Готовый перевод The Hollow God / Полый Бог: Глава 15 - Ну прости, хорошо!?

«Этот маленький человек ошибся и заслуживает смерти. Я только прошу вас пощадить остальных» - сказал старый деревенский глава, обратно касаясь лбом земли.

«Нет, дедушка!» Молодой человек рядом с ним закричал.

* Ээээххх* «Всё в порядке, малыш, я сделал ошибку и должен заплатить за неё. Я просто надеюсь, что моей жизни достаточно, чтобы насытить их гнев».

«Дедушка…» Молодой человек прикусил губу, слёзы собирались в его глазах.

«....»

«Почему эти люди такие драматичные!???»

«Эхххххх, все успокойтесь, пожалуйста, ради Бога… ну, ради меня, хе-хе-хе», услышав голос в своих головах, все обратили своё внимание на гигантскую манту в небе.

«Не волнуйтесь. Мы здесь не для того, чтобы причинить кому-либо вред. Мы просто проходили мимо и хотели получить некоторую информацию». Взволнованный блеск мелькнул в глазах жителей деревни, когда они услышали его.

«Если это правда, не могли бы вы помочь нам?! О, всемогущий», - нервно спросил внук вождя, но быстро изменил свой тон, как только заметил взгляд деда.

Большой Манта уже видел всех раненых, и ему было любопытно, что с ними случилось. У некоторых жителей деревни были ужасные следы от когтей на теле, а у некоторых даже не хватало конечностей.

«Что произошло?» - спросил он Джино с хмурым взглядом.

«На нас напали! Эти странные монстры, которых мы никогда раньше не видели, внезапно начали убивать всех, кого они видели! Мой папа всё ещё в деревне, они сдерживают их, поэтому, пожалуйста, спасите их!» Умный ребёнок упал на колени на землю, ударившись лбом о землю, пытаясь убедить массивную манту.

«Хм… .. Ну, это общее направление, по которому мы в любом случае идём, поэтому я думаю, что мы могли бы протянуть руку помощи, но потом мы поговорим о вашей оплате моих услуг. В конце концов, в мире нет ничего бесплатного».

«Ну как, Маленькое Золото? Я звучал как могущественное божественное существо?» Большой Манта тайно спросил Маленькое Золото.

«Хм, мощно», - небрежно ответила она, поскольку всё ее внимание было сосредоточено на наблюдении за этими очень интересными существами, называемыми «людьми».

Все жители деревни взволнованно кивали, услышав, что божественное существо готово им помочь.

«Конечно, конечно! Мы сделаем всё, что вы захотите!» Старый вождь быстро ответил. Он был так взволнован, что кровь, которая покинула его лицо, сразу же вернулась назад, и старик выглядел так, словно покраснел.

«Хм, Маленькое Золото, тогда отправляемся».

Большой краб, окутанный золотой аурой, поднялся обратно в небо и быстро добрался до спины манты, прежде чем они устремились на восток. Скорость, с которой они исчезли, была настолько высока, что некоторые из моргнувших жителей деревни полностью потеряли их из виду.

------------------------------------------------

«Маленькое Золото, что ты думаешь о людях?»

«Они очень слабые».

«Нет, я имею в виду, они тебе понравились?»

«Хм .. они смешные».

«Да, они были забавными, не так ли?» Вспоминая, как они заботились друг о друге до такой степени, что были готовы пожертвовать собой, это заставило большую манту чувствовать себя странно внутри.

На той скорости, с которой они двигались, они добрались до деревни всего за минуту, хотя на обычной человеческой скорости, потребовалось бы несколько часов. Также они легко подтвердили, что они были в нужном месте, потому что часть этого места была покрыта чёрными облаками и взрывы раздавались каждые несколько секунд.

«Маленькое Золото, они там! Посмотрим, насколько сильны эти наземные монстры по сравнению с рыбой в море!» Широкая улыбка росла на 2 лицах манты, его кровь начала двигаться от волнении.

---------------

«Рольф! Сколько ещё раз ты можешь выпустить Огненный шар?!??» Большой здоровяк, стоящий у широкого входа в ратушу, закричал, не оглядываясь. Одной рукой он поднял большой щит перед своим телом, а другой - тяжелую саблю.

«10? Возможно 12, но я не смогу двигаться, если я это сделаю! АРГГГ! Почему это произошло? Я должен проживать лучшее время в моей жизни, пить вино и спать с разными красотками каждый день! Вместо этого, я борюсь за свою жизнь с кучей потных мужиков!!» Бледный и изящно выглядящий толстый мужчина средних лет, стоявший на стуле, ответил, указав короткой палочкой с ядром красного зверя на кончике.

«А кто сказал тебе спать с той женщиной ???» возразил здоровенный мужчина, за этим последовал громкий смех десятков людей, стоящих в строю, они держали предметы быта в качестве самодельного оружия и щитов.

Толстый мужчина средних лет покраснел, крикнув в гневе: «Это должна была быть тайна! И какова была моя вина? У этого старого монстра так много жён, что никто больше не может отследить их. Может быть, если бы он смог удовлетворить их они не искали кого-то, кто мог бы порадовать их за его спиной! Теперь перестань говорить об этом, ты отвлекаешь меня! Шар огня!»

Огненный шар размером с человеческую голову появился перед короткой палочкой, которую держал толстяк. Он быстро пролетел через вход в ратушу и через головы каждого в чёрное облако, окружавшее здание. Вскоре раздался взрыв, за которым последовал гневный вой существа.

«Ну, тогда мы должны поблагодарить старого городского лорда, потому что если бы не он, ты бы не спрятался в этой безбожной деревне. Кто знает, как долго мы бы смогли продержаться без тебя?» Солдат по имени Валл, стоявший спереди, сказал это прежде, чем заметил движение в темноте.

