Готовый перевод Elisian Potter: The forgotten Queen / Элизиан Поттер: Забытая королева😌📙: Глава 6. Хэллоуин... Часть 2

************************************************

- У него есть метла! - прорычал Драко в тот вечер, когда все собрались в общей комнате. - Проклятый Поттер обзавелся метлой! И никого это не волнует."

Блейз поднял глаза от доски перед собой и посмотрел на принца Слизерина, приподняв бровь. Теодор Нотт, сидевший на диване у камина, только покачал головой в ответ на вспышку Драко и вернулся к чтению своей книги. Элизиан ухмыльнулась, когда она снова выиграла у Дафны, прежде чем повернуться к Драко, Арес мурлыкал у нее на коленях.

- А чего ты ожидал?" - спросила она. - Он-смак, избранный всей этой гнилью. Неужели ты действительно думал, что Дамблдор не нарушит правила ради своего Золотого Мальчика, чтобы получить лучшую метлу?"

Это, казалось, выбило всю борьбу из платинового блондина, который затем упал обратно на свое место с выражением полного поражения на лице.

- Я хочу знать, почему его не поймали вчера вечером, - сказала Дафна, готовя доску для следующей игры.

-Они спрятались в коридоре третьего этажа,-сказала Элизиан. Все посмотрели на нее. - Мой брат и Рональд Уизли подошли ко мне за завтраком и сообщили. Похоже, у них сложилось впечатление, что раз у меня одни родители и одна кровь с милым стариной Гарри, то я обязана им помочь. Очевидно, в одной из комнат есть трехголовый пес, который что-то охраняет. Интригующе, не правда ли?"

-Они пристали к тебе?- одновременно прорычали Драко и Блейз.

- Я была в полном порядке, ребята, успокойтесь."

Они поворчали, но вернулись к тому, что делали. Тео с озадаченным выражением лица подошел и поднес книгу к лицу Элизиан. С легкой улыбкой она быстро объяснила, что нужно и что он делает неправильно, прежде чем повернуться к Крэббу и Гойлу, чтобы помочь им с домашним заданием по зельям.

-Драко, перестань дуться и иди делать уроки, - сказала Элизиан, не оборачиваясь.

-Отлично, - вздохнул Драко и быстро присоединился к ним.

********************************************

Возможно, это было потому, что она была сейчас так занята, помогая мальчикам с их учебой и планируя взаимодействие всех, чтобы никто не знал их друзей, но Элизиан едва могла поверить в это, когда поняла, что она уже два месяца в Хогвартсе. Замок больше походил на дом, чем когда-либо был особняк Поттеров. Ее уроки тоже были более интригующими теперь, когда они овладели основами.

Утром в Хэллоуин она проснулась от восхитительного запаха печеной тыквы, доносившегося из коридоров. Более того, профессор МакГонагалл объявила, что на трансфигурации они будут учиться превращать иглы в украшения. Они провели весь урок, делая летающих летучих мышей и говорящих тыкв, Невилл был так взволнован, работая с ней в первый раз.

Именно то, что произошло после этого урока, заставило Элизиан еще больше возненавидеть брата. Она только что закончила свой урок, когда Гермиона бросилась к ней со слезами на глазах. Элизиан мгновенно обхватила ее руками и притянула в объятия, прежде чем потащить в туалет для девушек и запереть их обеих в одной из кабинок. Гермиона икнула, когда начала объяснять, и Элизиан зарычала от досады на глупость брата.

Некоторое время они сидели молча, пропущенные уроки были наименьшей из их забот.

http://tl.rulate.ru/book/37077/1383524