Готовый перевод 참을 수 없이 먹고 싶어 / Как долго вы не хотели это есть: 3. Страшно вернуться

Симон (С): Я устал от этого. Попробую сегодня работать в другом месте.

Тихий голос прозвучал в комнате. Волшебник вздохнул.Он сказал: “Я хочу чтоб ты работал где-то еще”.Лицо пекаря стало белым.Пекарь не мог возразить волшебнику и под его взглядом он покинул комнату.Это было потому, что он знал, что если он рассердит Симона, то его кости будут сожжены.

Симон, наследник Трендло и первый колдун. Он магический гений с ангельской внешностью. Блондин был как будто нарисован чистым золотом. Все были очарованы им. Но его личность была его недостатком.

Симон посмотрел на десерт на белой тарелки. Он знал, что толпа желающая развеять благородный и чистый мир крепости увеличилась.

С: Мастер, вы хотите поехать в столицу,которая не очищена?

Симон с тревогой пытался раздавить десерт десерт. Потом он понял ,что пытается испортить свой драгоценный десерт,поэтому он воздержался от дальнейших действий. Как бы сладко это не было, он был терпелив в отношении десертов.

-Господин сказал, что ты должен пойти на эти скачки.

С: Почему я?

Он ненавидел ездить в столицу.Возможно они пытаются укрепить отношения с императорской семьей, отправив его в качестве представителя.

С:Кроме того там есть Ассен Торт.

-Почему герцог Торт?

С: Если ты его увидишь, то тебе не повезет.

Особенно он ненавидел Ассена Торта.Я ненавижу его потому, что он родился благородным. Маг засмеялся вспоминая встречу Симона и Ассена. Из-за таких страна должна уже давно быть уничтожена.

С: Десерты не годятся.

Симон был одержим восхитительными десертами.Он дал огромную сумму денег и привел умелого пекаря,чтоб время от времени наслаждаться ими.Однако требовательному Симону быстро все надоедало и никто не мог удовлетворить его вкус. Особенно, когда он был таким чувствительным. Пекарь, которого только что выгнали был хорошим.

С: Вы должны найти нового человека.Я выйду ненадолго,но скоро вернусь.

Маг вздохну. Зная, что Симон - это человек, обожающий сладкие десерты, все карты были положены на него.

-Пусть, пожалуйста, на скачках ничего не случится. - монах усердно и искренне молился .

***

И: Почему ты это делаешь?

Императрица улыбнулась, сложив руки на груди.

А: Ничего.

И: Я так не думаю? Пожалуйста, поговори со своей тетей.

В конце концов, он не мог сказать, что это из-за нанятого человека. Пекарь был самым меньшим беспокойством в жизни Ассена, по сравнению с Императрицей и Картье младшей.

И: Почему, почему ты недоволен приведением сюда кондитера?

А:... …

Он решил хранить молчание

А: Отказ от ваших слов - это плохо для престижа Вашего Величества.

И: Не было бы никого, кто собирался поцарапать меня, если бы я сохранила свой престиж? Разве они не всегда пытаются меня укусить?

Императрица улыбнулась. Ему нечего было сказать. Он вздохнул.

А: Я не собираюсь оспаривать решение Величества. Разве это не то, что она сделала собственными силами?

И: Нет

Императрица улыбнулась, поддерживая рукой подбородок. Что это? Глаза Ассена выглядели мрачными для императрицы.

И: Ассен.

А: Да.

И: Вы знаете, что вы впервые говорите о другой женщине?

А:Совершенно верно? Это так?

Голубые глаза императрицы имели злой знак. Ассен боролся с этим взглядом. Если появляется это лицо, значит его будут дразнить в течении пяти месяцев.

А: Это хорошо?

Хорошая оценка, о которой он думал, была ли она определена его собственными силами? Ассен нахмурился.

А: Нет, это объективный факт.

Хотя он думал, что был немного злым, на самом деле он был хорошим. Он не ел торты, но Императрица принесла торт в Императорский дворец, чтоб он был менее холодным и счастливым. Императрица всегда улыбается. Она всегда кажется уверенной, но Ассен знал, что это была фальшивая улыбка. Когда же она ела торт на мгновение Ассен увидел её настоящую улыбку. Это был действительно способный пекарь.

А:Да, это возможно из-за её способностей.

Ассен изо всех сил пытался стереть остаточное изображение пекаря, которое появилось вчера.

А: Я должен забыть.

Она почему-то ему запомнилась. Линнет вчера выиграла пари с Императрицей и стала пекарем императорского дворца, зачем же тогда Ассен навещал Линнет ранее. Он был расстроен потому, что она проигнорировала его предложение бежать. Вместо того, чтоб отвергнуть искренность с самого начала или сделать то, что её просили, она поступила так. Он нашел её на задворках Бриош. Она тупо смотрела на небо.

Л: Ха

Вскоре она вздохнула с облегчением. Ассен видел, что её ноги дрожат. Вскоре она опустилась на колени и ахнула. Шляпа, которую она носила упала с её головы. Её пшеничные волосы, связанные до этого расплелись. Ассен смотрел на это безучастно. Щеки Линнет были покрыты длинными волосами. Он думал, что она была молодой из-за её щек, но когда волосы девушки упали, она выглядела удивительно зрелой.

А: Разве она не ребенок?

Ранее он не мог видеть её должным образом потому, что она была в белой поварской одежде, но когда её волосы стекали вниз, он смог разглядеть её лицо. Красные губы. Никакого следа макияжа, но её лицо было красивым.

Л: Я думала, что умру.

Ассен видя её не мог сказать и слова. Это потому, что он понял, что не имеет права на гнев. В конце концов она рисковала своей жизнью, почти не имея шансов на победу и именно она победила. Она рисковала жизнью на другой стороне.

А: Ты сказал, её зовут Линнет?

Это было довольно аристократическое имя для простолюдина. Ассен шпионил за Линнет, помня это.

- Ваше Величество

Звук стер вчерашние воспоминания Ассена. Он посмотрел на звонок.

А: Что происходит?

-Моё Величество принцесса оставила это и исчезла.

А: Что?

И: Что это?

-Вот, что это такое.

И: Может быть это?

-Пожалуйста, посмотрите на это.

"Я говорю вам. Вы нарушили свое обещание провести время со мной. Я слышала, что вчера вы ходили в пекарню. Нет времени провести его со мной, а на пекарню есть? Дорогая мама, я знала, что я дочь, которая не нужна тебе. Я покидаю Императорский дворец.”

Императрица морщилась. Ассен открыл рот, прежде чем её гнев вспыхнул.

А: Найдите принцессу в Императорском дворце немедленно.

***

Императорский дворец. Линнет открыла рот, смотря на него. Когда она была очень молода, она мечтала пойти в Императорский дворец. Реальность, с которой она столкнулась раньше была слишком потертой и болезненной? И вот она отправилась во дворец, как будто сказка о Золушке осуществилась в этом мире. До получения силы от Бога единственным будущем, о котором она могла мечтать - это ребенок. Конечно, когда воспоминания Бэк су-ён ожили, она поняла, что это был лишь пустой треп.

Л: Ничего себе.

Теперь она пришла в Императорский дворец, к которому так стремилась! Когда она пришла сюда, она была счастлива. Во всяком случае вы достигли самого высокого места, где вы могли бы работать. Она успокаивала свое дрожащее сердце.

Л: Я это выиграла.

Волнение исчезло через пять минут.

***

Л: Этот усатый человек! Они считают, что моя работа - уборщица.

Линнет злилась. Когда она жестикулировала, мокрые швабры сами убирали пол. Она дрожала на грязной кухне. Это потому, что шеф-повар Императорского дворца сказал, что не даст ей свою личную кухню, а предоставит только эту гнилую. На этой кухне готовили еду для прислуги.

-Неужели вы думаете, что шеф-повар откажется от своей кухни и предоставит её вам лишь потому, что вы пришли с Его Величеством?

С первого дня она не хотела создавать проблемы, поэтому терпела. Если б не сила она не смогла б убраться должным образом.

