Готовый перевод Dungeon Farming: Reborn as a Dungeon Lord, cultivating life inside a cave. / Подземная Ферма: Возрожденный как Повелитель Подземелий, культивирующий жизнь в пещере.: Глава 1 - Повелитель подземелья проснулся.

Однажды я проснулся в пещере.

Там были светящиеся кристаллы в стенах, один огромный кристалл в центре комнаты и разрушенный туннель, ведущий Бог знает куда.

Я попробовал вырыть проход, но человеческие руки - не самый лучший инструмент для рытья, а других инструментов поблизости не было, так что через несколько часов бесполезных усилий я сдался.

"Ради Бога, тот, кто оставил меня здесь, мог бы, по крайней мере, дать мне немного одежды, чтобы я мог умереть с достоинством."

Ни оружия, ни инструментов для копания, ни инструментов для добычи полезных ископаемых, ни инструментов для приготовления пищи, ни сельскохозяйственных инструментов, только один дурак и один чертовски огромный кристалл.

Ударь по кристаллу, потяни за кристалл, нажми на кристалл... нет, здесь нет спрятанного механизма...

4 каменные стены, 1 вход, запечатанный одним огромным валуном, 11 светящихся настенных кристаллов, идеально распределенных, один огромный светящийся кристалл в центре, и голый человек, я. Это все, что присутствовало в комнате. Если это игра в закрытую комнату, может кто-нибудь нажать кнопку подсказки для меня? Пожалуйста ^_^.

Это было не похоже на меня - просто сдаться, но учитывая все, что я думал, лучшее, что я мог сделать, это сесть и ждать спасения.

"Кто знает, может быть, все это было случайностью, и есть люди, которые пытаются спасти меня прямо сейчас? Так что давай просто сядем и подождем, может быть, это поможет мне продержаться еще немного..."

...

Время шло, и ничего не менялось, но вместо того, чтобы с течением времени становиться все слабее и слабее, я становился сильнее или, по крайней мере, чувствовал себя сильнее.

Все это странное ощущение было вызвано каким-то странным видом энергии, содержащейся в воздухе. Каждый раз, когда я дышал, мое тело поглощало эту энергию, заставляя ее медленно впитываться в мои мышцы, растворяться в моей крови, и то, что осталось от нее, концентрировалось в середине моего лба.

Я знал, что это происходит, поскольку я мог особенно четко отличить эту энергию от всего остального. Это было похоже на какое-то тепло, которое медленно проходило через все мое тело и, наконец, концентрировалось на лбу.

Сначала я испугался, думая, что мой лоб взорвется или что-то еще, если он будет продолжать концентрировать энергию таким образом, но я никак не мог перестать дышать, и со временем ничего не происходило, так медленно я бессознательно привык к этому чувству, и все мои страхи были забыты.

...

Время шло, и все больше и больше энергии поглощалось, энергия в воздухе становилась все тоньше, но сколько бы энергии ни поглощалось, мои пределы все равно казались очень далекими.

Хотя это место было довольно мирным и безопасным, я должен был признать, что мне было чертовски скучно, так как мне нечего было делать, именно тогда у меня появилась не очень блестящая идея сделать некоторые тренировки мышц, чтобы скоротать время.

Во-первых, давайте попробуем отжаться, посмотрим, как далеко я могу зайти...

"1....2....3....4....5..."

....

"9998....9999....10000....Черт возьми, я даже не вспотел! Неужели я все еще человек??"

Я слышал, что генерал также мог делать 10000 отжиманий, но он был из рода Героя, а сын простого фермера вроде меня не мог сравниться с ним! Но реальность опровергала мою логику, даже после десяти тысяч отжиманий мои мышцы даже не разогрелись, добавляя к тому факту, что у меня не было ни голода, ни жажды и так далее, я был совершенно уверен, что я больше не человек, но этот ответ пришел с новым вопросом: если я больше не человек, то кто же я?

"Ну, раз уж я теперь такой сильный, может быть, мне стоит попробовать снова сдвинуть камень?"

Я подошел к камню и уперся в него обеими руками, и изо всех сил попытался сдвинуть его с места....

....

T_T

Провал. Независимо от того, поднимать ли его, толкать или тянуть, все было невозможно.

Расстроенный, я подошел к кристаллу и ударил его обеими руками.

"Черт возьми! Может ли кто-нибудь сказать мне, что, черт возьми, происходит??"

И тут я получил ответ.

[Попытка входа в систему]

[Проверка подписи маны...]

[Подпись Аватара маны подтверждена]

[Доступ Разрешен!]

[Добро пожаловать в систему управления подземельями]

[Пожалуйста, сформулируйте свои команды]

Одно за другим внутри огромного кристалла появлялись сообщения. Эти сообщения были мне хорошо знакомы, да, они были очень похожи...

"Это точно такая же последовательность входа в систему моего компьютера! Это что, какой-то компьютер?"

Анализируя послания и сопоставляя их со знанием в моей памяти, я наконец получил много ответов, которые хотел получить, и большинство из них были абсолютно не теми вещами, которые я хотел бы видеть...

Первое: кто я такой?

Похоже, я - Аватар подземелья, также известный как Повелитель подземелий.

Никто не уверен в нашем происхождении, но есть две основные теории:

Во-первых, Повелители подземелий - это конструкции, созданные ядром подземелья, используя мертвые души и магию, чтобы выполнять сложные задания, которые не могут быть выполнены монстрами.

Во-вторых, Повелители подземелий - редкие древние демоны, которые специализируются на создании подземелий, и, связывая свою собственную жизнь с ядром подземелья, они получают вечную жизнь.

...Хм, кажется, первый более надежен, по крайней мере, я не помню, чтобы был древним демоном или что-то в этом роде.

Второе: что происходит?

Если я считаю первую теорию правильной, то мне кажется, что я был создан, чтобы разблокировать проход... Но это кажется совершенно абсурдным, учитывая, насколько я слаб. Разве он не мог вызвать гигантского туннельного червя или каких-нибудь пожирателей камней вместо него!? Ну, может быть, он не может думать, поэтому он вызвал меня, кто можетпридумать решение? *Вздох...*

Третье: как я здесь оказался?

Все еще следуя первой теории, я не попал сюда, я был создан здесь, и именно поэтому я голый. Ну, по крайней мере, на меня не напала кучка извращенцев и не бросила сюда, так что, возможно, это можно считать единственной хорошей новостью.

Четвертое: что теперь делать?

Для начала давайте посмотрим, что может сделать это ядро, если оно может сделать какие-то инструменты или каких-то монстров, может быть, у меня будет выход отсюда.

Но прежде позвольте мне немного вздремнуть, так как я сомневаюсь, что у меня будет много свободного времени после этого...

"Эй!? Неужели я только что чуть не покончил с собой?"

http://tl.rulate.ru/book/37308/804342