Готовый перевод What if My Brother is Too Good? / Что, если мой брат слишком хорош? ✅: Глава 20(65)

После того, как Цзян Цинцин ушла, туалет погрузился в тишину.

Цоканье каблуков по кафелю постепенно удалялось и вскоре затихло.

После этого прозвучали более тихие шаги, которые тоже недолго звучали.

Стало тихо.

Хо У подумала, что Цзян Юйцинь уже ушла, и с уверенностью распахнула дверь кабинки. Сделав это, она заметила Цзян Юйцинь, сидящую на корточках и собирающую вещи с пола.

Цзян Юйцинь услышала скрип и посмотрела в направлении звука.

Глаза двух девушек встретились.

Хо У впервые видела героиню вживую. Цзян Юйцинь больше не была далёкой персонажкой, она дышала, думала и говорила, была настоящим человеком.

Внешность Цзян Юйцинь сильно отличалась от её описания в романе. Она была элегантно и просто одета и только слегка накрашена.

Хотя Хо У и была только третьесортной актрисой, она всё же вращалась в светских кругах несколько лет. В результате, она стала наблюдательной и зоркой. Просто посмотрев на Цзян Юйцинь, она уже могла сказать, что та никогда не была у пластического хирурга.

Цзян Юйцинь не была ошеломительно красивой, напротив, у неё было милое лицо, приятное глазу. Вместо внешности, способной разрушать города, она выглядела симпатичной и освежающей.

В индустрии развлечений нет и не было недостатка в красивых женщинах. Но не каждая красавица способна стать знаменитой актрисой.

Несмотря на все препятствия и испытания, Цзян Юйцинь сумела прославиться.

Хотя её можно было счесть посредственной, если сравнивать с другими актрисами, её внешность была довольно уникальной в индустрии развлечений. Сперва она не казалась особенной, но всё же было в ней что-то такое, от чего хотелось смотреть на девушку всё больше и больше. Вдобавок к её внешности, фанаты обожали её манеру игры в фильме "Девять небес". Естественно, её много хвалили.

Две девушки смотрели друг на друга меньше, чем три секунды.

Атмосфера стала неловкой.

Хотя Хо У ненарочно подслушала их разговор, она всё равно всё слышала. Злость и негативные эмоции на лице Цзян Юйцинь не остались незамеченными Хо У. Вероятно, они были направлены на Цзян Цинцин.

Цзян Юйцинь немного занервничала, когда заметила, что кто-то ещё был в туалете. Но после того, как она не узнала Хо У, ей стало легче. Эта девушка не актриса. Возможно, она даже её не знает.

Хо У взглянула на предметы, разбросанные по земле. Она поняла, что Цзян Цинцин не только ударила Цзян Юйцинь, но и пнула её сумку перед уходом.

Валялись кушоны для макияжа, губные помады, ключи, салфетки и куча всего. Чтобы собрать всё это, нужно много времени и терпения.

Хо У поразмыслила над тем, что она должна предпринять, а затем наклонилась и начала помогать Цзян Юйцинь.

Благодаря её помощи, девушки быстро закончили.

Цзян Юйцинь потянула за язычок молнии и закрыла сумку. Потом она тихим шёпотом поблагодарила Хо У.

Та улыбнулась и ответила:

- Не за что.

Естественно, Хо У не забыла, какой опасной станет для неё Цзян Юйцинь в будущем, но сейчас они просто незнакомки. Ничего ещё не случилось.

http://tl.rulate.ru/book/36509/1067808

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Феминитивы👌
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
Подружиться в гг женщиной - тоже вариант.
Развернуть
#
Только при условии, что жгг умеет отвечать добром на добро (пока нам ее представили, как не чпособную на это)
Развернуть
#
Я всё понимаю, но как же режет глаз водительницы и персонажки. Неужели привычных слов водитель и персонаж не хватает?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь