Готовый перевод Re:Interference - Did something go wrong with my Rebirth? / Перерождение:Вмешательство - Что-то пошло не так?: Глава 9 - Альдорское болото (Часть 1)

Глава 9 – Альдорское болото

Горячо ... Здесь так жарко… В воздухе чувствовалась сырость и удушливость, и я обильно потел.

Поскольку я уходил от области водопада, все еще следуя за рекой вниз по течению, пейзаж медленно изменялся.

Мелкие, поколенные воды теперь покрывали землю, и были видны только несколько пятен мутной почвы. Растительность также выглядила иначе, чем там, вверху по течению.

Вместо огромных секвойя-подобных деревьев теперь можно было видеть только маленькие деревья с искривленными стволами. Их корни немного поднимались над уровнем воды, а также кое-где были водные цветы и бамбуковые растения. Воздух был пропитан неприятными запахами.

Самое плохое, как не странно, было постоянное, раздражающее нападение от маленьких насекомых. Они роились над мелководьями и безжалостно атаковали мою обнаженную кожу.

Это раздражает, их много. И, неважно, сколько из них мне удается хлюпать или отбивать, они все равно приходят. Ну ... все же лучше, чем иметь дело с гигантскими змеями или стаей слизи.

К счастью, окно информации сообщало мне, что эти насекомые не опасны или ядовиты. Только легкое раздражение.

Альдорское болото. По словам Нави, это название этого места.

Действительно неприятное место. Прогулка здесь затруднена, поскольку эта местность всасывает мою ногу с каждым шагом, а мелкие, застаивающиеся воды делают движение еще более трудным.

По-видимому, огромный водопад останавливал импульс реки, и вода просто покрывала широкую область вместо того, чтобы нормально течь. Но изменение настолько неожиданное, что мне кажется немного неестественным. Слишком неестественно. И все-таки не стоит задумываться об этом.

Я отмел эти соображения, поскольку мне нужно было сосредоточиться. Ландшафт был очень плохой, поэтому внезапная атака животных или монстров поставила бы меня в невыгодное положение.

Я злоупотребил своим навыком обнаружения. Поскольку невозможно просто сохранить его активным, мне нужно «спамить» активацию Всевидящего глаза, снова и снова. Он длился около секунду, с секундой же и откатывания.

Но, благодаря мастерству, мне удалось найти интересные вещи.

Во-первых, некоторые из грибов, которые растут на упавших деревьях, съедобны, в то время как водное растение, похожее на цветы лотоса, кажется, обладает целебными свойствами. Хотя, я бы очень сильно оценил что-нибдуь со свойством «отпугивающее насекомых». Это было бы здорово.

Однако повторное использование моего навыка обнаружения было очень утомительным делом. Но мне нужно терпеть это, потому что я не могу позволить себе быть беспечным.

Я взял небольшой перерыв, отдыхая на сухом участке земли, который я нашел.

Хотя... «сухая» - большое слово в этой ситуации, так как местность все еще влажная и мягкая. Тем не менее, это подходящий плацдарм, и удобно расположенное упавшее дерево даже дало мне неплохую площадку, на что можно было сесть.

Поскольку вокруг меня не было непосредственной угрозы, я мог, наконец, отдохнуть некоторое время, подумать над сложившейся ситуацией.

Слишком много вещей, которые казались просто былью и сном. Во-первых, как, черт возьми, я попал в эту ситуацию? Насколько я помню, Бог обещал мне перерождение.

Как, он показал мне, что произойдет, если я приму его предложение. Я был бы рожден заново, будучи младенцем, сохраняя мои воспоминания и знания из моей прежней жизни.

Мне обещали начать все сначала, и это меня убедило. Конечно, фантастический мир, который он показал, был очень привлекателен, но моим главным двигателем была более ... человеческая потребность.

Я мечтал о семье. В моем предыдущем мире я потерял родителей, когда мне было два года. Прыжки из приемной семьи в другую. И Бог знал это и показал мне то, к чему я действительно стремился, глубоко в своем сердце.

Чтобы узнать, как он себя чувствует, имея любящую мать, чтобы увидеть усталую улыбку своего отца после трудного рабочего дня. Он обещал мне счастливое детство, и после этого я начну свою миссию как Герой.

Но вместо этого я оказался здесь. Конечно, я нахожусь в своем подростковом теле, и у меня есть все воспоминания о прошлом, но ситуация полностью отличается от того, что мне обещали.

Я спросил Нави, можно ли просмотреть, что произошло, с первого раза, когда она говорила со мной до настоящего времени.

[Нави: запись последних событий - хотите ли вы просмотреть журнал событий?]

Она спросила меня. Ее голос звучал более автоматическим, чем обычный тон.

Когда я ответил ей положительно, материализовался

журнал событий. Я прочитал всю информацию, написанную на ней, от информации о прошедшем мире до недавних событий.

Я вздохнул, когда увидел всю записанную информацию обо мне ... там было написано все неловкие моменты или мысли из моей предыдущей жизни. Быстро, я закрыл информацию о себе и сосредоточился на своем диалоге с БОГОМ. Все было написано так, как я его помню ... но что-то бросается в глаза.

После того, как я принял предложение БОГА, Нави дала мне уведомление о начале процесса возрождения. Тем не менее, ее голос исказился на полпути, и другой голос взял верх, информируя меня о провале процесса.

[Внимание! Внимание! Неисправность системы из-за неизвестного вмешательства]

Сказал монотонный голос. Однако здесь, в журнале Нави, предложение сформулировано по-другому.

Неисправность системы из-за помех от НЕИЗВЕСТНОГО.

И эта разница заставляет меня насторожиться. Раньше я думал, что это просто случайный провал, хотя действительно трудно представить, что власть Бога провалилась ...

Но теперь мне интересно об этом НЕИЗВЕСТНОМ. Предложение подразумевает активное вмешательство, от кого-то или от чего-то. И я содрагаясь, думая о том, кто или что может помешать власти БОГА.

И здесь я поставил свою первую цель. Собрать информацию. Мне нужно больше узнать об этом мире, узнать, существует ли информация или даже знания о вызванных или перерожденных.

Конечно, если такая информация существует, она будет классифицироваться или даже быть материалом легенды, поэтому она может быть либо недостижимой, либо ненадежной. Кроме того, любые знания или информация о Боге будут из религиозной доктрины, поэтому я не знаю, насколько это будет полезно для меня…

http://tl.rulate.ru/book/3701/80538