Готовый перевод Re: Akimichi / Наруто: Глава 16: Одно ведет к другому.

"Эм, ребята... Вы должны это увидеть..." Ино сглотнула слюну, холодный пот струился по ее спине.

Чоуджи и Шикамару были заинтригованы, Ино поделилась с ними своим "видением". В их сознании появился лес деревни Ока с точки зрения птицы. Посреди леса отчетливо виднелись змеиные следы колоссальных размеров. Удивленные находкой Ино, они попытались сделать вывод из имеющейся у них информации.

"Во-первых, мы на 90% уверены, что звери приходят в эту деревню для того, чтобы убежать от этой Бог знает какой твари. Во-вторых, мы уверены, что это след змеи или, по крайней мере, рептилии, судя по некоторым чешуйкам, которые она оставила на своем следе. В-третьих, текущее местоположение этой гигантской штуки в настоящее время неизвестно." С этими словами Шикамару укусил себя за палец. Он нервничал так же, как и его товарищ по команде из-за недостатка информации.

"Давайте сначала доложим Асуме-сенсею, возможно, все не так просто, как мы думали." Ино высвободила свою технику, и восстановила часть своей чакры.

"Это становится все сложнее..." Чоуджи нахмурился, пытаясь все еще осмыслить их текущие догадки.

---

"Судя по его размерам, цвету чешуи, которую он оставил, и тому хаосу, который он вызывает. Я могу лишь предположить, что это был Манда, призванное существо Орочимару одного из легендарных саннинов. Я не встречал других рептилий таких размеров." На лице Асумы ясно читалась недовольство, он не мог забыть призванное существо человека, который когда-то был учеником его старика. Он был там, когда они заключили контракт с их нынешним призывом, и он обоссал свои штаны в то время от страшной ауры, которую излучал Манда.

Ко и Даэн молчали, они пытались сформулировать решение в своем уме, прежде чем начать действовать.

"Если это действительно дело рук Орочимару из Саннинов, то это будет не просто, я подозреваю, что миграция этих зверей и обнаружение чакры Кьюби должны быть взаимосвязаны. Самый простой способ - это задержать доктора, Шинно, и допросить его." Сказал Ко, и хмурый взгляд все еще не сходил с его лица.

"А второй способ - пойти в лес и поискать там еще одну зацепку..." Добавил Асума, хотя он сам не был уверен в своих словах, он знал, что это слишком опасно, если это действительно Орочимару и Манда.

"Даэн-сан, у тебя есть какие-нибудь идеи?" Асума повернул голову и спросил Даэна. В трудную минуту всегда можно попросить совета у Нары, особенно у такого опытного, как Даэн.

"Если это действительно Орочимару, то у нас нет ни единого шанса против него. Я не смотрю свысока на наши возможности, просто, он очень хитрый человек. Как мы знаем, он безжалостный, коварный и находчивый индивид. Если это действительно Орочимару, держу пари, что он уже знает нашу обстановку и уже готовит план против нас." Даэн нахмурился, он очень осмотрительный человек. Это нынешнее задание было полностью посвящено расследованию, и если есть шанс вернуть чакру Кьюби, то они сделают это. Если нет, то они его уничтожат. Но если враг был вне их лиги, они должны были отступить с любой, попавшей под руку, информацией.

Асума и Ко нахмурились, нравится им это или нет, но то, что сказал Даэн, скорее всего было правдой. Орочимару носил титул Саннина не для вида, он заслужил его своими собственными способностями. Трое Санинов когда-то сумели устоять против Саламандры Ханзо.

Во время Второй мировой войны шиноби Ханзо сражался с некоторыми силами Конохи, но Джирайя, Цунаде и Орочимару были единственными выжившими. В награду за это достижение Ханзо назвал троицу Саннинами Конохи и велел им носить этот титул в обмен на то, что они оставят их в живых.

Для невежественных людей эта история звучала так, будто три Саннина были слабы и едва ли смогли выжить против одного человека. Это утверждение было правдой, только они были не против, ведь это сам Ханзо Саламандра, который однажды вырезал свой путь и свое имя в анналах истории, прославившийся как Полубог, в доказательство своей силы.

И Орочимару, как бы молод он ни был в то время, сумел выжить в битве против него. Из трех Саннинов, он один никогда не рискует своим шансом. Он всегда все подготавливал, прежде чем действовать, он был безжалостен даже к самому себе.

Они знали это, и никто из присутствующих не был настолько глуп, чтобы недооценивать человека с подобными умениями.

"Хорошо, в качестве меры предосторожности мы будем двигаться в группе-"

"Он движется, Шинно направился в сторону разрушенного храма к востоку от деревни." Когда Асума хотел объяснить стратегию, Шикамару прервал его внезапным сообщением. Глядя на их текущий шанс, расследование через этого доктора Шинно было лучшей возможностью, который они могли воспользоваться. Они ничего не могли с этим поделать, вот насколько устрашающ был Орочимару из Саннинов. Без достаточной подготовки они просто откинутся ни за что, стравив себя с ним.

Конечно, это всего лишь предположение. Но перед ними была представлена более безопасная альтернатива, и, если бы они отказались от этой альтернативы, это был бы не храбрый поступок, а глупый.

"Мы разделимся на три группы. Ино, ты должна следовать за Даэн-саном, прикрывать нашу спину и обеспечивать поддержку. Шикамару, вы вместе с Чоуджи отправитесь по южному маршруту и отрежете ему путь к отступлению. Я пойду на передовую вместе с Ко-саном. Ко-сан, пожалуйста, запечатайте его тенкецу, если это возможно впоследствии, я отвлеку его на себя. Эта задание выходит из-под контроля, так что нам придется его задержать."

"Се-сенсей... Асума-сенсей... Змея..." Сказала Ино, ее губы задрожали и потеряли свой цвет.

'Теперь-то что?..' Как раз в тот момент, когда Асума собирался привести свой план в действие, Ино прервала его. Он начинает раздражаться от различных вещей, которые внезапно выскакивают.

Без дальнейших церемоний Асума дотронулся до левого плеча Ино, чтобы та поделилась с ним своим видением, что она и сделала.

"Это действительно он, Манда..." Асума тяжело вздохнул, его взгляд застыл, а зрачки расширились.

"И он стал еще больше, чем раньше..."

http://tl.rulate.ru/book/36570/1380959