Готовый перевод The Female Supporting Character Ran Off With The Bun / Второстепенная героиня сбежала с булочкой [Завершено✅]: Глава 22.3

В просторном зале сидело много судей.

Чи Ин поклонилась и протянула им свое резюме.

Все судьи переговаривались между собой. Девушка на документе и на фотографии выглядела чистой и теплой и имела большую, яркую улыбку. Казалось, она не имеет ничего общего с пессимистичной и подавленной второй главной героиней сценария.

И все же, когда они подняли глаза и внимательно посмотрели на Чи Ин, то невольно вскрикнули от удивления.

Безупречный макияж делал ее бледной и подавленной, идеально попадая в характер персонажа сценария.

Она была из тех актрис, у которых мог быть широкий выбор ролей. Черты ее лица были тонкими и безупречными, а темперамент можно было изменить с помощью макияжа.

Чи Ин быстро вошла в роль.

Если раньше Ци Хунчэн все еще питал слабую надежду, то теперь она была раздавлена.

Женщина была бледной и печальной, ее глаза были прозрачными, как будто в них стояли слезы.

Ее глазницы слегка покраснели и выглядели так, словно она вот-вот расплачется, и это очень трогало тех, кто смотрел на нее.

Она была совершенно не похожа на ту уверенную и расслабленную особу, которая только что представилась. В этой роли каждое ее движение казалось беспомощным и испуганным.

Пока шел сценарий, слезы, которые собирались в ее глазах, внезапно покатились по щекам капля за каплей. Они выглядели очень пугающе.

Вокруг раздавалось множество восклицаний.

Ци Хунчэн испытывал смешанные чувства. Раздраженный, он хлопнул себя по бедру.

***

Глядя на бледную Чи Ин в комнате для прослушиваний, Лу Цзинъянь чувствовал, что его сердце бьется о камни.

Кровь отхлынула от его губ, и он покрылся холодным потом.

Он чувствовал себя точно так же, как тогда, когда его разбил ночной паралич.

Лу Цзинъянь всегда был здоров и силен. Даже когда работа занимала все его время, он никогда не забывал заниматься спортом.

Его лицо на мгновение побагровело. Его губы были плотно сжаты, заставляя Цзян Чуна растеряться в течение короткой секунды.

После долгого молчания Цзян Чун наконец спросил:

— Босс Лу... вы в порядке?

— Да, я в порядке, — его голос был хриплым.

***

Когда Чи Ин ушла, Ци Хунчэн рухнул на стул в своем кабинете.

В голове у него помутилось, и тут же последовал вызов Лу Цзинъяня.

— Босс Лу... — его прошиб холодный пот. — Прослушивание закончилось, и мы заканчиваем нашу окончательную оценку.

Он все еще колебался. Но он уже начал склоняться к Чи Ин.

Голос Лу Цзинъяня был очень глубоким:

— Ты колеблешься?

Ци Хунчэн молчал и не смел издать ни звука.

— Ты не должен делать это для меня, — голос Лу Цзинъяня звучал холодно и отстраненно. — Как режиссер, ты должен лучше меня знать, как важно правильно подбирать актеров и актрис для ролей.

В голове Ци Хунчэна пронеслось множество мыслей.

Лу Цзинъянь был капиталистом. Он принимал только рациональные решения и очень редко ошибался.

С самого начала не было похоже, что Лу Цзинъянь был очень близок к Чи Ин.

Ци Хунчэн вспомнил их разговор несколько дней назад. Голос Лу Цзинъяня был холоден. Он небрежно упомянул о том, чтобы Чи Ин пришла на прослушивание, но никогда не говорил, что хочет, чтобы Чи Ин получила эту роль.

Ци Хунчэн никогда не был решительным человеком.

Он снова заколебался:

— Босс Лу, вы имеете в виду... если есть кто-то более подходящий, чем Чи Ин…

Лу Цзинъянь сказал глубоким голосом:

— Я инвестирую ради прибыли. Успешное определение подходящих людей для этих ролей является ключевым фактором успеха. Кроме того, бросая человека в роль, к которой он не готов, ты думаешь, что это сделает ему одолжение?

Взять человека, чьи способности не могут сравниться с ролью, которая получит много внимания, будет ли это успехом или разрушением для этого человека?

После всевозможных размышлений Ци Хунчэн наконец решил отдать роль второй героини Чи Ин.

Ее актерское мастерство, несомненно, было более ошеломляющим, чем у Шу Бай.

Он постарается возместить ущерб Шу Бай другим способом. Возможно, деньгами.

 

http://tl.rulate.ru/book/36614/1204433

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Лу проницательный и практичный человек, настоящий бизнесмен. Он понимает, что лучше режиссёр сам выберет актрису, чем насильно проталкивать, тогда и отношение будет другим. Рада, что режиссёр поставил на первое место успех фильма, а не расплату за свои грешки. Спасибо за главу
Развернуть
#
К сожалению, режиссёр практически забил на "правильный" способ подбора актёров в данной ситуации. Он раздумывал, даже когда стала очевидна огромная разница уровней двух кандидаток. Если бы ему вовремя не напомнили про готовность человека к роли и повышенное внимание к проекту, велика вероятность, что он выбрал бы расплату за грешки.
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо 🐇
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь