Готовый перевод The Villain’s Younger Sister / Младшая сестра злодея [Завершено✅]: Глава 24.1

Пока Цинь Хай готовился сделать объявление для прессы, Не Аньань только что закончила обедать у Не.

Она уже собиралась уходить, когда матушка Не взяла ее за руку:

— Аньань, у нас никогда не было приятной беседы. Мой друг прислал сегодня хороший чай; ты должна попробовать его! — матушка Не решилась на более долгий подход и сначала попросила кого-нибудь заварить чай.

Она была такой дружелюбной и страстной, что Не Аньань не могла настоять на том, чтобы уйти прямо сейчас, поэтому она села.

Горничная принесла заваренный чай.

— Аньань, мы слышали последние новости о твоем брате, — небрежно произнесла мать Не, сделав глоток. — Мы немного беспокоимся за тебя.

Не Аньань подняла глаза и спросила:

— Почему?

— Что ты будешь делать, если твой брат вернется к Цинь? — сказав это, матушка Не вдруг занервничала. Посмотрев на Не Аньань, она спросила: — Ты когда-нибудь думала о том, чтобы поискать своих биологических родителей? Если они все еще живы, может быть, ты сможешь быть с ними.

Услышав это и увидев выражение лица матери Не, Не Аньань внезапно задумалась.

«Может они что-то поняли? Или у них на руках были настоящие доказательства?»

В кресле, на котором она сидела пару дней назад, было несколько укромных уголков и щелей, и она зацепилась за них несколькими прядями волос.

Как раз в тот момент, когда Не Аньань пыталась придумать, как ответить матери Не, ее внимание было отвлечено новостями, идущими с телевидения:

— Буквально минуту назад мистер Цинь Хай, генеральный директор Qin, внезапно организовал пресс-конференцию. Наш репортер доставит вас на место события прямо сейчас…

Внимание Не Аньань привлек телевизор, даже мать Не повернулась к телевизору, услышав это.

На экране Цинь Хай сидел в центре конференц-зала с несколькими помощниками рядом. Перед ним сидели репортеры из всех средств массовой информации.

— Привет всем, я созвал эту пресс-конференцию в последнюю минуту, чтобы обсудить некоторые слухи, которые недавно распространились по интернету относительно моих отношений с генеральным директором Хо из Huo

...

Сказав это, Цинь Хай вытащил коричневый конверт и кратко объявил:

— У нас было некоторое время, чтобы провести анализ ДНК в респектабельном агентстве.

Он остановился, когда сказал это, и попросил своего помощника немного настроить камеру. Внезапно обложка документа появилась на большом экране рядом с ними, чтобы все могли видеть.

Цинь Хай медленно развернул документ:

— Я сам читал статью в WeChat, и хотя там были некоторые преувеличения, часть о том, что Хо Яньсяо мой сын, была правдой.

Когда он сказал это, он уже перевернул последнюю страницу документа. Жирным шрифтом было написано: «Отцовство подтверждено».

Слова Цинь Хая заставили весь конференц-зал погрузиться в тишину, и даже звук иглы, упавшей на землю, был бы слышен.

Репортеры быстро опомнились и начали задавать вопросы:

— Господин Цинь, означает ли это, что вы примете Хо Яньсяо в свою семью?

— Мистер Цинь, мы слышали, что вы уже составили завещание. Может быть, вы создадите новое?

— Мистер Цинь…

Пока репортеры задавали все новые и новые вопросы, Не Аньань, сидя перед телевизором, уже решила просто смириться с тем, что должно было произойти.

Ее старший брат вот-вот должен был стать частью семьи Цинь, и, очевидно, Не уже выяснили, кто она на самом деле.

Затем, обручение....

Рядом с ней мать Не сказала что-то еще. Увидев, что Не Аньань все еще пристально смотрит в телевизор, мать Не не смогла сдержать вздоха, взяла ее за руку и сказала:

— Аньань, мы действительно беспокоимся о тебе. Если твой брат действительно переедет к Цинь, ты не сможешь переехать вместе с ним, учитывая неловкость между тобой и молодым мастером Цинь.

Сказав это, она внезапно сменила тему разговора:

— Как бы то ни было, разве ты не хочешь посмотреть, сможешь ли ты найти своих родителей? Может быть, за всем этим стояли какие-то причины. Может быть, они тоже ищут тебя.

Сердце Не Аньань колотилось в груди. Она медленно повернула голову. Посмотрев на матушку Не, она сказала ей:

— Тетя, ты права. По правде говоря, я тоже хотела бы найти своих собственных биологических родителей.

Глаза матери Не сияли, и она почти выпалила, что она и была биологической матерью Не Аньань.

 

http://tl.rulate.ru/book/36923/922398

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Спасибо!)
Развернуть
#
Когда будет продолжение? 🙂
Развернуть
#
Довольно интересная работа. Очень хотелось бы увидеть продолжение. Перевод довольно хорош, разве что пол гг иногда скачет, в любом случае, спасибо за работу!
Развернуть
#
Спасибо 🐇
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Я столько новелл прочитала, что в ожидании какого-то трешового обломинго
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь