хмф, не упоминай об этом! Мы закончили здесь! Я не хочу видеть вас, ребята, снова.

- Ээх, ты ошибаешься. Почему ты втягиваешь меня в свои проблемы?

Молодой мастер покачал головой, затем его глаза сместились, когда он сказал понимающим тоном:

- Не забывай, мы близки, как братья, поднимая наши копья вместе... хе-хе-хе...

Это Чжо Фань прекрасно понимал.

«Как он выглядит, он должен быть молодым хозяином второсортного клана. Как Сун Юй подружился с ним? И, судя по всему, они тоже приятели-приятели.»

«Опять же, это может быть не так уж и плохо»

Похотливая улыбка Чжо Фаня имитировала его:

- Хе-хе-хе, настоящий мужчина не хвастается своей былой славой. Вам не нужно это говорить!

- Что? Я продержусь дольше, чем ты. Я могу взять восемь раундов, а ты только пять... - Затем молодой мастер сделал очевидный жест в сторону Чжо Фаня. Если бы не присутствие его сестры, он бы вдавался в гораздо более кровавые подробности:

- Эх, эти три дня и три ночи были блаженством.

Чжо Фань увидел его пьяное лицо и приспособился соответствующим образом. Хотя дама там заявила о своем несогласии с ее отвратительным ответом:

- Придурки!

Затем она вышла из таверны

http://tl.rulate.ru/book/37423/2955668