«Эй они идут!» - крикнул он, побуждая всех мужчин приготовиться

Три больших существа внезапно вырвались из чёрного облака, которое окружало здание за секунду до того, когда огненный шар взорвался. Существа совершили короткие атаки, медленно ослабляя их, используя тот факт, что палочку можно было использовать только раз в несколько секунд. Эти существа выглядели почти точно как бизоны с земли, если бы не толстые ноги с видимыми мышцами, поддерживающими их большие тела. У них были большие лапы на конце каждой конечности, каждая из них имела 5 больших когтей размером со взрослую руку человека. Их самой страшной частью были чрезвычайно острые зубы, которые они показывали на лице. Хотя у них не было рогов, их огромные твердые головы действовали как разрушительный таран, когда они двигались.

Обычно звери никогда не могли использовать такие продвинутые стратегии, но Валл видел ясные глаза меньшего бизона, который стоял на вершине здания, спокойно смотря на бой, он быстро понял, что у них был разумный лидер. Он был окружён четырьмя крупными зверями, которые охраняли его со всех сторон, как телохранители.

Когда три зверя атаковали их, опустив головы, Валл спрятался за щитом и, используя вес своего тела, встретил одно из существ бизонов в лоб. Зверь был намного больше его и весил в 5 раз больше его веса, но как только он ударился о щит, он почувствовал, как будто он врезался в железную стену. Один из его когтей сломался, когда его отбили на 5 шагов назад, он был слегка ошеломлён. Когда он восстановил равновесие, он был очень зол, но прежде чем он смог что-либо сделать, он внезапно остановился и оглянулся на своего лидера, как будто получая команду, после этого он с нежеланием прыгнул обратно в тёмное облако.

Несмотря на то, что Валл легко держался за других, ему не так повезло. К счастью, два других зверя так же не смогли прорваться, но они нанесли большой урон перед возвращением. Люди, которые понесли основной удар от атаки, получили серьёзные ранения и были вынуждены переместиться в заднюю часть формирования, несколько других быстро заняли их место. Те, кто получил лёгкие или средние ранения, оставались на своих местах, игнорируя переломы и кровоточащие раны.

«Если это продолжится, мы не сможем продержаться даже часа!» крикнул пожилой мужчина, который лечил раненых за их спинами.

«Они уже убили более ста жителей деревни, этого вполне достаточно, чтобы накормить их всех, так почему они пытаются уничтожить нас? Их лидер определенно достаточно умён, чтобы понять, что потери перевесят выйгрыш, если он продолжит, так почему он всё ещё атакует?» Валл подумал про себя, тихо глядя в глаза маленькому бизону, размышляя о том, что происходит у него в голове.

«Просто продолжайте защищаться, мы можем только надеяться на то, что они откажутся нападать дальше…»

«ХРУСТ!» Сверху, над ними внезапно раздался громкий звук, за которым последовали куски дерева и плитки.

«Они прорываются сквозь потолок!» Толстяк по имени Ральф закричал, прежде чем быстро направил свою палочку к существу, пробивающемуся сквозь потолок, резкое движение заставило его жирное тело покачиваться. Тёмный густой туман начал быстро стекать в дыру, созданную на потолке. К счастью, востановление его палочки закончилось, и он мгновенно выпустил огненный шар в направлении существа.

«Бум!»

Взрыв привёл к разрушению других частей потолка, однако, когда дым рассеялся, Ральф увидел монстра, использующего предплечья, чтобы блокировать выход своим телом. Место, где попал огненный шар, было обуглено , а запах горелой плоти ударил всех в нос.

«Это как минимум существо 2-го уровня. Огненного шара недостаточно, чтобы остановить его!» - крикнул от удивления Ральф.

Услышав сказанное, Валл повернулся, чтобы посмотреть на лидера бизонов, он заметил, что один из четырёх его телохранителей пропал.

«Эхххххх, кажется, они непреклонны, они хотят уничтожить каждого из нас. Маленький Джино, похоже, я буду наблюдать, как ты вырастешь с небес». Видя, что их шанс на выживание теперь полностью исчезли, Валл глубоко вздохнул и громко крикнул всем мужчинам за ним.

«Хорошо, парни! Мы достигли нашей цели! Наши семьи уже должны были дойти до берега, так что давайте сделаем всё возможное и заберём с собой столько их, сколько сможем!»

«Дааааааааааа!!!» Несколько дюжин мужчин позади него закричали в ответ. Просто зная, что их близкие уже были в безопасности, это подняло их боевой дух.

Ральф нахмурился, глядя на палочку, которая ещё несколько секунд была совершенно бесполезна, прежде чем принять решение положить её на пояс и вытащить острый кинжал с талии, он держал его обеими руками.

Видя, что они стоят на ногах из последних сил, лидер бизонов разослал приказ, более 10 зверей сразу выпрыгнули из чёрного облака, а затем ещё большое количество начало прорываться и спрыгивать с потолка.

Казалось, время замедлилось для всех на секунду, прежде чем все люди внезапно потеряли из виду своих врагов, они оказались залиты кровью и кишками. Они были полностью ошеломлены, пытаясь понять, что произошло.

Валл был ошеломлён, когда он повернулся к маленькому лидеру бизонов, он увидел, что тот так же смущенно смотрит на него. Внезапно, в головах каждого живого существа прозвучал мощный голос.

«Э-э-э ... ну! Прости, ладно?! Как я мог знать, что они будут такими слабыми?!»

http://tl.rulate.ru/book/37396/823106