Готовый перевод I Just Want To Disappear / Я Просто Хочу Исчезнуть: Глава 7.1

Ха!

Фрея насмехалась.

Внезапно непонятное раздражение охватило её с головы до пят.

Она абсолютно не хотела этого делать, но мать очень печально и жалостливо просила, поэтому она решила извиниться перед Эленой.

Фрея вообще не знала, что сделала не так. Она решила просить прощения, только чтобы угодить Элене. 

Тогда Элена мило примет её извинения, а после ей нужно быть лишь чуть более кроткой с ней.

Однако, Элена повела себя иначе. 

— Отвали.

В глазах, глядящих на неё, не было ни интереса, ни любви. Не было ничего.

"Что ты таким образом пытаешься сделать со мной?"

Раздражение.

Это была не та Элена, что раньше.

Элена — собака Эденбергов.

"Но почему?"

Фрея злобно сжала подол юбки, который придерживала.

Её руки дрожали.

"Тем не менее, мне всё равно".

Скоро вечер танцев.

Именно на этом вечере она сможет заполучить всеобщее внимание. В месте, где все знатные дамы и джентельмены становятся милыми.

В таком месте Элена, использующая магию, точно обретет популярность.

"В любом случае, это только временные капризы Элены".

Фрея кивнула головой. Думая об этом, она поняла, что тратить на это время, которое было так неэффективно рассчитано, бессмысленно.

Если она хочет показать Элене, чего стоит, то необходимо уделить много внимания наряду. 

Эденберги, которые были переполнены до краёв феодами, завоеванным Эленой в битвах, уж точно пользовались большим влиянием в мире моды.

"По одному моему слову достанут самое великолепное платье".

Поэтому даже нервничать нет необходимости.

"Это действительно было бы великолепно. В таком случае даже Элена будет завидовать".

Фрея улыбнулась сама себе.

Это действительно было великолепно, но ее печалила мысль о том, что сейчас все заняты Эленой. 

***

Я читала книги, которые приносили в академию наук, когда внезапно супруги маркизы снова постучались в дверь.

Я украдкой покосилась на вход и перевернула страницу.

Откровенно говоря, я не понимала, откуда у них такой энтузиазм.

Я прошу вас, просто будьте такими же несговорчивыми, как раньше.

Я зла и вы не сможете этого изменить, так зачем же снова и снова раболепно произносите мое имя перед дверью? 

— Элена, ради бога.

Шпингалет, издавая чудовищно громкий звук, заходил ходуном.

— Выходи и хоть разочек поешь. Все ждут, когда ты первая попробуешь.

Они притворяются чуточку более добродушными по отношению ко мне.

Притворяются, что ценят меня.

Однако теперь я не нуждаюсь в этой никчёмной любезности.

Я проигнорировала их бессмысленные речи. Но выглядело так, будто это срочно.

— Элена!

Конечно, я не хочу принимать их любезности.

Именно они дали мне чашу с ядом.

Обеденный стол, который они накрыли, вдобавок был уставлен ужасно отвратительными блюдами.  

Поэтому я хотела стать человеком, который для них абсолютно ничего не значит, и оставаться в своей в комнате.

— Элена-а!

Я не смогу пропускать приёмы пищи всю жизнь, но когда их не было в особняке, я могла сходить в ближайший магазин. Я снова перевернула страницу. Пропущу.

Отчетливо слышался частый и настойчивый стук в дверь. 

***

Через несколько дней я вышла из своей комнаты, потому что мне пришло письмо и подарки.

Конечно, супруги маркизы не хотели передавать мне послание, но защитная магия, заключённая в письме, остановила их. В итоге я непроизвольно отдала им письмо.

Точно так же, как и в прошлом, множество знатных семей отправляли мне письма.

Это были предложения стать скаутом, которым настолько хотели быть студенты Академии.

Герцоги, Эрцгерцоги, Графы, и ещё герцоги. Отправители писем были разнообразными.

Но это письмо напугало меня. Я определённо не получала его в прошлой жизни…

— Не-а, это…

Когда я рассматривала письмо, раздался громкий голос маркизы.

В письме стояла Императорская печать.

Леопардовый узор: золотые пятна на чёрном фоне. Это точно принадлежало королевской семье.

— Дай сюда!

Маркиза выхватила письмо из моих рук.  

— Верните!

Я схватила её за руку.

Я подчинила воздух и сдавила её ладонь, она с растерянным выражением лица неожиданно уронила письмо на пол.

Я оттряхнула с помявшегося письма пыль и стала тщательно его рассматривать.

Я определённо не получала это письмо в прошлой жизни.

Если бы я получила письмо от королевской семьи, я бы запомнила это.

Я ещё раз проверила получателя письма. Оно точно было адресовано мне.

"Видимо и королевская семья хочет использовать меня в качестве рыцаря?"

Я проверила, что было написано в этом письме. Содержание послания немало меня удивило. 

— Партнёр? — одновременно выкрикнули супруги маркизы.

И растерянно переглянулись.

Было написано, что император хочет на вечере танцев подобрать мне партнёра.

Зачем император хочет сделать это со мной? Мы ведь даже не знакомы.

"Хитрый план, с помощью которого он сделает из меня своего человека?"

Когда я сделала такой вывод, письмо за мгновение исчезло в моей руке.

— Дай это сюда, — потребовала маркиза. 

Я подняла взгляд от пустой ладони и уставилась на женщину. 

Она сказала это до того, как поняла, что письмо исчезло, и теперь злобно посмотрела на меня.

— Его Величество не мог отправить письмо тебе!

Она непреднамеренно выкрикнула то, что было на душе. Произнося это она часто моргала.

http://tl.rulate.ru/book/37151/1394599