Готовый перевод Demoness's Art of Vengeance / Искусство мести Демонессы: Глава 76.2. Обещание Е Сювэню

Несмотря на то, что Цзян Юйтун заявила в своём завещании, что всё в её пещере может быть захвачено ими, межпространственные кольца Цзюнь Сяомо и Е Сювэня были ограничены в пространстве, и они не смогут унести всё. Кроме того, некоторые вещи в этом культурном мире, естественно, отталкивали друг друга, и они были достаточно мудры, чтобы правильно рассортировать свои находки, а не складывать все вместе случайным образом. Это была одна из главных причин, почему Цзюнь Сяомо и Е Сювэнь оставались в этом месте так долго.

Е Сювэнь также решил не форсировать этот вопрос, и он кивнул, сказав Цзюнь Сяомо:

 – Будь осторожен.

Цзюнь Сяомо сделала Е Сювэнь жест "будь спокоен", прежде чем подошла к ящику, который ранее заставил молодого человека чувствовать себя неловко. Она подняла ящик с книжной полки и заглянула в него.

На ящике лежал талисман, и всё его содержимое было видно с той стороны, где была снята печать.

Предметы внутри почти не привлекали внимания – все внутри было тёмным и чёрным, почти как ком земли. Но при ближайшем рассмотрении можно было обнаружить, что эта "почва" на самом деле образована многочисленными чёрными бусинами, которые сошлись вместе, и каждая из этих чёрных бусинок даже излучала мягкий блеск.

 – Это... – сердце Цзюнь Сяомо ёкнуло, когда она протянула руку к содержимому коробки.

 – Сяо Мо! – Е Сювэнь неодобрительно посмотрела на Цзюнь Сяомо. Протянув руку, чтобы потрогать содержимое коробки, прежде чем выяснить, что это такое? Это было просто слишком опасно!

Цзюнь Сяомо подняла голову и невинно моргнула Е Сювэнь, говоря:

 – Всё в порядке. Я уже примерно догадался, что это за предмет, и хочу лишь подтвердить свои подозрения. Не волнуйся, всё будет хорошо.

Е Сювэнь также услышал решимость в голосе Цзюнь Сяомо и решил больше не настаивать на этом вопросе. Но в то же время его брови всё ещё были плотно сдвинуты, когда парень наблюдал за происходящим.

Цзюнь Сяомо вынула из шкатулки маленькую чёрную бусинку и быстро раздавила её в руках. Затем слой чёрного вещества на самой бусинке начал превращаться в порошок и отслаиваться, и маленькая бусинка, наконец, вернулась к своей первоначальной форме –

Это была маленькая бусинка кремового цвета, которая излучала мягкое, блестящее свечение. С другой стороны, Е Сювэнь снова почувствовал ощутимый дискомфорт, распространяющийся от шрама на его лице. Это было похоже на то, как если бы демоническая энергия была спровоцирована на её нынешнюю реакцию.

Е Сювэнь немедленно закрыл глаза и выровнял дыхание, чтобы подавить боль и дискомфорт, которые он чувствовал.

Цзюнь Сяомо взглянула на Е Сювэнь, но в этот момент её лицо было наполнено радостью.

Она посмотрела на маленькую бусинку в своей руке с ярким блеском в глазах, кивнула и сказала себе:

 – Это на самом деле… – когда она закончила говорить, то сжала пальцы вокруг этой маленькой бусинки в своей руке, прежде чем вытащить талисман из своего межпространственного кольца и наклеить его на коробку, содержащую другие чёрные бусины. Затем она осторожно спрятала шкатулку в своем межпространственном кольце.

 – Брат Е! – сделав все это, Цзюнь Сяомо подскочила к Е Сювэню и радостно сказала ему: – Брат Е, ты знаешь, что это были за маленькие чёрные бусины раньше?

Поскольку Цзюнь Сяомо уже держала шкатулку в своём межпространственном кольце, шрам на лице Е Сювэнь тоже перестал реагировать на неё.

В этот момент яркие глаза Цзюнь Сяомо, казалось, воскликнули: "Спроси меня! Хвали мне!". Увидев это, Е Сювэнь усмехнулся про себя и похлопал Цзюнь Сяомо по плечу, когда тот ответил:

 – Брат Е не такой учёный, как ты; я не знаю, что это были за вещи.

 – Кхе-кхе... это не тот случай. Я только случайно узнал об этих вещах раньше, – Цзюнь Сяомо застенчиво надула щёки.

Если бы не её предыдущий жизненный опыт, девушка, конечно же, не догадалась бы, что это за маленькие чёрные бусинки. В конце концов, эти вещи были чрезвычайно редки, и, кроме того, они были бесполезны для нормальных людей. Поэтому было совершенно понятно, что Е Сювэнь никогда раньше не слышала об этих вещах.

Но даже при том, что эти бусины были бесполезны для нормальных людей, они были на самом деле чрезвычайно полезны для Е Сювэня. На самом деле, его использование было связано с тем, почему Е Сювэнь испытывал дискомфорт, исходящий от шрама на его лице каждый раз, когда он приближался к этим бусам.

