Готовый перевод What if My Brother is Too Good? / Что, если мой брат слишком хорош? ✅: Глава 86 (137)

Свет фар автомобиля был настолько ослепительным, что Хо У не могла даже держать глаза открытыми.

Грузовик ехал с тяжелым звуком, как будто ехал прямо на нее.

Рука Хо У подсознательно выпустила помаду, которая упала на водительское сиденье и оставила легкий след.

***

На благотворительном ужине царила довольно жаркая и оживленная атмосфера.

Однако в углу, где стояли Хо Юйсен и остальные, атмосфера была особенно тихой и неловкой.

Осознав, что он сделал, Шэнь Юй неловко сглотнул. Он просто не смог сдержать себя, когда увидел пятно помады на рубашке Хо Юйсена. Его громкое ругательство было чисто рефлекторным и подсознательно указывало на кокетливый след.

Кто бы мог ожидать такого сюрприза от сдержанного господина Хо? Обычно он был холоден и отстранен по отношению к женщинам, поэтому метка на его рубашке заставила их представить, что произошло.

Если бы он сам не позволил, то ни одна женщина не смогла бы приблизиться к нему. Настолько близко, чтобы нагло оставить на нем свой след.

Шэнь Юй прикрыл рот рукой и слегка кашлянул. Несмотря ни на что, он должен был поднять настроение, ведь именно он стал причиной неловкого молчания. "Брат Хо... Может, ты объяснишь, что это такое?"

Чу Сюэй широко раскрыла глаза, ее лицо побледнело в ожидании объяснений Хо Юйсена.

Хо Юйсен опустил голову и посмотрел на заметное пятно помады перед своей грудью. Если вспомнить, что произошло дома, то пятно, вероятно, случайно попало на его рубашку, когда Хо У обнимала его. Сначала он собирался объяснить, что его сестра была непослушной, но когда увидел, как изменилось выражение лица Чу Сюэй: от шока к грусти, а затем от грусти к надежде на объяснения..

С его происхождением, по мнению других, его будущая жена, скорее всего, будет из того же класса, что и он. Дедушке Хо очень нравилась Чу Сюэй, и даже Хо Юйсен был вынужден признать ее выдающиеся качества. Но выдающийся человек или нет - это не то, что он будет рассматривать в своем будущем партнере. Даже класс человека не имеет значения.

У него не было никаких чувств к Чу Сюэй. Как он и говорил дедушке, он думал о ней только как о младшей сестре по соседству, и не более того. И единственным человеком, к которому он испытывал трепетные чувства, была его сестра, но не соседка, а его "биологическая" сестра.

Несмотря на то, что они не состояли в кровном родстве, ему было бы очень трудно сделать шаг вперед.

Если он подойдет к ней еще ближе, это определенно приведет к разрушению спокойствия.

А этого она не хотела.

Она уже говорила ему, что хотела бы, чтобы все осталось по-прежнему, чтобы у них были такие прекрасные отношения, а семья была счастливой и мирной.

Но раз уж он никак не может быть с Чу Сюэй, почему бы ему не воспользоваться шансом и не разрушить все ее надежды?

Хо Юйсен скорректировал свои мысли, поднял голову, а затем безразлично спросил: "Что тут объяснять?".

Шэнь Юй не удержался и снова выругался, услышав это.

Это означало, что он признался, да? Он признался, что у него есть женщина!

Проклятье, его брат Хо.

Шэнь Юй подошел ближе к Хо Юйсену и спросил с сплетническим выражением лица: "Кто это, брат Хо? Пусть твои братья тоже познакомятся с ней". Он хотел узнать, кто эта женщина и насколько она способна завладеть сердцем Хо Юйсена и заставить его опуститься со своего пьедестала.

На лице Хо Юйсена появилось холодное выражение. Он опустил глаза и засучил рукава. "Посмотрим".

После этой фразы Чу Сюэй уже готова была расплакаться.

Все эти годы она так старалась улучшить себя, чтобы стать для него подходящей парой.

Она думала, что еще не поздно, ведь она никогда не слышала, чтобы вокруг Хо Юйсена крутилась какая-нибудь другая женщина. Но сейчас ей казалось, что реальность ударила ее по лицу; все, что она знала на данный момент, это то, что она не может больше оставаться здесь.

http://tl.rulate.ru/book/36509/1746591

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
охохонюшки... бедняжка Гу Сюэй!

мистер грузовик решил устроить аварию пораньше?
Развернуть
#
Мне пока симпатична Чу Сюэй. Очень надеюсь, что дальше она не "сойдёт с ума от любви" и не будет винить ГГ за то что Хо Юйсэн "выбрал не её"
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь