Готовый перевод Re: Akimichi / Наруто: Глава 6: Команда 10!

"Такая морока..."

В дальнем конце класса Шикамару ворчал, он прикрыл глаза маской для глаз, а Чоуджи прислонился к стене рядом с ним.

Перед ними, все их одноклассники болтали и спорили о чем-то, шум от них был очень громким. В одном конкретном месте было особенно многолюдно, туда пялились почти все девушки. Там светловолосый мальчик сидел на корточках перед одним черноволосым наследником Учиха. Они смотрели друг на друга вызывающе, между ними почти виднелась искра, их взгляд был настолько напряженным, пока они не... Поцеловались?!

"Пфффт?!"

Чоуджи, в шоке, чуть не задохнулся от своих любимых картофельных чипсов, его глаза буквально выпучились, а челюсть почти касалась поверхности стола.

"Наруто придурок! Я убью тебя!"

"Кяааа! Саске-сама, его поцелуй..."

"НЕЕЕТ! Мой Саске-сама..."

В классе были слышны пронзительные крики различных девушек, их чистый визг мог бы даже постыдить банши. Тем временем преступник сплевывал свою слюну, надеясь забыть о том, что произошло, прежде чем он станет боксерской грушей для каждой девушки класса.

"МОЛЧАТЬ!!!"

Ирука громко залаял еще до того, как войти в класс, в руке у него была стопка бумаги, на которой было написано множество разных вещей.

"Так вот, скоро вы все будете назначены на службу в деревне. А сегодня мы будем создавать команды из трех человек, к каждой команде будет приставлен Джоунин, как их Сенсей..." Сказал Ирука, обводя взглядом учеников слева направо, пристально вглядываясь в каждого из них.

"...Вы будете следовать указаниям этих Сенсеев, выполняя возложенные на вас обязанности. Все понятно?"

"ДА, ИРУКА-СЭНСЭЙ!!!"

"Хорошо, а теперь..." С этими словами, Ирука начал произносить имена всех присутствующих и распределять их по назначенным командам.

"Команда 10! Нара Шикамару, Акимичи Чоуджи, Яманака Ино..."

Когда все трое были вызваны, почти никто из присутствующих студентов не был удивлен составом команды 10.

'Как и ожидалось...'

'Ино-Шика-Чо.'

'Интересно, будет ли их команда отличаться от команды своих предков?..'

"...Вас троих будет возглавлять Асума Сарутоби..." После этого Ирука продолжал распределять еще несколько студентов по их командам, затем он попрощался и позволил джоунинам взять на себя управление.

"Команда один, идите сюда!"

"Команда два, встретимся на месте..."

"..команда три..."

Несколько джоунинов вызывали своих членов команды, и кроме седьмой команды, каждая из них уже встретила своего джоунина.

---

Парой минут спустя, команда десять собралась на краю деревни, возле водопада.

"Ну что ж, добрый день, для начала давайте представимся. Меня зовут Асума Сарутоби, вы можете называть меня просто Асума-сенсей. Ах, еще покороче бы."

Асума был высоким мужчиной с карими глазами, оливковым цветом кожи, короткими, черными, колючими волосами и бородой. Его одежда состояла из стандартной униформы ниндзя Конохи с закатанными наполовину рукавами, бронежилета, обычных сандалий шиноби и защитного налобника. Он также носил пояс, на котором было написано кандзи "огонь", пару черных браслетов и повязки, обернутые вокруг рукавов.

В данный момент Асума держал сигарету в правой руке и наблюдал за тремя новыми членами своей команды.

"Имя Шикамару Нара."

"Акимичи Чоуджи."

"Яманака Ино."

Шикамару был ленив до мозга костей, Чоуджи был немного игрив, а Ино не терпелось увидеть 'своего' Саске. Но все трое знали, когда надо быть серьезными, и молчаливо понимали намерения друг друга.

"Отлично, классическое комбо Ино-Шика-Чо. Честно говоря, мой старик, сам Хокаге, поручил мне возглавить вашу команду. Но если вы трое не соответствуете моим стандартам, то я заранее извиняюсь. Я лично поговорю с Хокаге, чтобы с вас сняли титул Ниндзя несмотря на то, что вы все - драгоценные наследники престижных кланов нашей деревни..."

Асума говорил, наблюдая за каждой их реакцией, и, к его удовлетворению, все они по-прежнему уравновешены.

"А теперь скажите мне, что у вас троих получается лучше всего. Что касается меня, то я являюсь бывшим членом двенадцати защитников страны огня, поэтому сопровождение и прямые бои - моя специальность. Я лучше всех разбираюсь в Буки Дзюцу." Асума жестом подозвал Шикамару, чтобы тот начал рассказывать про себя, а затем выпустил дым от сигареты через нос.

"С моими нынешними способностями, то, в чем я хорош, это разработка стратегии и сбор информации," Шикамару закончил со своей частью, после этого он кивнул Чоуджи, давая ему знак, что теперь его очередь.

"Что касается меня, то я лучший в прямом столкновении," торжественно заявил Чоуджи, глядя на Асуму.

"А я, как и Шикамару, неплохо разбираюсь в сборе информации, хоть я и новичок, а также я сенсор." Ино продолжила сразу же после того, как Чоуджи договорил.

Видя, что все уже закончили объясняться, Асума кивнул и улыбнулся. "Тогда встретимся завтра в восемь утра у входа в лес Нара. Вы все свободны."

---

Следующий день, за несколько минут до восьми утра, вход в лес Нара.

"Как вы думаете, где наш сенсей? Ино, с ее надутыми щеками, была раздражена. Это было почти обещанное время, а предполагаемого сенсея до сих пор нигде не видно.

"Будь терпеливой..." Шикамару вздохнул, он прислонился к дереву и уставился на быстро бегущие облака.

"Может быть, он съел плохую пищу и ему понадобилось исполнить зов природы," Сказал Чоуджи, жуя вяленую говядину.

"Отвратительно, я удивляюсь, как ты можешь говорить о чем-то подобном во время еды." Ино нахмурила брови и с отвращением посмотрела на Чоуджи, а тот в ответ только пожал плечами.

Внезапно из ниоткуда в них запустили четыре куная, один из которых был нацелен на них обоих, а другой куда-то между ними. Шикамару и Чоуджи едва сумели отразить приближающийся кунай, а Ино бросилась в сторону, чтобы увернуться.

Четвертый кунай воткнулся в кору дерева рядом с Шикамару, на его рукоятке был прикреплен небольшой свиток.

Шикамару осторожно взял кунай и развернул свиток. В течение нескольких секунд, он читал содержимое внутри вслух, чтобы Чоуджи и Ино сразу поняли, о чем идет речь.

[В настоящее время, в лесу находятся три разных свитка. Они расположены рядом с вашим именем и скрыты в вашей технике. Найдите один свиток из этих троих, и мы в расчете. Ограничение по времени - до захода солнца. Удачи. -Ваш потрясающий Сенсей]

http://tl.rulate.ru/book/36570/1364977