Готовый перевод The Female Supporting Character Ran Off With The Bun / Второстепенная героиня сбежала с булочкой [Завершено✅]: Глава 28.1

— Байбай, ты все еще не понимаешь, как работает эта индустрия? Ты действительно не против, если кто-то заберет то, что было твоим?

Шу Бай издала тихое «О» и спросила:

— Зачем ты мне это рассказываешь?

Тун Цзяшу моргнула и сказала:

— Потому что мы друзья.

Шу Бай не знала, что с этим делать. Еще в университете Тун Цзяшу училась в соседнем классе рядом с ней. По каким-то странным причинам она болтала с ней с первого года их учебы и подружилась с ней, несмотря на то, что она не пользовалась особой симпатией и очень немногие люди разговаривали с ней.

В глубине души Шу Бай не хотела видеть в Тун Цзяшу друга. У Тун Цзяшу очень сомнительные моральные ценности. Она сделает все, что в ее силах, чтобы получить любую возможность, включая соблазнение преподавателя…

Шу Бай все еще была шокирована, когда Тун Цзяшу протянула руку и побарабанила пальцами по ее лбу:

— Иди поговори с Лу Цзинъянем. Чего ты ждешь?

Шу Бай не ответила. Естественно, это не она была близка с Лу Цзинъянем. То, что увидела Тун Цзяшу, было просто недоразумением.

Что ее удивило, так это то, что Лу Цзинъянь не мог ясно вспомнить, что это была Чи Ин, и что Чи Ин отрицала этот инцидент. Шу Бай вспомнила день прослушивания и то, как Чи Ин хотела избежать встречи с Ли Цзинъянем.

Этот случай дал Чи Ин возможность, о которой Шу Бай никогда не смела даже мечтать.

Лу Цзинъянь родился в престижной семье, и его образ на публике всегда был холодным и сдержанным. Было бы логично, если бы он не захотел признаться в своей ошибке, что у него была связь на одну ночь.

Лю Пэй охладела и уже несколько дней не обращалась к ней. Она словно оправдывала то, что сказала на днях:

— Если ты будешь продолжать проваливаться, я не собираюсь тратить на тебя свое время и энергию.

Ци Хунчэн теперь был в некоторой степени изгоем, и определенно не сможет предложить ей никакой помощи. Сейчас она едва сводила концы с концами. Когда дело действительно дойдет до драки, это будет ее последнее средство.

Как бы то ни было, но сейчас Шу Бай уже не верила, что в мире есть кто-то, кто был бы добр к ней по доброте душевной. Лю Пэй боролась за нее ради собственной выгоды. Она без труда подтолкнёт Шу Бай к краю обрыва, если это необходимо. Шу Бай еще не забыла об этом. Естественно, она не могла полностью доверять всему, что исходило от Тун Цзяшу. Так что она могла просто держать это в уме, и все. Шу Бай успокаивала себя этим.

— Позволь мне еще немного подумать, – со вздохом сказала Шу Бай.

Тун Цзяшу слегка нахмурилась, но она имела довольно хорошее представление о запуганной личности Шу Бай.

— Ладно, решать тебе. Я просто предлагаю тебе свой совет и надеюсь, что ты не позволишь людям просто ходить по тебе.

Она подружилась с Шу Бай, потому что чувствовала, что такая простая девушка, как Шу Бай, станет хорошим другом. Тун Цзяшу не ожидала, что Шу Бай будет смотреть ей в глаза с точки зрения их моральных ценностей; правда была в том, что они были полной противоположностью друг другу. Для Тун Цзяшу это не имело значения. Никто не говорил, что у друзей должны быть одинаковые моральные ценности.

Чего она не понимала, так это насколько сильным был комплекс неполноценности той девушки. Настолько, что даже когда Тун Цзяшу отдала Шу Бай свое самое настоящее «Я», между ними все еще стояла стена, которую она не могла разрушить.

Стена, окружавшая сердце Шу Бай, была высокой, и Тун Цзяшу с трудом пробралась внутрь. Она не могла обсуждать с ней многие темы.

Тун Цзяшу знала об этом, но она мало что могла сделать. Она могла только утешать себя, говоря себе, что это нормально для тех, кто находится в кругу развлечений, быть одиноким и не иметь друзей.

Шу Бай поджала губы и сказала ей:

— Спасибо.

 

http://tl.rulate.ru/book/36614/1247132

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Спасибо 🐇
Развернуть
#
Как бесит меня эта лицемерная Шу Бай
Развернуть
#
Окей, Тун Цзяшу это первый неклишированный персонаж здесь.
Шалава, которая взаправду хотела дружить с аутисткой, но ее отвергли. Напоминает Руби из "Неонового демона". Неплохо как для китайской новеллы, не совсем плоская злодейка.
Развернуть
#
"Шалава, которая взаправду хотела дружить с аутисткой, но ее отвергли." - сюжет для сериала 😂😂😂
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь