Готовый перевод Горькая соль / Горькая соль: Глава 2.

Глава 2.

Десять дней лежания в больнице пролетели очень быстро: анализы, ежедневный осмотр врачей, процедуры, капельницы.

- Ну, что завтра оперируем, - проговорила лечащий врач.

Весь день и следующее утро прошло в мандраже у Ольги Викторовны. Нехорошие мысли вертелись в голове:

- А вдруг скальпель забудут и зашьют?..

- А может заразу какую-нибудь занесут, - с такими мыслями зашла в операционную Князева Ольга Викторовна.

- Доброе утро!

- Доброе утро!, - поприветствовали в ответ анестезиолог и операционная медсестра.

- Садитесь ко мне спиной на операционный стол. Буду ставить анестезию. У вас потеряет тело чувствительность ниже груди. Сейчас будет больно, но постарайтесь не двигаться. Готовы?, - спросил анестезиолог и стал колоть в область позвоночника.

- Так теперь ложимся на стол. Хорошо... Не пугайтесь! Я застегну ремни, чтобы вы не двигались, - проговорила медсестра, возясь с застежками ремней и подключая датчики.

- Ой!, - вздрогнула Ольга Викторовна, почувствовав укол в область живота.

- Чувствительность повышенная, - проговорил анестезиолог, вкалывая что-то в вену, - Ольга Викторовна, я буду проверять вашу чувствительность, а вы говорите, что чувствуете.

- Хорошо, - ответила испуганным голосом женщина. - Больно!

- Ждем минуту и будем начинать, - проговорил доктор.

Сознание Князевой Ольги Викторовны заволокло туманом. Где-то вдалеке она слышала обеспокоенные голоса врачей, но ей было абсолютно все равно. Теплая тишина обволакивала ее сознание, наполнила спокойствием и умиротворением. Такого блаженства она не испытывала никогда. Потом стремительный полет и темнота...

http://tl.rulate.ru/book/37322/804517