Готовый перевод Re: Akimichi / Наруто: Глава 1: История толстого парня.

Роберт Ричардс или же "Боб", всегда очень серьезно относился к своим тренировкам. Он был провозглашен мастером боевых искусств с самого раннего возраста, и приобрел много фанатов благодаря своему накаченному телу и красивой внешности. Его голубые глаза завораживали, а в сочетании со светлыми волосами, делали его кумиром многих женщин в мире.

Однако, однажды он осознает, что не способен победить противников, которые были крупнее его. Он исчезает со сцены боевых искусств и посвящает себя особому режиму тренировок, увеличивающему его силу и вес и сохраняющий его ловкость.

"Мне пора улучшить свои способности..."

Боб провел в уединении несколько лет и, в конце концов, вернулся в мир боев другим человеком. Те, кто знал его, были поражены. Его красивая внешность исчезла, и вместо этого он набрал непропорционально большое количество веса. Боб не обращал внимания на их критику и полагался на преимущества своей тренировки: скорость, мощь и жесткий вес. Он решил, что готов вернуться к соревнованиям; он присоединился к шестому турниру Король Железного Кулака, чтобы еще раз проверить свои способности в боевых искусствах.

Вызов за вызовом он сталкивается, пока, наконец, не победил всех своих противников, хоть и не вышел невредимым и без некоторого около-смертельного опыта.

После победы на турнире, Боб стал мировой сенсацией. А его расписание было заполнено серией телевизионных и журнальных интервью, в которых раскрывались секреты его тренировки. После того, как камеры делают несколько снимков, на стене появляется плакат с его толстым телом и с размытым изображением, проходящего мимо Боба. Он взвешивается в своем тренажерном зале, где обнаруживает, что весит всего лишь шокирующие 150 фунтов.

"А...?"

Он сходит, гадая, не иллюзия ли это, и снова взвешивается. Посмотрев на цифру еще раз, не веря, что он действительно весит 150 фунтов. Затем зеркало показывает Боба, одетого в тяжелую одежду, прикрывающую более худое и стройное тело, и он кричит в ужасе, не принимая тот факт, что весь его знаменитый вес исчез, а он даже не заметил этого.

"НЕЕЕТ! ЗА ЧТО ГОСПОДИ?! ЗА ЧТО?"

Затем он начинает биться головой о стену, из-за чего его нашли лежащим на полу без сознания.

~~~~~~~

Прошел еще год, и Боб снова вступил в турнир "Король Железного Кулака", чтобы доказать, что он самый сильный в мире. Когда он ехал на свой матч, дорога перед ним взорвалась, преградив ему путь вперед. Дым рассеялся, и показался человек, излучающий зловещую ауру.

Боб понятия не имел, что происходит, но инстинкты подсказывали ему, что этот парень каким-то образом связан с разрушениями вокруг них. В душе Боба пробудилось чувство справедливости, и он поклялся со всей своей силой победить этого человека.

В то время, как красный туман окутал его глаза, Боб забыл о том, что опаздывает на турнир, и подошел к своему противнику.

Боб подпрыгивает высоко в воздух с криком, "Скоооорость!..и...вес!" Он тяжело приземляется на стоящего перед ним человека и давит ему спину. Как только он начал праздновать свою победу, пол под ними внезапно трескаться и разламываться, унося их обоих вниз.

На следующий день, вышла газета с обложкой, в которой говорилось, что Боб, предыдущий чемпион, так и не попал на турнир и по умолчанию проиграл своему первому сопернику.

~~~~~~~

"Бваааааах!"

"Он здесь! Глава клана, поздравляю!"

В приемном покое больницы, можно было видеть нескольких толстобрюхих мужчин, которые тревожно, но радостно поздравляли высокого, пухлого мужчину с натуральными, красными волосами, и с длинной, колючей прической. На его щеках были багровые отметины — обычная черта, которую можно было увидеть у членов клана Акимичи. Он носит самурайскую броню, под которой располагается чёрный костюм с кандзи "еда". Он также носит веревочный пояс, ручные щитки и вместо налобника защитную повязку вокруг головы.

"Бвахаха, спасибо вам всем, давайте устроим вечеринку после того, как закончим здесь, все за мой счет! Первое мая, сегодня день рождения моего первенца!"

Упомянутый мужчина улыбался от уха до уха, что показывало, насколько сильно он счастлив, маленькая слезинка счастья виднелась на краешке его глаз, счастливый и за свою жену, и за новорожденного ребенка.

"Выпьем за главу клана Чоуза!"

"Я буду есть, пока мой желудок не лопнет!"

"Не забудь про саке, это обязательно!"

По этому счастливому случаю этот человек -Чоуза- не прочь был потратить свои деньги, ведь это его первый ребенок!

"Не забывай и про меня, брат. Как ты можешь праздновать рождение своего первенца без меня?"

Сказал мужчина с длинными пепельно-белыми волосами, доходящими до нижней части спины, колючими сверху и заканчивающимися длинным хвостом, светло-зелеными глазами и сильными чертами лица, которые включали четко очерченную линию подбородка. Он был одет в стандартную бронежилет шиноби поверх черного костюма, в комплекте с ручными щитами, защитным налобником Конохи и красным хаори без рукавов.

"Иноичи! Я думал, ты занят со своей группой допросов, расслабься, дружище, расслабься! Ты не останешься позади!"

Широко улыбнулся Чоуза, его названый брат -Иноичи- был одним из двух людей, которые много раз прикрывали его спину, что он потерял счет еще с юных лет.

"Какая досада, моя жена тоже на пятом месяце беременности, похоже, это тройные угощения от нас троих в этом году..."

У другого мужчины два шрама на правой стороне лица, которые, вероятно, были его самой заметной чертой, и у него темные волосы, собранные в колючий хвост, темные глаза и козлиная бородка.

"Шикаку! Бвахаха, может быть, это судьба! Судьба, отвечаю тебе! Наши дети будут в одной команде, как и мы в прошлом!"

Легкая улыбка тронула лицо Шикаку, он задумался, как их дети будут справляться с формированием Ино-Шика-Чо в будущем. Тем временем из родильного отделения неожиданно вышел врач, подошел к Чоузе и поклонился.

"Господин Акимичи, поздравляю, это мальчик. Пожалуйста, зайдите взглянуть на вашего сына и жену."

Чоуза шагнул внутрь и увидел свою прелестную жену с капельками пота на лице, их сын был на руках у медсестры.

"Дайте мне моего сына." огромная ухмылка повисла на лице Чоузы, он покрыл свои руки чакрой, чтобы смягчить любую силу, которая может причинить вред его ребенку. Он был осторожен, насколько это возможно, и маленькая слезинка чуть не скатилась с его глаз.

"Тебя будут звать Чоуджи, Чоуджи Акимичи!"

http://tl.rulate.ru/book/36570/843284