Готовый перевод Elisian Potter: The forgotten Queen / Элизиан Поттер: Забытая королева😌📙: Глава 12. Бедная гремучая ива... Часть 3

Как только Амелия увидела Элизиан, терпеливо сидящую на скамье со всеми своими припасами, ее поведение смягчилось – только немного – и она шагнула к ней, жестом приказав мракоборцам продолжать оглядываться, на случай, если там будут другие.

- Наследница Поттер, могу я узнать, что здесь произошло?" - официально сказала Амелия.

- Конечно, мадам Боунс. Барьер закрылся перед тем, как я, Рональд Уизли и Гарри смогли войти. Затем Рональд вспомнил о заколдованной машине своего отца и счел нужным втянуть Гарри в полет на ней в школу, я же осталась в стороне, так как не хотела умирать в процессе."

Элизиан могла поклясться, что видела дым, поднимающийся из ушей Амелии.

- Понимаю. Что ж, я лично отвезу вас в Хогвартс, попрошу одного из моих мракоборцев послать сообщение профессору Снейпу, чтобы он мог встретиться с нами."

- Благодарю вас, мадам."

- Пойдем."

Они переместились в уединенное место и аппарировали. Амелия и Элизиан оказались прямо за воротами, где их ждал профессор Снейп со своим обычным недовольным видом. Он поблагодарил Амелию за то, что она высадила ее, и провел Элизиан внутрь. Пир уже начался, и Снейп быстро извинился.

-Тридцать баллов Слизерину за то, что вы действуете головой и не следуете примеру брата, - тихо сказал Снейп.

-Благодарю вас, сэр, - сказала Элизиан.

- А теперь, я думаю, нам следует подождать вашего брата и его друга. - Ну что, пойдем?"

- Я бы так сказала…"

Это было совсем не то триумфальное прибытие, которое они себе представляли, насколько Элизиан могла предположить. Окоченевшие, замерзшие и покрытые синяками, они вошли в коридор, где их ждали Элизиан и профессор Снейп. Профессор Снейп уже сказал ей, чтобы она не присоединялась к празднику, и поэтому она могла спокойно наблюдать, как ее брат и его друг становятся действительно смущенными.

- По-моему, пиры уже начались, - сказал Рон, опуская чемодан.

- Держись…" - пробормотал Гарри. - За учительским столом есть свободный стул.… Где Снейп?"

-Может, он заболел? - с надеждой спросил Рон.

-Может, он ушел, - предположил Гарри. - Потому что он снова пропустил работу по защите от Темных искусств!"

-Или его могли уволить!- сказал Рон. - Я имею в виду, что все его ненавидят. –"

- Или, может быть, - прорычал профессор Снейп, когда они с Элизиан появились в поле зрения. - он ждет ответа, почему вы двое не приехали на школьном поезде." -Он уставился на них. - Следуйте за мной. Элизиан, ты можешь вернуться в общежитие Слизерина."

-Благодарю вас, сэр, - улыбнулась Элизиан.

- Как ты оказалась здесь раньше нас?"

-Это ведомо только мне, а вам -точка, точка, точка, - усмехнулась Элизиан, прежде чем проскользнуть в коридор подземелья и направиться в свою общую комнату.

Внезапно ее пронзила ударная волна, когда Элизиан ухватилась за ближайшую стену, чтобы не упасть. Что-то темное только что вошло в замок, что-то темное и опасное. Ее разум был потрясен силой, которую он выдавал, и только одна вещь могла прийти в голову.

Этот год в Хогвартсе навсегда изменит ее мир…

http://tl.rulate.ru/book/37077/1386566