Готовый перевод The Female Supporting Character Ran Off With The Bun / Второстепенная героиня сбежала с булочкой [Завершено✅]: Глава 7.1

 — Я из той же школы и младше тебя, — сказала Шу Бай, опустив голову и понизив голос, — на курс младше. Мы уже встречались на сетевом мероприятии в прошлом... ничего страшного, если ты не помнишь, кто я такая. Я всегда была твоим поклонником... ты красивая и хорошо учишься.... Извини, что побеспокоила…

Прошлое Шу Бай не упоминалось в книге, поэтому Чи Ин не знала, что она была из той же школы. Или же это было упомянуто, но она просто не обратила на это особого внимания.

Она положила руку на голову и попыталась вспомнить. Да, она показалась ей немного знакомой.

Каждый год, когда к ним присоединялись новые студенты, старшеклассники устраивали сетевое собрание, чтобы поприветствовать новичков. Обычно это означало случайные знакомства и шоу талантов, которое ждало любого в этой школе. И потом, были еще более дикие люди, которые брали других на ночь в КТВ на второй раунд, стремясь взять тех, кто был внутри башни из слоновой кости, и познакомить их с жизнью снаружи.

Судя по ее впечатлению, девушка, выглядевшая так, была тихой, послушной, застенчивой, запуганной. На встрече, она поняла, что эта девушка не из тех, кто хорошо ладит с остальными.

Она была не слишком общительной личностью. Может быть, она и не совсем похожа на Мэри Сью, но уж точно не была такой раздражающей личностью.

Кожа девушки была не так уж хороша и на первый взгляд не блестела. Кроме того, она не очень хорошо умела подбирать одежду, и не могла оставить неизгладимое впечатление о себе. Вот почему Чи Ин никогда не ассоциировала это лицо с именем «Шу Бай».

Личность Шу Бай казалась несколько иной, чем та, что описывалась в романе. Главная героиня не была такой застенчивой или неуверенной в себе.

С другой стороны, в книге, Шу Бай прославилась из-за одного шоу. Вполне возможно, что до этого момента ее путь в этой области был трудным и не приносил ей удачи.

— Привет, Шу Бай, — мягко сказала Чи Ин, — я уже несколько лет не ходила в школу и теперь учусь в старших классах. Тебе не нужно обращаться ко мне как к старшей сестре.

«Старшая сестра?»

Шу Бай сказала удивленно:

— О! — затем она осторожно спросила: —Ты тоже пришла на прослушивание?

Чи Ин слегка улыбнулась ей отстраненно, но не холодно.

Шу Бай заметила, что она задала очевидный вопрос, покраснела и опустила голову.

— Как ты поживала эти несколько лет?

— Не так уж и плохо.

Щеки Шу Бай заметно покраснели под ее тональным кремом.

— Не случилось ли чего-нибудь необычного?

Чи Ин посмотрела на нее, и в ее глазах промелькнула настороженность.

— О чем это ты говоришь?

— Старшая сестра внезапно исчезла. Мы подумали, что, возможно, сестра обидела кого-то и тебе пришлось оставить учебу.

— Нет, ничего подобного.

Шу Бай облегченно вздохнула и улыбнулась:

— О, это очень приятно слышать.

Чи Ин не собиралась сближаться с Шу Бай. Прослушивание — это соревнование. В конце концов, они вместе не могли получить эту роль.

Чи Ин не слишком много думала об их сегодняшней встрече. Она просто немного беспокоилась, не будет ли у Шу Бай какого-нибудь всемогущего ореола главной героини, который сразу же лишит Чи Ин всей ее удачи?

Пока она размышляла об этом, были розданы пронумерованные карточки для порядка прослушивания. Шу Бай была пятым человеком, а Чи Ин — последней.

Сердце Чи Ин немного дрогнуло, когда она посмотрела на свой номер.

В прошлом она встречала темпераментных режиссеров, которые, как только они встречали исключительную актрису, которая соответствовала их требованиям, просто могли отменить остальную часть прослушивания, и все остальные просто должны были бы вернуться домой с пустыми руками.

http://tl.rulate.ru/book/36614/820944