Готовый перевод The Lazy Sage, ものぐさな賢者 / Учитель поневоле: Глава 2.7

Человек из Демонической расы начал со мной беседовать в такой манере, что у меня мурашки побежали по спине. Почему он спрашивает про отца? Мне было страшно от того, что я не могла понять его мотивов.

Я отвела взгляд в сторону.

Разглядывая магазин, мне стало интересно, как же все эти вещи попали сюда?

"Заждались? Вот, поглядите на это."

Человек-кот принёс полную коробку вещей и выложил часть из них на стол.

Наручные часы, контактные линзы и фен... были ещё и совсем незнакомые вещи. Раскрыться и показать, что я знаю большинство из этих вещей, могло бы стать опасным для меня.

Поэтому лучше было выбрать три любые предмета. Но если выберу предметы, которые будут для них бесполезны, то не будет смысла учить их ими пользоваться. Тогда какие же выбрать? Свою оплату я очень хочу получить, значит информация должна быть ценной.

"Если хочешь, ты можешь взять в руки. Ну что, узнаёшь что-нибудь?"

Кажется, они думают, что все эти вещи мне не знакомы.

"О какой вещи вы хотите узнать, Мистер?"

"Не Мистер, а Старший брат. Может тебе все эти вещи знакомы?"

Я резко замотала головой, это было неплохой возможностью избежать опасности. Если бы я произнесла ответ вслух, они могли бы заподозрить.

В сложившейся ситуации информация может превратить обычный мусор в очень ценную вещь.

"Я поизучаю эти вещи. И ещё, я разговариваю не с вами, Старший брат маг, а с владельцем магазина."

Я всё думаю и думаю. Что вы делали в магазине? Вы такой же покупатель как и я, или же друг владельца магазина?

"Я не знаю эти предметы."

"Может эта вещь? Выглядит мило."

*ПОДДЕРЖИ ПЕРЕВОДЧИКА! ПОСТАВЬ ЛАЙК!

ТЕБЕ НИЧЕГО НЕ СТОИТ, А МНЕ ПРИЯТНО.

http://tl.rulate.ru/book/36697/820763