 – Эти бусины называются Демонофильной почвой, и обычно их можно найти только в местах с большой концентрацией демонической энергии. Он обладает сильными адсорбционными свойствами к окружающей демонической энергии, и поэтому поверхность этих шариков неизменно покрывается чёрным слоем демонической энергии, в результате чего они выглядят не иначе, чем обычная почва, которую мы видим. Но на самом деле, как мог заметить брат Е, эти бусины изначально кремового цвета, и это можно было бы увидеть только после того, как соскоблишь этот слой демонической энергии снаружи. Это также одна из причин, по которой трудно обнаружить Демонофильную почву. Духовные совершенствующиеся не стали бы отправляться в места с высокой концентрацией демонической энергии. С другой стороны, даже если бы демонические совершенствующиеся путешествовали в места с высокой концентрацией демонической энергии, они не проявили бы никакого интереса к Демонофильной почве. Это происходит потому, что Демонофильная почва продолжала бы поглощать демоническую энергию в теле демонического практика, если бы демонический совершенствующийся не имел возможности должным образом запечатать её.

Затем Цзюнь Сяомо на мгновение замолчала, чтобы подавить волнение в своем голосе, прежде чем продолжить ровным и спокойным тоном:

 – Брат Е, Демонофильная почва просто необычный объект для большинства нормальных людей. Но если использовать его при лечении ран, вызванных вторжением демонической энергии, то его можно сравнить с чудодейственным лекарством!

 – Что?! – Е Сювэнь никогда бы не подумал, что эти маленькие бусинки действительно можно использовать на шраме на его лице! – Но шрам на моем лице был вызван проклятием. Боюсь, что даже эта Демонофильная почва не окажет на него особого влияния, – холодно заявил Е Сювэнь после минутного раздумья.

Естественно, Е Сювэнь не хотел жить с этим шрамом всю свою жизнь. Но старейшины секты пришли к выводу, что единственный способ избавиться от шрама – найти демонического практика, который проклял его; в противном случае, не было абсолютно никакого способа удалить этот отвратительный шрам с его лица.

Цзюнь Сяомо покачала головой, подходя к Е Сювэню и крепко сжимая его руку, говоря:

 – Брат Е, поверь мне. Найти демонического практика, который проклял тебя, – не единственный способ избавиться от этого шрама. Конечно, это всего лишь один лекарственный элемент, необходимый для лечения, и его будет недостаточно, чтобы вылечить шрам на твоём лице. Но в то же время это самая важная часть лекарства для удаления шрама с твоего лица, а также самая трудная для поиска составляющая. Раньше у меня была лишь десятипроцентная уверенность в том, что шрам на твоём лице исчезнет. Но после получения этого лекарства мой уровень уверенности теперь находится на уровне семидесяти процентов. Всё, что остаётся, – это найти и собрать ещё два лекарственных элемента, которые встречаются довольно редко.

Цзюнь Сяомо лучезарно улыбнулась, и её яркие глаза сощурились, когда девушка продолжила решительным тоном:

 – Мы ищем только два редких лекарства в таком большом мире. Мы обязательно сможем их найти! Если не через год, то через два; если не через два года, то через три... наша жизнь в любом случае намного длиннее, чем у смертных, и это всего лишь два вида лекарств – время определённо на нашей стороне! Брат Е, ты точно вылечишься!

Несмотря на юный возраст Яо Мо и его наивность и невинность, Е Сювэнь мог чувствовать решительное тепло, исходящее от мальчишки прямо сейчас. В этот момент Е Сювэнь почувствовал, что встреча с этим молодым человеком могла бы стать его величайшим возвращением в этих путешествиях.

 – Это замечательно, – Е Сювэнь тепло улыбнулся, смягчая ужасающий вид, вызванный его шрамом. – Спасибо, Сяо Мо.

 – Кхе-кхе, не стоит благодарности, ха-ха, – Цзюнь Сяомо не знала почему, но она чувствовала себя немного застенчивой каждый раз, когда видела, как её боевой брат Е улыбается. Поэтому она опустила голову и неловко потёрла нос.

В следующее мгновение Е Сювэнь внезапно притянул её в объятия, и девушка похлопала его по спине, когда услышала тёплые нотки в голосе молодого человека, достигшего её уха:

 – Сяо Мо, какая бы причина ни заставила тебя так охотно делать всё это для меня, клянусь, что пока я жив, я всегда буду защищать тебя до самого конца.

Когда она услышала слова, доносящиеся до ушей, мысли о предыдущем жизненном опыте внезапно вспыхнули в девушке снова, и глаза Цзюнь Сяомо немедленно покраснели, а её сердце сжалось.

 – Ммм, – тихо ответила она, мысленно добавляя несколько слов:

"Я знаю. Я готова сделать так много для боевого брата Е, потому что я всегда знал, что боевой Брат Е является человеком, который сделал бы то же самое для меня – точно так же, как ты сделал это в моей предыдущей жизни".

http://tl.rulate.ru/book/36767/1296108