Готовый перевод Being a Cat in a Dungeon, It's not easy / Быть котом в подземелье непросто: Глава 12: Роковая встреча

12 глава, Роковая встреча

Человекоподобная фигура продолжала идти по длинному коридору, но каждый раз, когда она делала шаг, то продвигалась вперед на большое расстояние, пока не приблизилась к Алексу, что тот мог её рассмотреть.

Это был человек с белой кожей, рыжими волосами и светлыми глазами, он одет в длинный черный открытый свитер, доходящий до колен. Под свитером на нем была красная рубашка, черные брюки и ботинки. Он похож на нормального человека, за исключением его ромбовидных зрачков и двух рогов, которые выходят из его лба.

Демон остановился перед Алексом, демонстрируя высокомерную улыбку.

- Склонись передо мной, - произнес демон тем же голосом, который Алекс услышал в первый день своего прибытия в подземелье, но на этот раз в голосе были чувства, а особенно такие, как высокомерие и презрение. Но в тот момент, когда демон заговорил, Алекс почувствовал мощное давление, которое начало сотрясать его разум.

- Вначале я планировал оставить тебя умирать, как очередной мусор... но потом я увидел, что у такого мусора есть небольшой талант, поэтому я решил прийти и принять твое желание служить мне, так что кланяйся, - демон говорил холодным и гордым голосом, но когда он произнес свою последнюю фразу, давление на Алекса внезапно усилилось.

- Кланяйся! - Это были подсознательные мысли Алекса, шепчущие ему на ухо, как будто пытаясь убедить его. Но у Котейки нет никакого желания подчиняться, а тем более видеть отношение демона к нему, и то, как последний контролировал его разум, чтобы Алекс совершил самоубийство в свои первые дни.

Внутри Котика все еще оставалось немного сожаления, которое постепенно увеличивалось, так как это была вина демона, из-за которой Алекс здесь.

Далеко от сосредоточенности Алекса, система сообщала, что его воля быстро растет.

Давление на Котейку снова начало увеличиваться с течением времени, и демон продемонстрировал на своем лице раздражение, видя, что Алекс все еще не кланяется.

Разъяренный демон большими шагами двинулся к Котику, а когда добрался до него, нанес мощный удар ногой, который отправил Алекса в полет, пока тот не врезался в стену.

- Проклятое дерьмо! Ты должен быть польщен тем, что я пришел! Тебе следовало бы лизать подошву моего ботинка! Но нет! Ты, и твоя жалкая дерьмовая гордость не позволяют тебе оценить ситуацию! - Демон снова и снова бил Алекса ногами, усиленными Маной. На протяжении всего жестокого избиения, Алекс не мог защитить себя, так как сильное давление, исходящее от демона, парализовало его, показывая разницу в их уровнях.

Через некоторое время демон перестал бить Алекса, стараясь восстановить свое великолепное самообладание. Коридор был полон пятен крови, которая забрызгала всё во время избиения.

- Я возьму то, что ты больше всего ценишь, и использую как сокровище, которое заберет какой-нибудь грязный человек, после чего уничтожит это во время своих экспериментов, - сказал демон, хватая Алекса за шею и выхватив ожерелье, которое вошло в режим перезарядки.

-ТЧ! Только из-за чертовых правил я не убью тебя прямо сейчас, но это не мешает мне оставить тебя полумертвым. Теперь, без этого, ты умрешь в ближайшее временя. - Демон бросил Алекса на пол, который потерял сознание от сильной боли.

- Только подожди, и ты умрешь, когда я выйду из своей зимовки... я трачу много ресурсов на строительство моего последнего этажа, просто подожди. – Сказал демон, исчезая в коридоре.

Время шло, и Алекс проснулся, после чего он задрожал, когда не почувствовал ожерелье на своей шее.

- Не-не-не-не-не! Я не могу его потерять!! Г-где оно?! Неужели я потерял его! - Алекс поднялся со своего места совершенно убитый, но хрупкими шажками двинулся на поиски ожерелья.

Шаг за шагом Котейка должен был терпеть адскую боль. Его тело кричало, чтобы он отдохнул, но боль внутри Алекса только увеличивалась, чем дольше он искал ожерелье. Котик сжал челюсти, когда вернулся к порталу в поисках ожерелья.

- Куда?! Где?! Оно должно быть здесь!

- ПОЧЕМУ ЯЯЯ, АААА!!? - Крикнул Алекс страдальческим и ломким голосом, со слезами на глазах, которые начали появляться, когда он не нашел ожерелье.