Л: О, зло!

Терпение было основой общественной жизни, но когда она выразила свой гнев швабры начали ускоряться. Благодаря этому уборка была почти завершена, и чтоб доделать последнии штрихи она направилась к колодцу.

Л: Я думаю, может быть, у меня будет всё хорошо.

Линнет пробормотала уныло. Она вспомнила повара, который был недоволен её улыбающимся лицом. На кухне Императорского дворца именно шеф-повар занимался приготовлением хлебобулочных и кондитерских изделий. Ее внешность говорила, что она забирает работу шеф-повара. Кроме того она была женщиной. Очевидно они были враждебны.

Л: Эти “маленькие” люди. - когда она пробормотала ругательство, Линнет услышала странный звук.

Серин: Плохая, плохая…

Девушка в костюме горничной сидела на корточках около колодца и плакала. Линнет прикусила язык из-за безличности императорского дворца. Это было действительно плохое место, когда такая маленькая девочка работает горничной. Линет подошла к девочке, плачущей в одиночестве.

Л: Вы потерялись?

Девочка посмотрела на человека, который произнес дружеские слова. Её глаза были такого же сапфирового цвета, как у императрицы и Ассена.

***

Рыцарям было велено искать крысу в императорском дворце. Не было даже волоса, говорящего, что принцесса в императорском дворце. Принцесса, которая думала, что ее скоро найдут. нигде не была обнаружена. Все члены императорского дворца стремились найти её.

И: Ещё ничего нет?

На вопрос императрицы Ассен кивну. Она нахмурилась и закрыла глаза.

И: Разве это не номер, который она написала в королевстве Кучен?

А: Нет никаких признаков посторонних, входящих в императорский дворец.

И: Ха

А: Сообщение молодой леди подтверждает, что это не похищение.

И: Я знаю.

Это был побег, а не похищение. Она умный ребенок, поэтому она будет хорошо скрываться. Императрица вздохнула, глядя на записку. Какая мама может думать, что ей не нужна её дочь? Прошло пять лет, как она была заключена в тюрьму. До того, как её короновали, как императора, её дочь Серин стала вдвойне принцессой. Герцогиня много времени уделяла молодой Серин. В тот год, когда ей исполнилась семь, императрицу короновали на престол. На троне было много работы.

И: Я должна была заботиться о ней немного больше.

После того, как её муж и герцог Монблан умерли предстояло сделать много работы. Ассен и другие были там, чтоб помочь её, иначе бы она рухнула. Из-за своей занятости её обещания поиграть не переходили к действиям, и когда она шла почитать сказку дочке на ночь был уже рассвет и Серин крепко спала. У императрицы не было другого выбора кроме, как просто погладить её по голове.

И: Это моя вина.

У неё нет отца, но и я ей пренебрегаю. Она закрыла лицо, как будто хотела заплакать. Я пошла в пекарню к знаменитому кондитеру, чтоб купить торт, который её дочь Серин так любит, и поднять этим ей настроение.

***

Девочка сказала, что её зовут Серин и она не знает откуда она. Она казалась такой упрямой, что Линнет догадалась,что она ушла из дома. По какой-то причине в Императорском дворце все суетятся и Линнет привела Серин к себе на кухню, и усадила её в старое кресло.

Л: Что это?

Услышав нежные слова Линнет Серин начала плакать.

Серин: Моя мама не нуждается во мне. Я всегда на втором месте.

Л: Это возможно?

Серин: Она всегда занята. Она читала раньше сказки мне, но не делает этого, с того момента, как пришла в Императорский дворец.

Линнет прикусила язык. Мать, девочки по имени Серин была служанкой в Императорском дворце. После входа в Императорский дворец она стала занятой и ей было не до дочери.

Л: Допустим твоя мама тебя не любит.

Серин: Нет, моя мама ненавидит меня.

Линнет посмотрела на девочку. Её волосы были аккуратными, а лицо красивым. Действительно ненавистный ребенок не выглядел бы так, а был бы, как старая Линнет.

-Линнет, ты не хочешь видеть свое лицо, поэтому сидишь в углу.

-Мама, этот ребенок смеет есть.

-Грязная, выходи!

-Смотри, смотри на меня!

В те молодые годы Линнет входила в так называемую дворянскую семью. Все в семье ее отвергали. Она боролась и смеялась над своим темным прошлым.

Л: Нет, сейчас твоя мама беспокоится и ищет тебя.

Серин: Возможно и ищет, но это не потому, что она беспокоится.

Л: Тогда почему?

Серин: Это просто…

Серин покачала головой от слов Линнет. Она была очень упрямым ребенком.

Серин: Если я приду сейчас, то моя мама будет очень зла.

Л: … …

Серин: Я уже давно убежала

Л: На сколько давно?

Серин: Один день. Кроме того когда меня найдет оппа, мой кузен, черт возьми.

Л: Что не так с твоим кузеном?

Серин: Это нытье. Я заставляю его заниматься мной.

Серин дрожала и выглядела жутко. Линнет завидовала ей немного, но также, смотря на девочку она чувствовала к ней привязанность.

Л: Серин, ты не хочешь испечь печенье и принести его своей маме?

Серин: Печенье?

Л: Если ты принесешь что-то ей, возможно она не будет злится.

Серин: Это так?

Посмотрев на лицо Линнет Серин поняла, что действительно хочет домой.

Л: Конечно, я помогу тебе.

Когда Линнет взяла Серин за руку, она от удивления раскрыла глаза и засмеялась с покрасневшем лицом.

Л: Давай сделаем действительно вкусное печенье.

Серин: Да!

Линнет быстро начала раскладывать ингредиенты. Когда она была Бэк Су-ён она преподавала кулинарные уроки для детей. Серин сначала чувствовала себя неловко, но потом приноровилась и следовала указанием.

Л: Серин, ты действительно хороша.

Когда Линнет погладила Серин по голове, она напряглась.

Л: Что?

Серин: Нет, ничего.

Она видела ребенка, который стыдился себя, поэтому она активно хвалила действия Серин. Девочка прикладывала много усилий для приготовления печенья.

Серин: Готово.

Вскоре миндальное печенье, которое любила её мама было приготовлено.

Л: Ты проделала хорошую работу.

Линнет нежно коснулась головы Серин, она выглядела удивленной, покрасневшей и счастливой. Ей очень понравилось делать печенье.

***

Тот, кого все искали появился сам. К всеобщему удивлению на ней был костюм горничной. Рыцари смотрели на неё с удивлением.

Серин: Пожалуйста, отведите меня к моей маме.

Это заняло один безудержный день. Рыцари смотрели на принцессу, по какой-то причине от неё исходил запах кухни. Серин привели в комнату Императрицы. Она закричала на своего двоюродного брата Ассена, увидев его. Было понятно, она будет долго ныть. Повернувшись же к матери, лицо Серин ожесточилось.

И: Серин!

Её мама плакала. Увидев свою дочь она не веря в происходящее обняла её. Серин видела, что её мама плачет впервые с тех пор, как её отец умер. Девочка знала, что после того, как императрица пришла в Императорский дворец она не смеялась и не плакала.

И: Серин, моя дочь! Я так рада, рада.

Императрица рыдала и поглаживала её лицо снова и снова. Тогда Серин поняла, что её мама пренебрегала ей не потому, что ненавидела ёё. Она так волновалась.

Серин: Прости, мама. Мои действия были неправильными.

И: Нет, это моя вина. Я виновата в том, что ты расстроилась, Серин.

Мама на неё не злилась. Серин стало спокойнее. Тем не менее было кое-что подготовлено для неё.

Серин: Мама, это…

И: Что это?

Серин: Миндальное печенье. Я думала, что это тебе понравится, поэтому приготовила его с сестрой.

Это был первый раз, когда Серин что-то сделала для своей матери. Конечно, это было создано, чтобы утолить гнев художника.

И: Сестра? Сестра?

Серин: Не говори ничего.Она даже не знала, что я принцесса, сегодня был её первый рабочий день.

И: Да, да пожалуйста, выслушаю тебя.

