Готовый перевод Reborn Little Girl Won’t Give Up / Перерожденная маленькая девочка не сдаётся: Глава 55: Мне один год!

- Ты даже связался с Королевством…

Принц спокойно ответил на ошеломленное бормотание Алистера: - Это действительно сложная ситуация, ваше сотрудничество жизненно важно, даже если вы этого не знаете. И это еще не все.

- Было много недовольства в регионах в пограничье, потому что королевство-единственное место с барьером. Они также не рады, что люди в Королевстве живут внутри барьера, полагаясь на магические камни, произведенные на границе.

Ну, конечно.

- Но что будет, если пограничье не поставит достаточно магических камней? Вестер производит больше всего магических камней из трех областей пограничья. Мы слегка намекнули, что хотим, чтобы люди королевства заполнили магические камни.

- Конечно, - продолжил принц, - Мы также сделали официальный запрос королевской семье в Королевстве. Но мы только намекнули, что у нас есть люди из семей Олбанов и Лисбернов.

Никто ничего не мог сказать. Мэр не мог остановить это. Барт и его команда не знали, что делать, потому что они знали, что я хочу вернуться туда, где был отец, и что Алистер не хочет возвращаться в Королевство.

- Я поеду.

- Лей! - печально сказал Алистер после моего заявления.

- Кололефство нузен Магвик. Если Лей там, то им не нузен Айвештай, - четко сказала я. Они, вероятно, придумают какое-нибудь оправдание тому, почему у них был ребенок Олбанс, а не Лисберн. Они не нуждались в нас как в магических пользователях, они нуждались в нас, чтобы действовать как приманка для магических пользователей королевства.

Принц положил руку на подбородок и посмотрел на меня, когда я сказала это Алистеру. - Хм. Честно говоря, я бы предпочел тебя, голубоглазого ребенка, а не ребенка, который бесполезен, - я уставилась на него.

- В столицу феода поступила информация, что Олбанс отчаянно ищет своего ребенка, хотя и делает это втайне. Я думаю, все будет хорошо, если ты будешь единственным, кто придет, - потом он усмехнулся. Не то чтобы он стал круче только потому, что засмеялся. Но его холодный образ немного поблек.

- У тебя на лице леденцы.

В конце концов, он же засранец.

- Но, летне-голубой мальчик, - принц напрягся и посмотрел на Алистера.

- Этот план барьерной коробки был тщательно спланирован нами, братьями и сестрами, когда мы поняли, что у нас было много магической силы в молодом возрасте. Ваши опекуны могут отклонить эту просьбу, так как вам всего 11 лет. Но когда тебе исполнится 18, ты приедешь в столицу феода, даже если ненавидишь ее. Имей это в виду.

Алистер стиснул зубы и посмотрел вниз.

- В конце концов, это будет для Лентфорса.

Услышав это, он поднял голову.

- Принц, это подло, - сказал молчавший Барт.

- Гонец будет приходить сюда из столицы феода каждый год, пока он не станет взрослым. Но что будет с репутацией этого барьерного городка, которому все завидуют?

- Вот почему я говорю, что ты подлый!

- Я просто говорю правду. Граница не настолько богата, чтобы оставить мага в покое.

Все были в растерянности. Это никогда так не закончится.

- Нузно влемя.

- Лей, правильно, - удивился Барт и ответил вместо Алистера.

- Мы, конечно, слышали вашу просьбу. Но мы их нынешние опекуны. Алистер не знает, что делать, и не все, что говорит Лей, верно.

Я удивленно посмотрела на Барта, и он слегка кивнул. Это было то, что я решила.

- Я хочу, чтобы они хорошенько подумали, прежде чем принимать решение. Ты ведь не собираешься сказать мне, чтобы я привел их тебе завтра?

- Хм. Хотя на самом деле я хочу увидеть их завтра.

- Это невозможно. Если вы не можете подождать, мы отвезем их туда. Вы можете вернуться первыми.

Наверное, не так следует разговаривать с принцем, даже в шутку. Я смотрела на Барта и принца в предвкушении.

- Фу, - принц вздохнул совсем не по-принцевски.

- Мы опоздали только потому, что услышали о негодяях, которые планировали похитить ее, и отправились на их поиски. Что это за замечания?

- Что ты сказал?

Люди, которые пытались меня похитить? Изумленное лицо принца снова стало серьезным. - Хочешь узнать об этом побольше?

- Конечно.

- Тогда дайте мне ваш ответ как можно скорее.

- Прекрасно. Я так и сделаю.

Похоже, они заключают мрачную сделку.

- В королевстве, кажется, есть сила, которая не хочет, чтобы этот ребенок вернулся в королевство.

- Вы что-нибудь узнали об этом?

Принц покачал головой.

- Это всего лишь предположение. Они изо всех сил старались использовать имя "Ремингтон", так что они, вероятно, не являются частью четырех маркизов. Вы также можете прийти к такому выводу, если учесть, что нынешнему принцу Королевства 2 года и он обладает сильной магией, - тут Принц замолчал. Я не знал, что в королевстве есть принц. Есть много вещей, которые годовалый ребенок не знает.

- Этот ребенок, который притворяется невинным…

Похоже, меня понизили до ребенка, который притворяется невинным.

- Я бы сказал, что есть парни, которые беспокоятся о том, что они примерно одного возраста.

О, двухлетний и годовалый? Ни за что. Я посмотрела вдаль.

Барт, молча слушавший принца, встал. Все остальные тоже встали, и Алистер поднял меня со стула. Там еще осталось немного сладостей! Я почувствовала разочарование.

- Заверните конфеты.

- Ах, да!

Когда принц сказал это, слуга быстро завернул все сладости на столе, чтобы их можно было нести в одной руке. Возможно, он и в самом деле порядочный человек.

- Пасипа.

- Не за что.

Слуга улыбнулся и нежно погладил меня по голове, когда я поблагодарил его.

- Ты не собираешься меня благодарить? - я держала Алистера за руку и собиралась идти домой с закусками в руке, но обернулась, когда услышала принца.

- Пасипа.

Я улыбнулась, и принц застыл с удивленным выражением на лице. Что тут удивительного? Улыбаясь, ничего не теряешь. Потому что улыбка - это 0 иен.

http://tl.rulate.ru/book/36667/1250468