- Где... оно находится? - Алекс остановился на месте, плача, когда не нашел единственный предмет, который он хотел больше всего с тех пор, как проснулся.

- Кто забрал мою самую драгоценную вещь?

- Кто взял единственное, что делает меня счастливым?

- Почему?! ... Пожалуйста, пусть кто-нибудь скажет мне, почему я не могу иметь хотя бы что-то, что делает меня счастливым?!

- ПОЧЕМУ ТЫ ЗАБРАЛ ЕДИНСТВЕННЫЙ ПРЕДМЕТ МОЕЙ МАТЕРИ, КОТОРЫЙ У МЕНЯ ЕСТЬ?!!! - Алекс закричал, полный отчаяния и негодования, из-за чего его Мана вышла из-под контроля, так как он не контролировал свои чувства.

- Почему?!! - Закричал Алекс в слезах, глядя в никуда с сердцем, полным боли, гнева, печали и страха, что он больше не найдет ожерелье.

Котейка снова остановился на месте со слезами, которые текут по его маленькому телу, не переставая трястись. И, во время плача, он окружил себя собственной маной, которая создала вокруг него небольшое кольцо огня.

Огонь начал мало-помалу исцелять раны Алекса целебной природой.

Гнев Котика начал медленно уменьшаться, после чего он попытался понять, у кого его ожерелье.

- Ублюдок! Я не понимаю, почему ты не покончил со мной или почему ты взял его... но я не буду так же милосерден, если мне удастся встретить тебя снова! - Алекс посмотрел в конец коридора, где видел воображаемый силуэт демона, надменно улыбающегося ему.

Через несколько минут тело Алекса восстановилось, так как оно довольно маленького размера.

Как только Котейка пришел в себя, то пошел по коридору, пока не дошел до конца и не увидел лес. Алекс попытался увидеть конец леса, но там так много деревьев, что у него не получилось.

Алекс двигался медленно, с большим любопытством оглядывая окрестности. Он видел несколько птиц, летающих над верхушками деревьев, и несколько белок, движущихся вокруг ветвей.

- МММ ... [Отображение] показывает, что это комната или капсула со своей собственной экосистемой, просто вход и выход.

Алекс посмотрел на голограмму купола, которая находилась рядом с ним. И, по-видимому, это место намного больше, чем первый этаж.

Пока Котик осматривался по сторонам, раздались крики, сигнализирующие о начале драки. Привлеченный шумом, Алекс приблизился к звуку.

Алекс крадучись приблизился, ползя по земле среди травы, достигающей его носа. Котейка был незаметным.

Алекс был поражен животными, которые сражались, два волка против двух ящеров. Они сражались на равных.

Ящеры [Кобольды] используют ремесленные копья с ядом, в то время как волки используют свое большое и сильное тело, а также когти и клыки для проведения атак.

Алекс наблюдал за равным сражением, но прямо сейчас, он испытывал большую потребность выпустить пар, и перед ним есть 4 хорошие игрушки.

Без дальнейших размышлений Котик использовал [Рывок], чтобы подобраться как можно ближе, и, не давая времени среагировать из-за его вмешательства, четверо были удержаны тенью Алекса.

Как только они оказывались в его тени, Алекс начал хлестать их обо все вокруг, после чего они умерли.

Удивительно, но эти монстры продержались долго, особенно Кобольды, так как у них была красная чешуя и несколько кусков кожи или металлических доспехов. Но после смерти, они оставили только добычу.

Добыча была такая же, как и на первом этаже, но сумма была намного больше. Алекс всё равно оставался раздраженным, его гнев еще не утих, но его опыт человека позволил ему держать себя под контролем, ведь ни к чему хорошему безрассудные действия не приведут. Это будет только помехой для его выживания.

Время шло, и Алекс исследовал лес, продвигаясь к выходу. Хотя Котик и путешествовал полдня, но он не прошел даже 5% необходимого расстояния до выхода. Огорченный, Алекс начал делать яму сбоку от каких-то кустов.

Как только Алекс расслабился в своем углублении, он снова начал плакать из-за потери ожерелья, а также из-за гнева от беспомощности, ведь он не смог встретиться лицом к лицу с демоном и только потерял сознание.

Это вызвало небольшое желание Алекса увеличить силу, и он начал принимать какую-то форму.

http://tl.rulate.ru/book/37268/1136687