Императрица получила печенье в слезах.

Серин: Я сделала это для моей матери. Ты любишь миндальное печенье.

После таких теплых слов Императрица сильнее разразилась слезами.

И: Боже, моя дочь выросла. Она сделала печенье, которое нравится её маме.

Тихо наблюдая, Ассен вздохнул. Печенье? Первый рабочий день сегодня? Было так очевидно, кем был человек, у которого была принцесса. Когда она пришла в Императорский дворец, она была взволнована, и когда она вернулась, произошел бурный конфуз. Ассен прищурился.

***

Л: Я думаю у Серин прошло все хорошо.

Я бы хотела, чтоб у ёё мамы было хорошее печенье. Линнет шла по Императорскому дворцу широким шагом. Коридор тоже коридор, но это потому, что она должна была выяснить по какому маршруту ей идти. Императорский дворец был настолько огромен, что было легко заблудиться в темноте. Важно было запомнить дорогу.

Л: О, я потерялась.

Хотя она пыталась не потеряться, всё же это случилось. Она запаниковала и попыталось вспомнить дорогу. К счастью, место, где обитает Его Величество, и места, куда приходят и уходят министры, находятся далеко, поэтому ошибка не содержит опасности.

Л: Кто там?

Любой мог заблудится. Линнет вздохнула и побрела по Императорскому дворцу. Таким образом она могла бы умереть от голода тут. Она медленно оцепенела.

Дэймон (Д): Кто ходит вокруг Императорского дворца Сасаро!

Вау, люди! Линнет оглянулась с добрым сердцем, затем её лицо ожесточилось. Она увидела знакомое лицо. Это был её брат Дэймон. И она вспомнила предупреждение Теофила.

Т: Дэймон работает в Императорском дворце. Будь осторожна.

Но я не думала, что смогу его встретить так быстро. Тем, более она была одна на своей кухне.

Д: Вы должны есть рис со свиньей.

Л: Нет!

Её голова болела от того, что её поймали как будто за волосы. Дэймон , наследник семьи, который издевался над слабой Линнет. Это ужасное оскорбление. Её сердце стучало.

Д: Умри, маленькая девчонка.

Даже если б существовало эго Бэк Су-ён, оно не дало б ей утешения. Дэймон был сильным, а она слабой. Даже если она была взрослой шрамы от насилия не исчезли.

Д: Линнет?

Когда она услышала незабываемый голос ее спина была мокрой, она отступила, словно пытаясь сбежать.

Д: Линнет, я прав?

Её плечи еле держались. Она попыталась протянуть руку, но Дэймон с огромной силой толкнул её к стене. Из-за этого, шляпа, которую она носила упала.

Д: Это действительно, Линнет.

Л: Пожалуйста, оставьте меня.

Д: Ты меня ненавидишь?

Л: Мой брат! Пожалуйста, пожалуйста.

Это было рефлекторно. Её тело дрожало. Насилие, которое она перенесла в детстве повторялось в её голове.

Д: Ого, что это?

Л: …. ….

Д: Я почти знал,что это тебе подходит.

Л: Не делайте это! Не трогайте меня.

Д: Когда ты убежала, ты так жила? Это смешно. Я должен рассказать об этом родителям. А? Ваши сестры тоже будут счастливы. Незаконнорожденный ребенок из знатной семьи, который пришел работать поваром в Императорский дворец!

Л: Отпустите. Не трогайте меня.

Д: Где моя половина?

Л: Если вы вышли из дома умерьте свой пыл. Ты бьешь людей потому, что ты сильный?!

Д: Эй!

Должна ли она дать отпор? Если она использует свою силу, то она может спалить его голову. Но… ...Бог предупредил ее только об одной вещи.

Бог: Помните, если вы используйте эту силу на человеке, то вы её потеряете.

Она не могла потерять её. Линнет закрыла глаза, приготовясь к насилию, к которому привыкла.

А: Что вы делаете?

Линнет открыла глаза.

Д: А, Сэр.

Лицо Дэймона стало бледным. Ассен стоял через коридор.

http://tl.rulate.ru/book/36555/810846